的避税天堂 英语是什么意思 - 英语翻译

• tax havens
• tax haven

在 中文 中使用 的避税天堂 的示例及其翻译为 英语

美国成为全球投资者的避税天堂….
The United States Is a Tax Haven for Global Investors….

这些司法管辖区大多是世界闻名的避税天堂。
Most of these jurisdictions are world-renowned tax havens.

这五个国家是世界上最大的避税天堂的管道.
These five countries are conduits for world's biggest tax havens.

上榜的避税天堂有许多国家在中东地区。
Many of the countries on the list of tax havens are in the Middle East.

亚马逊和eBay如何成为中国卖家的避税天堂.
How Amazon and eBay became a tax haven for Chinese sellers.

曾经的国际避税天堂与美国和国税局的交易日益增多，现在变得不那么有吸引力了。
Old international tax havens have increasingly made deals with the US and IRS, and have now become less attractive.

莱文称，“苹果公司并不满足于将利润转移到低税的离岸避税天堂。
Apple wasn't satisfied with shifting its profits to a low-tax offshore tax haven.

奥巴马则暗示，罗姆尼的美国梦愿景涉及印度的呼叫中心和加勒比海的避税天堂。
Mr. Obama has suggested that Mr. Romney's vision of the American dream involves Indian call centers and Caribbean tax havens.

第一，她威胁要放弃谈判并把英国改造成新加坡那样的避税天堂。
First, she wrong-footed the start by threatening to walk away and to make the UK a Singapore-style tax haven.

从某种角度来看，这真是聪明绝伦：关闭外国的避税天堂，然后抢走他们的生意。
And seen from a certain perspective, all this may seem quite intelligent: close foreign tax havens and then steal their business.

她也臭名昭着地威胁说，如果达不成协议，英国将自由转型本身进入了欧洲的避税天堂。
She also notoriously threatened that if a deal couldn't be reached, Britain would be free to transform itself into the tax haven of Europe.

在竞选活动中，克林顿抨击了“世界各地超级富豪们正在利用的令人发指的避税天堂和漏洞”。
The revelations come as Hillary Clinton in a recent speech blasted the“outrageous tax havens and loopholes that super-rich people across the world are exploiting.”.

经合组织可能声称有不再在世界上任何不合作的避税天堂;
The OECD may claim that there are no longer any uncooperative tax havens in the world;

令人惊讶的是，德国，一个通常以非常高的税率而闻名的国家，已成为加密货币的避税天堂。
Amazingly Germany, a country usually known for very high tax rates, has become a tax haven for cryptocurrencies.

从某种角度来看，这真是聪明绝伦：关闭外国的避税天堂，然后抢走他们的生意。
All this might look pretty smart: Shut down foreign tax havens and then steal their business.

不过，从今往后，隐匿富人们巨额财富的避税天堂，很可能将不复存在。
However, from now on, the tax haven that hides the wealth of the rich may no longer exist.

在这场争议中，爱尔兰站在苹果的一边，主要是因为它想成为大型跨国公司的避税天堂。
Ireland is on Apple's side in this dispute, largely because it likes being a tax haven for large multinational corporations.

在竞选活动中，克林顿抨击了“世界各地超级富豪们正在利用的令人发指的避税天堂和漏洞”。
On the campaign trail, Hillary Clinton has condemned what she calls“outrageous tax havens and loopholes that super-rich people across the world are exploiting.”.

卫报”称开曼群岛是其中最臭名昭着的避税天堂。
The Guardian newspaper has called the Caymans the most notorious tax haven of them all.

经合组织可能声称有不再在世界上任何不合作的避税天堂;
The OECD may claim that there are no tax havens in the world;

人们指控她们把私人教堂当作自己的避税天堂。
They have been accused of supporting the Life Change Community Church as their own personal tax haven.

在竞选活动中，克林顿抨击了“世界各地超级富豪们正在利用的令人发指的避税天堂和漏洞”。
Hillary Clinton condemned what she called“outrageous tax havens and loopholes that super-rich people across the world are exploiting.”.

像开曼群岛这样的减税避税天堂不仅可以帮助富裕的松鼠远离他们的财富。
Secretive tax havens like the Cayman Islands do more than help the rich squirrel away their wealth.

低税率也有其日益流行的避税天堂，和新加坡举办的百万富翁在世界上比例最高。
The low tax rate has also increased its popularity as a tax haven, and Singapore hosts the highest percentage of millionaires in the world.

对于加勒比地区的避税天堂来说，这些服务和旅游业一起占到了GDP的主要份额。
For the tax havens in the Caribbean, these services account for the main share of GDP, alongside tourism.

它维持着一个全球性的避税天堂网络，以实现其全球利润，其中一些甚至没有任何员工。
It maintains a worldwide network of tax havens to park its global profits, some of which don't even have any employees.

其中92%转至11个国家，这些国家随后获得了臭名昭著的避税天堂称号。
Of that amount went to just 11 countries/regions- with these locations subsequently earning the infamous title of tax havens.

此外，这次峰会还开始了一个进程，取消给那些富裕而缺少监管的投资资金的避税天堂。
And the summit started the process of clamping down on tax havens for the wealthy and loosely regulated investment funds for the rich.

最初被犯罪头目利用的离岸账户现在成了富人的避税天堂。
Offshore accounts originally exploited by criminal kingpins are now tax havens for the wealthy.