的道德承诺 英语是什么意思 - 英语翻译

• moral commitment
• ethical commitment

在 中文 中使用 的道德承诺 的示例及其翻译为 英语

我们的道德承诺对集团至关重要”.
Our ethical commitment is essential for the Group.».

在公司严厉的管理制度中融入健全的道德承诺.
A sound ethical commitment enshrined in a rigorous corporate governance system.

全球责任的含义是对人类福利的某种形式的道德承诺。
Global responsibility implicitly involves some form of moral commitment to human welfare.

所以，我的道德承诺是教育民众，至于他们是不是有宗教信仰，那都无关紧要。
So, it is my moral commitment to educate people[about this], it doesn't matter if they are a religious believer or non-believer.

但是我对日产的道德承诺不允许我在那个关键时刻下台;
But my moral commitment to Nissan would not allow me to step down during that crucial time;

在这个过程中，我们尽量减少碳排放，并最大限度地履行我们对环境责任的道德承诺。
In the process, we minimise the carbon footprint on our planet and maximise our ethical commitment to environmental responsibility.

战胜贫穷最终是各国政府的道德义务，是公民的道德承诺。
Ultimately, the fight against poverty is a moral obligation for Governments and an ethical commitment on the part of the citizens.

我一生兢兢业业，确保以色列的未来有科技和坚定的道德承诺为基础。
All my life I have worked to ensure that Israel's future is based on science and technology as well as on an unwavering moral commitment.

我碰巧相信，第三个项目――改变人们的道德承诺――是21世纪人类面临的最重要的任务。
I happen to believe… changing people's ethical commitments… is the most important task facing humanity in the twenty-first century.

但是，我与儒家学说的接触也挑战了我从前拥有的某些道德承诺。
But my engagement with Confucianism also challenged some of my preexisting moral commitments.

责任是对某事或某人的道德承诺，而责任是责任的条件。
Duty is a moral commitment to something or someone, whereas responsibility is a condition of being responsible.

在加拿大，很多土木工程师都戴着一枚铁指环，象征着对这份职业的道德承诺。
In Canada, many civil engineers wear an iron ring symbolizing the ethical commitment their profession undertakes.

在建立一个审判种族灭绝罪、危害人类罪、战争罪和侵略罪的法院的同时，必须对整个人类家庭的利益作出坚定的个人道德承诺。
The establishment of a court to deal with genocide, crimes against humanity, war crimes and aggression must be parallelled by a firm and personal moral commitment to the good of the human family as a whole.

我们如何恢复美国对我们伟大国家的道德承诺的信念，即今天出生的任何一个孩子都可以比父母更进一步？
How do we restore America's faith in the moral promise of our great nation that any child born today can reach further than their parents?”.

采纳大部分建议进一步表明该国高度重视所提出的许多问题以及在增进和保护人权方面的道德承诺。
The acceptance of a large number of recommendations was a further indication of the importance given by the country to many of the issues raised and of the moral commitment to promote and protect human rights.

这是对他人的道德承诺。
Constitutes a moral obligation towards others.

对于开云而言，这项强有力的道德承诺同时也是我们对业务可持续发展至关重要的信任原则。
For Kering, it is a powerful moral commitment as well as a principle of trust essential to the sustainable development of our business.

当癌症侵袭他，他奋力在乐观的感受与现实前景之间取得平衡──-其正是在他的道德承诺中所具有的。
As his cancer overtook him, he struggled to balance a realistic outlook with a sense of optimism- exactly as he had in his moral commitments.

他认为最佳的辩护是共同的实践和道德承诺。
He thinks the best defense of reason is a common practical and ethical commitment.

表现出对邻居，社会和自然世界的道德和道德承诺.
To demonstrate moral and ethical commitments to neighbor, society, and the natural world.

它通过对其专业实践负责来承担该职业的道德和法律承诺。
It assumes the ethical and legal commitments of the profession by taking responsibility for its professional practices.

阿尔斯通的道德与合规的承诺是通过道德的全面支撑代码。
Alstom's commitment to ethics and compliance is underpinned by a comprehensive Code of Ethics..

圣诞节读经关于年轻人和社会的道德承诺.
Christmas readings on moral commitment among young people and in society.

GSM因其全面的服务，社会责任感和道德承诺而脱颖而出。
GSM excels thanks to its integrated service, social responsibility, and ethical commitment.

没有按照联合国行为标准履行其道德承诺的人员要为其行为负责。
The personnel who do not fulfil their ethical commitment to follow the United Nations standards of conduct should be held accountable for their actions.

在我心中，毫无疑问，这是道德的承诺。
To me, that is a moral commitment.

湾流对道德的承诺反映在我们的业务实践中。
Gulfstream's commitment to ethics is reflected in our business practices.

在这个程序中的每个过程中分享到道德的承诺，基本的人类价值观，性别敏感，和多元文化。
Every course in the programme shares a commitment to ethics, fundamental human values, gender sensitivity and multiculturalism.

我们更看重好的教练，高水平的参与，也无论运动或水平的公平竞赛和良好的体育道德的承诺。
We value good coaching, high levels of participation and commitment to fair play and good sportsmanship regardless of the sport or level.

其浓厚的学术节目承诺加入了与以强烈的职业道德的承诺。
Our strong academic programs are joined with our commitment to a strong work ethic.