在 中文 中使用 的重建项目 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
阿富汗、塞拉利昂、索马里、伊拉克和塞尔维亚的重建项目(5).
Reconstruction projects in Afghanistan, Sierra Leone, Somalia, Iraq and Serbia.这是自2000年奥运会以来悉尼最大的城市重建项目。
The precinct is Sydney's largest urban renewal project since the 2000 Sydney Olympics.UEL是欧洲最大的城市重建项目之一的中心。
HafenCity is one of Europe's largest urban redevelopment projects.Corvin-Szigony项目是中欧最大的市区重建项目。
Corvin-Szigony 铂瑞雅居Boulevard88是前Boulevard酒店的重建项目。
Combinations with other parts of speech
自愿、安全和充满尊重的遣返是任何难民的权利，因此，伊朗伊斯兰共和国正在参与阿富汗的重建项目。
Since voluntary, secure and respectful repatriation was the right of any refugee,the Islamic Republic of Iran was participating in Afghan reconstruction projects.国际援助所提供的新住房大多质量良好，标准很高，且居民社区参与的重建项目取得了更好的收效。
Most of the new houses provided by international assistance were of good quality anda high standard and that reconstruction projects involving communities themselves had better outcomes.该10年的校园重建项目目前正在华盛顿大学医疗中心将改造校园体验。
The 10-year Campus Renewal Project currently underway at Washington University Medical Center will transform the campus experience.邻近的重建项目成为20世纪90年代和21世纪占主导地位的问题。
Redevelopment projects for the neighborhood became the dominant issue of the 1990s and 2000s.市政府在这项目投放的资金有80亿澳币，是南半球最大规模的市区重建项目。
This $8 billion 年度，海地恢复工作临时委员会通过和执行由海地重建基金资助的重建项目的核准程序，并衡量这些项目的影响.
Adoption and implementation by the InterimHaiti Recovery Commission of a procedure to approve reconstruction projects funded by the Haitian 在部门要求已经减少并且该市试图资助加薪和负担得起的住房重建项目之后，这种差距就出现了。
The gap comes after department requests have already been reduced and the city tries to fund pay increases andaffordable housing redevelopment projects.这幢塔楼所在的格林威治半岛是迄今为止伦敦最大的重建项目，总投资高达84亿英镑（折合116亿美元）。
This tower sits in the Greenwich Peninsula,which is London's largest regeneration project, costing £8.4 billion(US$11.6 billion).阿富汗、伊拉克、塞尔维亚和黑山、塞拉利昂和索马里的重建项目[1].
Reconstruction projects in Afghanistan, Iraq, Serbia and Montenegro, Sierra Leone and Somalia[1].该方案旨在赋予地方社区决策、分配资源以及管理自己的重建项目的能力。
The National Solidarity Programme is designed to empower local communities to make decisions,allocate resources and manage their own reconstruction projects.秘书长视察了受"纳尔吉斯"气旋风暴影响地区的重建项目，并听取了三方核心小组的情况介绍。
I visited rehabilitation projects in the area affected by Cyclone Nargis and heard a briefing by the Tripartite Core Group.波特曼的展览部分集中在桃树中心项目，它是一个成功的，私人发起的都市重建项目的样例。
PORTMAN'S portion will focus on Peachtree Center as an example of a successful,privately initiated urban regeneration project.伊夫里焚烧厂的重建项目是SYCTOM在本世纪初提出并确定的。
The reconstruction project of the Ivry plant was thought out and defined by SYCTOM in the early 2000s.为使特派团行动达到最低实务安保标准所需进行的219起基础设施翻新和所有房屋的重建项目得到完成。
A total of 219 engineering infrastructure renovations and reconstruction projects for all buildings required for mission operations to meet minimum operating security standards were completed.联科行动参加了由世界银行、欧洲联盟以及德国资助的重建项目。
UNOCI participated in rehabilitation projects financed by the World Bank, the European Union and Germany.格兰维兰岛是北美最成功的城市重建项目，该岛(实际上是个半岛)最开始是工业用岛。
One of the most successful urban renewal projects in North America, Granville Island(actually a peninsula) started off as industrial land.为使特派团行动达到最低实务安保标准所需进行的基础设施翻新和所有房屋的重建项目90％得到完成.
Per cent completion of infrastructure renovations and reconstruction projects for all buildings required for mission operations to meet the minimum operating security standards(MOSS).除了在阿富汗重建方面同国际社会进行合作外，土耳其还在该国执行自己的重建项目。
In addition to collaborating with the international community on Afghanistan' s 它是世界上最重要的海滨重建项目之一，并展示了悉尼作为澳大利亚通往世界的大门。
It is one of the world's foremost waterfront renewal projects and showcases Sydney as Australia's gateway to the world.在仅仅十年的经历虽令人印象深刻的复兴，它是世界上最成功的滨水重建项目之一。
Having undergone an impressive revival in merely a decade,it is one of the most successful recent waterfront renewal projects in the world.除了同国际社会积极合作，促进阿富汗重建外，土耳其还在该国执行其自己的重建项目。
In addition to actively collaborating with the international community for the 该区是一个迷人的文化和建筑风格的熔炉，且还将继续受益于主要的重建项目。
This area is a fascinating melting pot of cultures andarchitectural styles which continues to benefit from major regeneration projects.挪威政府于3月份批准了Yme超过80亿冠（9.78亿美元）的重建项目。
The Norwegian government approved Yme'smore than 8 billion crown($978 million) redevelopment project in March.Lansdowne的重建项目也鼓励建筑商在该地区引入大型公寓。
The Lansdowne Park redevelopment also encouraged builders to introduce large condominiums into the area.
