的魅力攻势 英语是什么意思 - 英语翻译

• charm offensive

在 中文 中使用 的魅力攻势 的示例及其翻译为 英语

下一篇卡塔尔内部的魅力攻势是战胜华盛顿.
Qatar's charm offensive to win over Washington.

下一篇卡塔尔内部的魅力攻势是战胜华盛顿.
Next articleInside Qatar's charm offensive to win over the US.

马斯克在中国的魅力攻势似乎取得了成效。
Musk's charm offensive in China has appeared to pay off.

白宫官员称，特朗普的魅力攻势取得了成功，得到了中国关闭朝鲜银行账户的新承诺。
White House officials said Mr. Trump's charm offensive had paid off in extracting new commitments from China to shut down North Korean bank accounts.

因此，针对中国人的专属移民通道的魅力攻势显然旨在恢复中国游客对泰国旅游市场的信心。
The charm offensive of exclusive immigration lanes just for Chinese is thus clearly aimed at restoring confidence of Chinese travelers in the Thai travel market.

中国对不丹展开的魅力攻势也有可能加深亚洲两个大国间的相互猜忌。
China's charm offensive with Bhutan may also deepen the mutual suspicion with which Asia's two giants view each other.

这件事对他在国内的魅力攻势和改革动力构成了巨大打击。
The affair represents a massive blow to his charm offensive and reform drive at home.

同样，在北京奥运会之后进行的一项民调显示，中国的魅力攻势是无效的。
A poll taken in Asia after the Beijing Olympics found that China's charm offensive had been ineffective.

同样，北京奥运会后在亚洲开展的一项民调显示，中国的魅力攻势未能产生任何效果。
A poll taken in Asia after the Beijing Olympics found that China's charm offensive had been ineffective.

但信心的建立不会发生在一个手势和一个特朗普式的魅力攻势中。
But confidence-building doesn't happen with a single gesture and a Trump-style charm offensive.

自从去年夏天接手CEO位置以来，Khosrowshahi一直在开展改善公司形象的魅力攻势。
Since taking over as CEO last summer, Khosrowshahi has been on a charm offensive to improve the company's image.

在这次于维也纳进行的会面中，以色列人首先尝试了极为主动的魅力攻势。
At the meeting in Vienna, the Israeli first tried a charm offensive.

北京奥运会后对亚洲地区所作的调查显示，中国的魅力攻势收效甚微。
A poll taken in Asia after the Beijing Olympics found that China's charm offensive had been ineffective.

文章称，尽管可能发生逆转的威胁迫在眉睫，但特朗普的魅力攻势有时还是奏效了。
Even with the looming threat of a potential reversal, sometimes Trump's charm offensive worked.

德黑兰的魅力攻势往往是短命的，而且经常蜕变为赤裸裸的威胁和再提领土要求。
Tehran's charm offensives have been shortlived and too often have degenerated into crude threats and old territorial claims.

叙利亚需要的不是言语和魅力；叙利亚需要行动。伊朗似乎无力采取行动。正因如此，鲁哈尼的魅力攻势将不足以让伊朗的对手相信这个伊斯兰共和国已准备从冷漠中走出。
Iran appears incapable of providing it. That is why Rouhani's charm offensive will not be enough to persuade Iran's adversaries that the Islamic Republic is ready to come in from the cold.

他说：“这不是我们的魅力攻势。
He said,'It's not our victory.

他称鲁哈尼是“披着羊皮的狼”，敦促世界警惕他的“魅力攻势”。
He has called Rouhani a“wolf in sheep's clothing” and urged the world to be wary of his“charm offensive.”.

中国的“魅力攻势”很有可能向全球扩张，但或许将在越南遭遇严重挫折。
The Chinese‘charm offensive' is likely to expand globally, but may encounter major setbacks in Vietnam.

日本外务大臣河野太郎警告南韓勿对朝鲜的“魅力攻势”疲软，轻易放松国家的压力。
Japan's foreign affairs minister Tarō Kōno warned South Korea to be wary of North Korea's"charm offensive", and not to ease its pressure on the country.

包括特鲁多在内的加拿大官员在美国各地展开了为期数月的魅力攻势，以吸引各级支持贸易的共和党人。
Canadian officials, including Mr Trudeau, have fanned across America as part of a months-long charm offensive to appeal to pro-trade Republicans at every level.

中国魅力攻势的局限性.
The Limits of China's Charm Offensive.

这是中国全球魅力攻势的一部分。
This is a significant part of the Chinese charm offensive.

金沙的另一项魅力攻势是购入了一支篮球队。
Another piece of the Sands's charm offensive was buying a Chinese basketball team.

魅力攻势.
Charme- Offensive.

金沙的另一项魅力攻势是购入了一支篮球队。
Another piece of the Sands's charm offensive was buying a basketball team.