皮层 英语是什么意思 - 英语翻译

• cortex
• cortical
• cortices
• the neocortex

在 中文 中使用 皮层 的示例及其翻译为 英语

第二代：皮层学习演算法.
Second generation: cortical learning algorithms.

纹外皮层包括Brodmann18区和Brodmann19区。
The extrastriate cortical areas consist of Brodmann area 18 and Brodmann area 19.

两亿多年前，我们的祖先哺乳动物发展了一种新的大脑功能：大脑皮层。
Two hundred million years ago, our mammal ancestors developed a new brain feature: the neocortex.

除了皮层区域，其他区域对于正确的语言功能也是必要的。
Aside from the cortical areas, other areas are also essential for proper language function.

只要它最终进入你的视觉皮层，原则上它就应该是可解码的，”Kouider说。
As long as it ends up in your visual cortex, in principle it should be decodable,” said Kouider.

这表明，大脑的活动不仅仅是更高的皮层区域产生心理意象的结果。
This suggests the brain activity is not simply a result of higher cortical regions producing mental imagery.

皮层的细胞几乎立刻产生了关于足部电击的记忆，远远早于前期预计的时间。
Cortical cells had formed memories of the foot shock almost right away, well ahead of the anticipated schedule.

当你学一个像这样的简单技巧时，有15或20个皮层区域进行了特定的改变。
There are 15 or 20 cortical areas that are changed specifically when you learn a simple skill like this.

我们的目标是确定皮层回路和相关结构中信息处理的核心原则。
His goal is to identify core principles underlying information processing in cortical circuits and related structures.

我们有两个皮层区域，负责表达和接受语言，主要在左大脑半球：.
We could talk about two cortical areas that are in charge of expression and reception of language, mainly in the left cerebral hemisphere:.

前者是各向同性的，没有皮层，所有方向上的孔隙都是一样的，属于深层过滤；.
The former is isotropic, without the cortex, the pores in all directions are the same, belonging to deep filtration;

首先，你的前额叶皮层-存储你的工作（或短期）记忆-正忙着搞清楚如何完成任务。
At first, your prefrontal cortex, which stores your working(or short-term) memory, is really busy figuring out how it's done.

其前者是各向同性的，没有皮层所有方向上的孔隙都是一样的，属于深层过滤。
The former is isotropic, without the cortex, the pores in all directions are the same, which belong to the deep filtration.

使用右侧海马和皮层当试图记住新的面孔时，但又一次不是在检索过程中。
The right hippocampus and cortex are used when trying to remember new faces, but once again not during the retrieval process.

思维是一个本质上平行的过程，数十亿神经元同时发射以产生皮层计算的同步波。
Thinking is an inherently parallel process, billions of neurons firing simultaneously to create synchronous waves of cortical computation.

与其他主要感觉皮层区域一样，只有在皮质区域接收和处理时，听觉才能达到感知。
As with other primary sensory cortical areas, auditory sensations reach perception only if received and processed by a cortical area.

联合皮层的联接不像是一个流水线，更像是互联网，每个区域都彼此相联，无论远近。
A map of association cortices looks less like an assembly line and more like the Internet, with each region linked to others near and far.

假如你失去了所有的视觉皮层，你也就失去了所有有意识的视觉，成为神经学家所说的“皮质性失明”。
If you lose all of your visual cortex you will lose all conscious vision, becoming what neurologists call‘cortically blind'.

霍金斯指出，皮层柱以同样的方式处理每一项任务，这是一种反复迭代的计算机算法。
Mr. Hawkins says cortical columns handle every task in the same way, a sort of computer algorithm that is repeated over and over again.

事实上，在这些大脑皮层区域厚度的差异可以解释44%的收入差距。
In fact, differences in cortical thickness in these brain regions could explain as much as 44 percent of the income achievement gap found in this study.

初级视觉皮层通常是人类大脑用来解释来自眼睛的信号的地方，但这并不意味着它只能处理视觉数据。
The primary visual cortex is where the human brain normally interprets signals from the eyes, but that doesn't mean it can only process visual data.

首先，你的前额叶皮层-存储你的工作（或短期）记忆-正忙着搞清楚如何完成任务。
At first, your prefrontal cortex- which stores your working(or short-term) memory- is really busy figuring out how the task is done.

简单来说：表象直接建立在神经表征上，这些神经表征拓扑形式组织并发生在早期感党皮层上。
In short: Images are based directly on those neural representations, and only those which are organized topographically and which occur in early sensory cortices.

因此，Lewis的团队怀疑皮层现在可以自由地以任何组合方式重播存储的记忆，而不管它们之间是否相似。
So, Lewis's team suspects that the cortex is now free to replay stored memories in any combination, regardless of whether they are similar.

但是，我们在刺激后测量的活动水平表明，这些皮层网络区域和海马体之间有更大的交流。
But the activity levels that we measure after the stimulations suggests a greater kind of communication between these cortical network regions and the hippocampus.”.

内侧前额叶皮层,参与建立感情的恐惧和悔恨,和使我们能够解释什么是真实的和不真实的,改变。
The medial prefrontal cortex, which is involved in establishing feelings of fear and remorse, and enables us to interpret what is real and unreal, altered.

作者认为，专家级回声定位器中的初级“视觉”皮层完全有可能在功能上对于通过声音感知空间是有必要的。
The authors think it's entirely possible that the primary'visual' cortex in expert echolocators is functionally necessary for the perception of space through sound.

然而，很显然不同皮层之间存在解剖学上的联系，因此，大脑对一种感觉的激活可以影响另一种感觉的激活。
However, it is clear that there are anatomical connections between these cortices such that brain activation to one sense can influence brain activation to another.