USB/IP项目的目的是创建一个通过以太网共享USB设备的通用系统。
The USB/IP Project is anopen-source solution that is attempting to develop a general system of sharing USB devices through the network.量子计算的最终目标是一个带有容错性的通用计算系统,它应当能够自动修复错误,并且有不受限制的相干时间。
The ultimate goal of quantum computing is a fault-tolerant universal system that automatically fixes errors and has unlimited coherence.我们提出了BicycleGAN,这是一个用于图像到图像翻译问题的通用系统,其特定目的是捕获输出空间的多峰性质。
We propose BicycleGAN, a general system for image-to-image translation problems, with the specific aim of capturing the multimodal nature of the output space.USB/IP项目的目的是创建一个通过以太网共享USB设备的通用系统。
USB/IP project is designed to establish a general system for sharing USB peripherals over Ethernet network.使用控制部分来提高准确性的通用系统是WAAS和DGPS。
Common systems that use the control segment to improve accuracy are WAAS and DGPS.Combinations with other parts of speech
通过提供一整套完整的通用系统外设,S3C2440A减少整体系统成本和无需配置额外的组件。
By providing a complete set of common system peripherals, the S3C2440A minimizes overall system costs and eliminates the need to configure additional components.与此同时,在云计算中,IBM在一个经典的超级计算机上模拟了一个56量子位的通用系统。
Meanwhile, in the cloud,IBM has internally simulated a 56-qubit general-purpose system on a classical supercomputer.请修改2.4.2节中的type-tag、contents和attach-tag的定义,使我们的通用算数系统可以利用Scheme内部类型系统。
Modify the definitions of type-tag, contents,and attach-tag from section 2.4.2 so that our generic system takes advantage of Scheme's internal type system..目的是为了在有关的交流和交换的基础上创建一个监测和评估的通用系统。
The aim would be to create a common system for monitoring and assessment based on relevant communication and exchange.经社会同时还注意到许多不同的先进国家正在为照顾欠发达和最不发达国家而实行的通用优惠系统。
At the same time, it noted the generalized systems of preferences various advanced countries were implementing in favour of less and least developed countries.构建一个保护人权的通用系统:前进方向》,载于C.Bassiouni,W.A.Schabas,"联合国人权机制的新挑战",剑桥,Intersentia,2011年,第229-253页。
Building a Universal System for the Protection of Human Rights: The Way Forward", in C. Bassiouni, W.A. Schabas, New Challenges for the UN Human Rights Machinery, Cambridge, Intersentia, 2011, pp. 229- 253;最重要的是,他们是由一系列来自不同供应商的独立子系统融合而成,并非一个完整的通用系统。
Most importantly, they were composed of an amalgamation ofisolated subsystems from different suppliers rather than a single universal system.
Whonix, the anonymous operating system.
Whonix: building an anonymous operating system.MTD是针对内存设备的通用子系统,例如flash部件。
The MTD is a generic subsystem for memory devices, such as flash parts.这家美国公司将“星际飞船”列为未来的通用运输系统。
The US company bills Starship as an all-purpose transportation system of the future.空客单通道飞机的通用燃油系统已经成功地通过了适航检查和系统演示测试。
The Airbus single-aisle aircraft common fuel system has successfully completed fit check and system demonstration tests.另一种选择是不创建一些新的通用大学系统,一些新的模板。
The alternative is not to create some new universal university system, some new template.对于一些应用,类似于Linux的通用操作系统可以被修改来处理实时调度。
For some applications, a general operating system similar to Linux can be modified to handle real-time scheduling.
To explore the universal systems that define and organise colour.系统架构:解释支持所有ZENworks11产品的通用系统体系结构。
System Architecture: Explains the common system architecture that supports all of the ZENworks products.
A computer is a common digital system.
The computer is a common digital system.
Almost all AWG's are shipped with drivers for common operating systems.
How to design five subsystems common to all sampling systems:.
The U S General Dynamics Land Systems Division.美国空军为新的通用地面系统授出2000万美元合同.
Air Force awards $20M contract for new common ground system.
We need a uniform system.
FreeBSD is a complete operating system.