在 中文 中使用 的资本投入 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
发明需要大量的资本投入，并面临极大风险。
But new inventions require huge capital input, and are of high risk.当然，这一系列的变革需要企业更多的资本投入。
Of course, this series of changes need more capital investment from enterprises.但是，工业脱碳需要大量的资本投入，这给作为个体的企业带来了新的成本和风险。
But decarbonization of industry requires large capital investments, which introduces new costs and risks to individual companies.以东非为例，用于勘探的资本投入从2013年的47亿美元减少至2015年的25亿美元。
Take East Africa for example, the capital input for exploration has been reduced from $4 billion 700 million in 2013 to $2 billion 500 million in 2015.项目开发商通常为项目中较大的股本举债进行主要的资本投入。
The project developer usually leverages up-front capital inputs for a larger equity stake in the project.Combinations with other parts of speech
产业升级，需要大量的资本投入，尤其是外汇资本的投入。
Industrial upgrading requires a lot of capital investment, especially foreign exchange 近年来针对经济发展比沿海地区落后的内陆地区的资本投入取得了进展。
作为人类，我们确实成功控制了核武器的扩散，但核武器技术是保密的，而且还需要巨大的资本投入。
We did, as humans, control the proliferation 在多米尼加文化发展的各项计划需要更多的资本投入时，政府将求助于外部的资助来确保一切到位。
If the country's plans for cultural development should require greater capital investments, the State may turn to external financing or aid, for which arrangements will be made.所有这些都需要大量的资本投入和运营成本，以便能构建、管理和维护天线、计算基础设施，以及每个天线位置的业务逻辑。
All of this requires significant capital investments and operational costs to build, manage, and maintain antennas, compute infrastructure, and business logic at each antenna location.档案和记录管理科表示，他们没有能力在联合国总部存放两法庭的档案，要这样做，将需要相当的资本投入。
That Section has indicated that it does not have the capacity to house the Tribunals' archives at United Nations Headquarters,and considerable capital investment would be required to do so.他们需要长期、耐心的资本投入。
他们需要长期、耐心的资本投入。
分析发现开发最显著的资本投入是道路。
The analysis showed that the most significant capital cost of development is for roads.用于生产率分析的生产帐户中的资本投入.
Capital input in production account for productivity analysis.但是像这样的设备，往往需要数百万美元的资本投入。
This form of investment often requires millions of dollars in capital.像苹果这样的业务，其实不需要太多的资本投入。
And a business like Apple really doesn't take much capital.然后我会把我的资本投入锁业，并根据广告原则开展业务。
I would then embark my capital in the lock business, and conduct that business on the advertising principle.大量的资本投入到房地产市场并产生了泡沫，使日本经济遭受重创。
A large amount of capital has been invested in the real estate market and has created a bubble that has hit the Japanese economy.它通过小额金融服务和社区一级的资本投入来支持减贫工作。
It supports poverty reduction through microfinance and community-level capital investment.让我们假设盈利的一半用来分红，剩下的6%的资本投入未来的增长。
Let's assume that about half Tillerson表示，埃克森美孚的资本投入计划大体上没有受到当前全球经济衰退的影响。
Tillerson said ExxonMobil's capital spending plans are largely unaffected by the current global recession.扩大资本”现在必须给“深化资本”（增加对每一个个体劳动者的资本投入）让道。
Capital widening” must now give way to“capital deepening” (adding more capital to each individual worker).它突出表现为高的资本投入，低的产出效率，高的资源消耗，高的污染排放。
It is characterised by high capital input, low output efficiency, high resource consumption and high pollution.如今，投资者将越来越多的资本投入到房地产领域，但主要集中在全球特定的几个城市。
Investors are allocating more capital to real estate today but focusing on a specific set of cities globally.每个有限责任合伙人的责任仅限于他或她的资本投入以及任何未提取的利润。
Each limited partner's liability is restricted to his capital contribution and any undrawn profit.机会难得，而且，能够将近乎无限的资本投入到具有巨大潜在回报的工作中的大型机会更是罕见。
Opportunities are rare, and large opportunities on which one can put nearly unlimited capital to work at tremendous potential returns are even more rare.机会是难得的，而可以把几乎无限的资本投入到一个具有巨大的回报潜能的惊天机会更是微乎其微。
Opportunities are rare, and large opportunities on which one can put nearly unlimited capital to work at tremendous potential returns are even more rare.对处于早期发展阶段的AI公司的资本投入，在近5年内增长了7倍，然而可以投资的范围还很有限。
Venture capital investment in early stage AI companies has increased seven-fold in five years, while the number of investable prospects remains limited.
