的问题仍然存在 英语是什么意思 - 英语翻译

• questions remain
• problem still exists
• problems remain
• problems persist
• issues remain
• question remains

在 中文 中使用 的问题仍然存在 的示例及其翻译为 英语

经过半个世纪的引文索引，一些有趣的问题仍然存在。
After half a century of citation indices, several intriguing questions remain.

然而，药物的问题仍然存在。
The drug problem still exists.

重要的问题仍然存在于地方机构。
Significant problems remain in the case of local bodies.

但是，严重的问题仍然存在。
However, serious problems remain.

注意，有关使用多个网络缓冲区列表的其他问题仍然存在。
Note that other problems persist regarding use of multiple Network Buffer Lists.

一些悬而未决的问题仍然存在，尚无法得到解决。
Several outstanding issues remain that it has not yet been possible to resolve.

不过，潜在的问题仍然存在。
However, potential issues remain.

但是，“大而不强”的问题仍然存在。
But the'good enough' question remains in place.

尽管如此，时间安排的问题仍然存在。
Still, the timing question remains.

然而一些严重的环境问题仍然存在。
Yet some serious environmental problems remained.

尽管取得一些进展，一些危急的财政问题仍然存在。
Despite some progress, some critical financial problems remained.

但与总部情况相反,外地的问题仍然存在。
In contrast to the situation at Headquarters, however, problems still existed in the field.

不平衡的问题仍然存在.
Imbalance issue still persisted.

尽管如此，它的翻译问题仍然存在。
However, the translation issues will remain.

尽管如此，它的翻译问题仍然存在。
The translation problem is still there.

主要的平衡问题仍然存在，但我们正在逐步改善。
The main balance issue is still there, but we're progressively improving.

尽管如此，时间安排的问题仍然存在。
Nevertheless, the schedule issue still remains.

然后有一天你醒来，所有的问题仍然存在。
Then you wake up one day and all the problems are still there.

关于经理，风格和防守的问题仍然存在.
Questions persist about manager, style and defence.

到目前为止，公司的问题仍然存在。
So far, the company's problems continue.

但冰川侵蚀如何发生的问题仍然存在。
But big questions remain about how glacial erosion works.

如果达成一项贸易协议，但其他领域的问题仍然存在，比如安全合作的未来，那么贸易协议将继续下去。
If a trade deal is reached but questions remain in other areas- like the future of security co-operation- then the trade deal would go ahead.

但他承认，仍有许多悬而未决的问题仍然存在，这两名男子被指控犯下使国家感到不安的袭击事件.
But he acknowledged that many unanswered questions remain about the motivations of the two men accused of perpetrating the attacks that unnerved the nation.

刚开始她以为是偶然现象，谁知道时间调准以后，走时慢的问题仍然存在。
At first she thought it was accidental phenomenon, who knows the time after the alignment, take the time to slow the problem still exists.

在旧的问题仍然存在的同时，诸如艾滋病毒/艾滋病等新的问题已在给儿童带来灾难。
While old problems persist, new ones, such as HIV/AIDS, are taking their toll on children.

许多有趣的问题仍然存在于生命末期的语言，认知和意识中。
Many intriguing questions remain about language, cognition, and consciousness at the end of life.

我们处于AI的时代，而我这个相对简单的问题仍然存在。
We are in the age of AI and my relatively simple problem still exists.

然而，尚未解决的重要问题仍然存在，以前的保证尚未落实。
However, important issues remain unresolved, and previous undertakings still have not been implemented.

目前，许多悬而未决的问题仍然存在，包括这种配对首先可能发生的情况。
For now, many open questions remain, including how such pairing could occur in the first place.

关于那些数字的问题仍然存在，这些数字来自经济模型，而不是确凿的证据。
Questions remain about those figures, which were derived from economic modeling, not hard evidence.