在 中文 中使用 的长期经验 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
凭着你的长期经验，我们相信你定能熟练地指导本会议的工作朝着大会的要求迈进。
With your long experience, we are assured of skilful steering of the work of the Conference, as it moves towards the General Assembly.我参加学术会议的长期经验包括没有付费给听众（而不是演讲者）参加的例子。
My long experience of academic conferences included no instances where the audience(as opposed to the speakers) was paid to attend.我们的长期经验表明，当学生获得个人支持并获得有关其优势和劣势的反馈时，会取得最大的进步。
Our longstanding experience has shown that the greatest progress is made when students are supported individually and given feedback regarding their strengths and weaknesses.拥有每个国家的长期经验和本地优势源自于5，000多名专业的销售和市场营销人员.
Has long-standing experience in the individual countries and local excellence through its sales and marketing organization of more than 5,000 experts.凭借在运营商网络市场的长期经验和专业技术积累，爱立信将为OpenStack带来新的机遇，并进一步扩大其市场份额。
With its long experience and know-how in the network-operator market segment, Ericsson will bring new opportunities to OpenStack and increase its addressable market.Combinations with other parts of speech
该技术说明概述了贸发会议在发起和支持贸易便利化协作努力方面的长期经验。
This technical note summarizes UNCTAD' s longstanding experience with creating and supporting collaborative trade facilitation efforts.他充分利用自己在区域政治和治理方面的长期经验，评估了新的改革建议和建议。
He draws heavily from his own long experience in regional politics and governance as he assesses new proposals and recommendations for change.奥地利有促进不同文明、宗教和文化间对话的长期经验，我国将继续在该领域积极努力。
Austria has long-standing experience in promoting dialogue among civilizations, religions and cultures, and we will continue our activities in that field with vigour.我们的长期经验与过滤技术的发展相结合，极大地扩展了我们所涵盖的行业范围。
Our long-term experience, combined with the development of filtration technologies, expanded greatly the range of sectors we cover.CJD教学工作的质量源于该领域的长期经验和广泛的质量管理流程。
The quality of the CJD's pedagogical work results from a longstanding experience in this area and from a broad and extensive quality management process.EAO拥有为基本及复杂工业机械开发和生产人机界面组件和系统并保证安全和无故障运行的长期经验。
EAO has long-standing experience in developing and manufacturing HMI Components and Systems for both basic and complex industrial machinery, thereby ensuring safe and error-free operation.我们的长期经验可以保证为客户处理即使是最复杂的房产和地产法律案件。
Our long experience can guarantee that we will be able to handle even the most complex property and real estate law cases.这些杰出人物中的每一位都为这个角色带来了相关的长期经验和判断力。
Each of these exceptional individuals brings relevant, long-term experience and judgment to the role.凭借我们在扬声器开发方面的长期经验，我们的目标是让你“感受”音乐，而不仅仅是“听到”。
With our long experience in speaker development, our aim is that your music should be felt, not just heard.Stephan喜欢提供专业的业内技巧，并利用他的长期经验和个人技巧为品牌提供建议。
Stephan loves to give professional insider tips andadvises the brand using his long-term experience and personal tricks of the trade.这些机构的长期投资时限及其在此类投资方面的长期经验表明，这些资金应当提供给公私伙伴关系。
The long-term investment time frame of these institutions and their long experience in such investments indicated that such funds should be made available to PPPs.由于在地雷领域的长期经验，我国提供了地雷专家，在世界若干地区工作。
Given its long experience in the field of mines, my country offers mine experts for work in various parts of the world.他们还回顾了各国政府在本国和其他国家设计减轻和消除贫困的政策的长期经验。
They also review the long experience of attempts by governments to design policies to alleviate and eradicate poverty in their own country and in others.他经常提醒周围的人注意，、他能胜任国家安全局局长这一职务的最重要的原因是他有驾驭驮骡的长期经验。
He often reminded those around him that what mostqualified him to be the director of NSA was his long experience with pack mules.TitaniumControl是一个很好的范例，它将风河在实时操作系统方面的长期经验与本地云计算技术相结合。
An excellent example is Titanium Control,which combines Wind River's long experience in real-time operating systems with on-premise cloud computing technology.在第37条中，法官的主要资格应是刑事审判方面的长期经验，然后是国际刑法或人权方面的背景。
The main qualification for judges, in article 37,should be long experience of criminal trials, followed by a background in international criminal law or human rights.我们公司在优质香水方面的专业知识和在全球市场的长期经验，将帮助LotodelSur实现增长。
Our company's expertise in fine perfumery and long experience in global markets will help Loto del Sur realise its ambitions for growth.我们作为本组织最初的创始成员希望贡献在联合国系统的长期经验。
We wish to contribute our long experience in the United Nations system, as an original founding Member of the Organization.组织必须查看员工的长期经验,设定现实的期望，关注文化。
Organizations must view the employee experience long term, set realistic expectations, and focus on culture.HMS的长期经验，大规模安装基础，以及广泛的市场覆盖，让我们成为该领域毋庸置疑的市场领导者。
HMS' long expertise, large installed base, and wide market coverage, make us the undisputed market leader of our field.通过我们租赁专家的长期经验，我们已经成功地开发出能够满足所有业主不同要求的服务组合。
Through the long-term experience of our rental experts, we have managed to develop service packages that can meet 可从发达国家的长期经验中汲取教训，学习它们发展私营部门采取的政策和扶持办法。
Lessons could be learned from the long experience of developed countries,鉴于作者作为一个教师的长期经验,他对学生的作品中常见错误提出了补救措施。
Drawing upon his long experience as an instructor, he proposes remedies for common faults in student work.在这种情况发生时，我们利用事务所在诉讼方面的长期经验-追求务实、自信的处理方法。
In these instances, we draw on our long-standing experience in litigation- pursuing a pragmatic and assertive approach.SolChip是一家前沿的太阳能技术公司，拥有半导体行业的长期经验。
Sol Chip is a solar technology company with long-standing expertise in the semiconductor industry.
