皮博尔 英语是什么意思 - 英语翻译

• pibor

在 中文 中使用 皮博尔 的示例及其翻译为 英语

皮博尔防卫部队.
Pibor Defence Forces.

目的是为了帮助皮博尔的儿童实现他们的梦想。
The goal is to help the children of Pibor realize their dreams.

皮博尔大多数居民已经离开了这一城镇。
The majority of the population of Pibor had already left the town.

在瓦乌、伦拜克、延比奥、博尔、托里特、皮博尔和朱巴维护和扩大了跑道和停机坪。
Runways and apron were maintained and extended in Wau, Rumbek, Yambio, Bor, Pibor, Torit and Juba.

皮博尔防卫部队已全部被编入苏丹人民解放军。
The Pibor Defence Forces have been fully incorporated into the Sudan People' s Liberation Army.

年4月1日，皮博尔保卫部队正式加盟苏丹人民解放军，移兵朱巴。
In April 2007, the Pibor Defence Forces formally aligned themselves with the SPLA and moved to Juba.

DavidYauYau是琼格莱州民兵领导人，曾参与南苏丹东部皮博尔县的武装冲突。
David Yau Yau was a militia leader, based in Jonglei State, involved in an armed struggle in Pibor County in eastern South Sudan.

YauYau在2010年皮博尔县议会选举中失败后开始反抗南苏丹政府。
Yau Yau started his rebellion against the Government of South Sudan in 2010 after losing a parliamentary election in Pibor County.

按总统指示，苏丹解放军命令多个调查委员会调查在皮博尔、博尔、博马和曼娅波尔的谋杀指控。
At the instruction of the President, SPLA has ordered a number of boards of inquiry into allegations of murder in Pibor, Bor, Boma and Manyabol.

南苏丹特派团采取了值得称道的行动，以保护在皮博尔和瓦乌最近发生的暴力事件中到其营地寻求庇护的数千平民。
UNMISS took commendable action to protect thousands of civilians who sought refuge in its camps during the recent violence in Pibor and Wau.

例如，琼格莱州皮博尔地区一名女孩被洛乌努埃尔部族武装男子绑架、囚禁数周并遭到强奸。
For example, a girl in Pibor, Jonglei State, was abducted by armed men of the Lou Nuer tribe, held in captivity for several weeks and raped.

月，4名苏丹解放军军官被判抢掠皮博尔的人道主义房地和用品，被判处3年徒刑。
In August, four SPLA officers were convicted of looting humanitarian premises and supplies in Pibor and sentenced to three years' imprisonment.

保护问题专题组支持在关键地区的保护措施，包括西赤道州恩扎拉县和琼莱州皮博尔县。
The Protection Cluster has supported protection interventions in key areas, including Nzara County in Western Equatoria State and Pibor County in Jonglei State.

虽然南苏丹特派团未能核实穆尔勒族一方的伤亡人数，皮博尔县专员提供的名单称至少328人遇害。
While UNMISS has not been able to verify the casualty figures on the Murle side, the Pibor County Commissioner provided a list of at least 328 allegedly killed.

月6日,皮博尔县专员致函苏丹人民解放军，要求暂停解除武装工作。
On 6 August, the Pibor County Commissioner sent a letter to the armed forces in which he called for a temporary suspension of the disarmament operation.

月31日，部分洛乌努埃尔族人进入皮博尔镇南郊，但苏丹解放军和南苏丹特派团的防御阵地阻止了他们的进一步推进。
On 31 December, part of the Lou Nuer group entered the southern periphery of Pibor town, but SPLA and UNMISS defensive positions halted their further advance.

特别代表在皮博尔县(琼格莱州)的Gumuruk会见了DavidYauYau，一些与南苏丹民主运动/军队眼镜蛇派有关联的儿童围在他身边。
In Gumuruk, Pibor County(Jonglei State), she met with David YauYau, who was surrounded by children associated with the SSDM/A Cobra Faction.

由于这些反叛武装民兵的活动，Likuangole和Gumuruk大部分人转移到安全地区，还有一些人也离开了皮博尔镇。
As a result of these rebel militia activities, most of the population of Likuangole and Gumuruk moved to safer areas, while a number also left Pibor town.

正如我在上次报告(S/2012/820)中所指出的，8月下旬，忠于DavidYauYau的武装团体占领了皮博尔县穆尔勒的一些阵地。
As indicated in my previous report(S/2012/820), the armed group loyal to David Yau Yau, a Murle, had taken up positions in Pibor County by late August.

由于安全部队和非国家武装团体之间的敌对行动和部族间暴力，琼格莱州皮博尔县人民继续流离失所。
Displacement of populations continued in Pibor County, Jonglei State, owing to hostilities between security forces and non-State armed groups, as well as intercommunal violence.

在缺少现成的河上行动能力的情况下，当地的独木舟被用作渡过皮博尔河的工具，巡逻范围扩大到皮博尔河以东地区，在该地徒步巡逻。
In the absence of available riverine capacity, local canoes were used to cross the Pibor River and expand the patrol coverage on foot to areas east of the river.

例如，2011年4月19日，共有128名儿童在皮博尔县被来自努埃尔族部落的武装民兵绑架，据称是为了对穆尔勒族部落进行报复。
For example, on 19 April 2011, a total of 128 children were abducted by armed militias from the Nuer tribe, reportedly in retaliation against the Murle tribe, in Pibor County.

月18日，南苏丹特派团协助50多名穆尔勒族领导人前去皮博尔，开始对当地社区开展宣传活动，并开始与YauYau的接触。
On 18 January, UNMISS facilitated the travel of over 50 Murle leaders to Pibor to commence outreach activities with local communities and initiate contacts with Yau Yau.

月13日，南苏丹特派团向琼莱州的Bor、Gumuruk、Likuangole和Walgak增派了部队，其后又于12月16日和22日向皮博尔增派了部队。
On 13 December, UNMISS deployed additional troops to Bor, Gumuruk, Likuangole and Walgak, in Jonglei, followed by additional deployments on 16 and 22 December to Pibor.

特派团还继续在皮博尔、Gumuruk和Manyabol等基地为数以千计的平民提供临时人身保护，其中多数人为妇女、儿童和老人。
The Mission also continued to provide temporary physical protection to thousands of civilians, mostly women, children and the elderly, inside its bases in Pibor, Gumuruk and Manyabol.

该科将同开发署一起帮助在阿科博和皮博尔(法治枢纽)开展综合惩戒和警务工作，这是琼莱司法方案的组成部分。
The Section will also support the provision of integrated justice, corrections and police services in Akobo and Pibor(rule of law hubs), jointly with UNDP as part of the Jonglei Justice Programme.

月30日，南苏丹特派团空中巡逻人员发现约6000-8000名洛乌努埃尔族武装青年从Likuangole向南朝皮博尔镇行进，在向前推进时还焚烧废弃的民用建筑。
On 30 December, an UNMISS air patrol spotted approximately 6,000 to 8,000 armed Lou Nuer youth moving southward from Likuangole towards Pibor town, burning abandoned civilian structures as they advanced.

月12日，一个南苏丹特派团车队在琼格莱州皮博尔镇以西约14公里处遭到身份不明的武装分子伏击，南苏丹特派团一名维和人员遭受重伤。
On 12 March, an UNMISS convoy was ambushed approximately 14 kilometres west of Pibor town in Jonglei State by unidentified armed elements, resulting in the serious injury of an UNMISS peacekeeper.

该《协议》，特别是整编工作，迟迟未得到执行，在皮博尔镇和皮博尔县其他地区导致眼镜蛇派部队与苏人解部队之间关系紧张。
Delays in the implementation of the agreement, in particular the integration process, are creating tensions between the Cobra Faction forces and SPLA troops in the town of Pibor and other areas of Pibor county.

特派团目前共在13个县(纳赛尔、Melut、迈里迪、Raja、Nimule、Renk、皮博尔、阿科博、Turalei、GokMachar、卡波埃塔、埃佐和Yirol)建立了永久或暂时驻留。
The Mission currently has a permanent or temporary presence in 13 counties(Nasser, Melut, Maridi, Raja, Nimule, Renk, Pibor, Akobo, Turalei, Gok Machar, Kapoeta, Ezo and Yirol).