的问题和关注 英语是什么意思 - 英语翻译

• issues and concerns
• questions and concerns

在 中文 中使用 的问题和关注 的示例及其翻译为 英语

具体的问题和关注34-7010.
Specific issues and concerns 34-70 10.

框2：发展中国家提出的问题和关注----非农产品市场准入.
Box 2: Issues and concerns raised by developing countries- NAMA.

也无法令人满意地解决印度悬而未决的问题和关注。
It also does not satisfactorily address India's outstanding issues and concerns.

也无法令人满意地解决印度悬而未决的问题和关注。
It also does not address satisfactorily India's outstanding issues and concerns.

插文四.1最不发达国家的问题和关注.
Box IV.1. LDC issues and concerns.

与实施有关的问题和关注.
IMPLEMENTATION-RELATED ISSUES AND CONCERNS.

与执行有关的问题和关注.
IMPLEMENTATION-RELATED ISSUES AND CONCERNS.

相对于确保整个少数群体权利的努力来说，少数群体妇女的问题和关注往往被放在次优先的位置。
The issues and concerns of minority women are frequently given a lower priority than the efforts made to ensure minority rights for the group in general.

和儿童公司的崩溃在2015引发进一步的问题和关注关于慈善事业如何运作。
And the collapse of Kids Company in 2015 sparked further questions and concerns about how charities operate.

然而，应予指出，最近的两次研讨会已审议了小岛屿发展中国家的问题和关注。
It is worth noting, however, that issues and concerns of the SIDS were considered at the last two workshops.

这两份报告都有助于巴哈马全国各个政府实体处理巴哈马国内社会经济环境引起的问题和关注。
These two reports have been instrumental for governmental entities throughout the Government of tBahamas to address issues and concerns arising from the domestic socio-economic environment in the Bahamas.

该提议给本组织提出了新的法律、道德和人力资源方面的问题和关注，秘书处内正对此进行讨论。
The proposal raises new legal, ethical and human resource issues and concerns for the Organization which are under discussion within the Secretariat.

宣言》述及最基本的环境问题和关注，特别是气候变化、可持续发展、绿色经济和生物多样性。
The Declaration takes up the most fundamental environmental aspects and concerns, in particular, climate change, sustainable development, the green economy and biodiversity.

该表未对本报告载述的所有结论作出总结，尤其是那些与第一次访问中提出的问题和关注没有直接联系的结论。
The table does not summarize all the findings contained in this report, particularly those not directly related to issues and concerns raised in the first mission.

现代生活的节奏往往没有时间和精力来照顾自己的健康，带来完全不同的问题和关注。
The rhythm of modern life often leaves no time and energy for the care of their own health, imposing completely different problems and concerns.

此外，应当考虑设立一个联合国机构或办公室，负责处理中等收入国家的问题和关注。
Moreover, the creation of a United Nations agency or office charged with taking up issues and concerns of middle-income countries should be considered.

所有适宜利益相关者的贡献对于形成解决使用危险化学品产生的问题和关注的可行决议、行动和战略非常重要。
The contribution of all relevant stakeholders is important to formulate practical solutions, actions and strategies to address issues and concerns arising from the use of hazardous chemicals.

圣保罗共识》强调，悬而未决的执行问题和关注对于发展中国家是极为重要的事情，应当以符合多哈工作方案的方式予以处理。
The SPC emphasizes that the outstanding implementation issues and concerns are a matter of utmost importance to developing countries and should be addressed in a manner consistent with the DWP.

在这一方面，特别报告员于2011年6月参加了厄瓜多尔国民大会的视频会议，会上他就涉及拟议中法律的具体问题和关注发表了意见。
In this connection, in June 2011, the Special Rapporteur participated in a videoconference with the National Assembly of Ecuador, during which he addressed specific questions and concerns regarding the proposed legislation.

这些改革对于巩固和平是必要的，都应采用有原则和透明的方式进行，并适当考虑到与境内流离失所者有关的问题和关注。
Those reforms, which are necessary to consolidate peace, should be based on a principled and transparent approach and give due consideration to issues and concerns relating to internally displaced persons.

这种活动应视需要开展，建立的伙伴关系不应引起法律方面的问题和关注。
Such activities should be demand-driven, and partnerships should not be such as to give rise to legal questions and concerns.

多哈议程的核心是农业生产和贸易自由化以及在广义上与执行相关的问题和关注事项。
At the heart of the Doha agenda stand the liberalization of agricultural production and trade, and the implementation-related issues and concerns, broadly defined.

部长们还通过了《关于涉贸产权协议与公众健康宣言》并且作出了一项关于与执行有关的问题和关注的决定。
Ministers also adopted a Declaration on the TRIPS Agreement and Public Health and a decision on Implementation-Related Issues and Concerns.

我极为感谢他的问题和他的关注。
We are very appreciative of his questions and his concerns.

积极发现涉及若干项任务授权的问题，帮助在一些带有共性的问题和共同关注的问题上采取联合行动；.
(d) Proactively identifying issues of concern to groups of mandates and facilitating joint action on cross-cutting issues or issues of shared concern;

它们的问题和关注并非只是由其持续的贫困化的加速和空前的恶化造成。
Their questions and concerns are not caused solely by the acceleration and unprecedented worsening of their continued impoverishment.

纲要提请注意世界各地妇女面临的不同问题和关注，提出了如何解决这些问题和关注的战略。
It draws attention to the different issues and concerns that women around the world confront and presents strategies on how to address these issues and concerns.

四、发展中国家的利益和关注的问题.
IV. Interests and concerns of developing countries 17.

委员会还欢迎对审议报告期间提出的问题和表示的关注问题给予详细的解答。
The Committee also welcomes the detailed answers to questions raised and concerns expressed during the consideration of the report.

我们深知妇女和儿童的健康问题需要特别的关注和理解。
The health issues of women and children need to be treated with special sensitivity and understanding.