的运动正 英语是什么意思 - 英语翻译

• movements are
• movement is

在 中文 中使用 的运动正 的示例及其翻译为 英语

但最近的黑人运动正试图挑战这样的看法。
Recent black movements are trying to challenge that perception.

不同的社会运动正在解决加速问题。
Different social movements are addressing the problem of acceleration.

华盛顿的穷人运动正在形成，并提出了要求。
A Poor People's Crusade was forming in Washington and issuing demands.

新的反叛运动正在出现，并向科尔多凡西部的石油设施地区发起攻击。
New rebel movements are emerging and launching attacks in the area of oil facilities in western Kordofan.

当前，中国的环保运动正在组织保护环境、牵头教育计划以及使社区成员参加志愿者工作。
Currently, China's environmental movement is organising conservation efforts, leading education programs, and engaging community members in volunteer work.

而现在，越来越多积极健康的运动正在鞭策消费者将食物视为预防、管理、甚至可能扭转某些状况的手段。
Now, a growing proactive health movement is driving consumers to treat food as a means to prevent, manage and possibly even reverse certain conditions.

现在许多国家的群众运动正在经历着上升，但却或多或少地受到资产阶级或小资产阶级观念的影响。
In many countries today this movement is experiencing an upswing, but is more or less influenced by bourgeois or petty-bourgeois ideas.

全民的民主运动正在教会政府怎样地以民主和法制来治理社会。
This wide-range democratic movement is teaching the government how to manage society with democracy and rule of law.

中央委员会2013年总结形势时指出，我们的运动正面临非常困难的局势。
The CC summed up the situation in 2013 and assessed that our movement is facing a very difficult situation.

她没法面对她所热爱的运动正在分化和丧失其纯洁性这个事实。
She could not face the fact that her beloved movement was disintegrating and losing its purity.

如果您知道的运动正在进行研究，并正在使用的人不会，你可能会导致通过它的人。
If you know the movement being studied, and are working with someone who does not, you may lead the person through it.

越来越多的新兴运动正在出现，它们通过指责主流中间派政党来获取支持。
Increasingly, there are movements emerging that make their appeal on a denunciation of mainstream centrist political parties.

最新的运动正在全面展开，范围和力度都超过了先前的努力。
This latest campaign is now in full swing, and its scope and intensity have exceeded the previous efforts.

有活力的领导人正在出现，新的民主运动正在兴起----这些都是民主所产生的积极影响的证据，也是实行负责的和透明的施政的理由。
Dynamic leaders and new democratic movements are emerging-- proof of the positive impact of democracy, and making the case for accountable and transparent governance.

对其他的政府决策者而言，他们越来越受制于公众对透明度和信息披露的要求。基于互联网的运动正推动中国政策制定者加强劳工和环保标准。那强化债权人的权利又有何不可？
Other bureaucratic decision makers, for their part, are increasingly constrained by requirements of transparency and disclosure. Internet-based movements are forcing Chinese policymakers to strengthen labor and environmental standards.

无情的运动正在稳定人们的生计和恢复受损的财产，”它说，并补充说，进一步的损害评估将继续.
Relentless campaigns are under way to stabilize people's livelihood and restore damaged properties," it said, adding that further assessments of the damage would continue.

所以，今天我回来向你们展示几个事例，事实上，现在在世界各地，公开数据资料的运动正在兴起。
So, today I'm back just to show you a few things, to show you, in fact, there is an open data movement afoot, now, around the world.

产品的运动正在加速与改进运输系统。
Movement of products is being speeded up with an improved transport system.

世界人民反对日本和援助中国的运动正在发展。
(5) The movement to oppose Japan and aid China is spreading among the people of the world.

我认为，这一小撮人的运动正引领着更好的时间。
I think that the movement of this handful of people is leading the way to a better time.

赫尔凡德表示，在更光明的一面，禁止原子武器的运动正在收集风暴。
On the brighter side, helfand indicated, a movement to ban atomic weapons is gathering storm.

有一个强大的运动正在进行，妇女应完全等同于男性;
There is a powerful movement going on where women should be completely equal to men;

一项新的运动正在进行，以确保所有东西都可以以某种方式重用。
A new movement is gaining ground that seeks to ensure everything can be reusable somehow.

我认为这一小撮人的运动正在引领我们走向更美好的时光。
I think that the movement of this handful of people is leading the way to a better time.

根据公正和可持续发展的准则重新定义文化规范的运动正在有条不紊地进行。
The movement to redefine cultural norms in light of the exigencies of justice and sustainability is well underway.

像法国反移民国民阵线这样的运动正在使领先的主流政党更有可能迎合极端分子，以维护他们的支持。
Movements like France's anti-immigration National Front are making leading mainstream parties more likely to pander to extremists in order to preserve their support.

在废除死刑前，寻求普遍延期执行死刑的运动正在取得进展，并呼吁国际社会对此承担更大的责任。
Pending its abolition, the campaign towards a general moratorium on executions was moving forward and called for a heightened commitment by the international community.

当地新闻媒体和活动人士指出，这一数据切实地证明了，在大陆进行的限制鱼翅需求的运动正在奏效。
Local news outlets and activists pointed to this figure as tangible evidence that campaigns to curtail demand in mainland China were working.

的运动正在增长。
The sport is growing.