盘存 英语是什么意思 - 英语翻译

• inventory
• inventories

在 中文 中使用 盘存 的示例及其翻译为 英语

启动、完成、审查并更新森林盘存；.
Initiate, complete, review and/or update forest inventories.

细则110.20：盘存.
Rule 110.20: Inventories.

识别和盘存.
Identification and inventories.

Aperture软件盘存模块于2001年12月安装，因其此前被用于租赁承诺和空间管理，所以没有额外收费。
The Aperture software inventory module was installed during December 2001 at no additional cost, as it had previously been utilized for lease commitments and space management.

拟议裁撤空缺的P-2财产管制和盘存协理干事员额，将其职能并入其余员额。
It is proposed to abolish the vacant P-2 post of Associate Property Control and Inventory Officer by consolidating the functions among the remaining posts.

现在在中央一级每两年进行一次实物盘存，各部门有责任定期进行盘存。
Physical inventories are now conducted centrally every two years and departments and offices have the responsibility to conduct periodic inventories.

此外，拟议将财产管制和盘存股股长员额从P-4改叙到P-3职等。
In addition, it is proposed to reclassify the post of the Chief of the Property Control and Inventory Unit from the P-4 to the P-3 level.

定期提醒国家办事处，确保按照《方案和业务的政策与程序》的要求，每季度进行盘存清点.
Send regular reminders to country offices to ensure inventories are counted on a quarterly basis as per the requirements of the Programme and Operations Policies and Procedures.

在本报告所述期间，完成了28个盘存项目；18项非物质资产登记和4个保护项目。
During the period covered by this report, 28 inventory projects, 18 immaterial assets registration processes, and four safeguarding projects were completed.

我们目前正在编写第四次报告，其中将含有最新排放情况盘存。
We are now preparing the fourth, which will include updated emissions inventories.

财产管制和盘存助理(1)、设施管理助理(1)和材料及资产助理(1).
Property Control and Inventory Assistant(1), Facilities Management Assistant(1) and Material and Asset Assistant(1).

他承认有必要提高后勤基地的管理能力，特别是通过精简规划、政策、标准业务程序和盘存管理来进行。
He recognized the need to improve management capacity at the Logistics Base, in particular, by streamlining planning, policies, standard operating procedures and inventory management.

在林业部门，芬兰支持执行国家森林方案，特别强调部门治理和森林资源盘存。
In the forestry sector, Finland supports the implementation of the National Forest Programme, with a special emphasis on sector governance and forest resource inventory.

这个新模块应提高报告的质量和及时性，减少国家办事处在维持其盘存记录方面所花费的时间。
This new module should improve the quality and timeliness of reporting and reduce the amount of time country offices need to spend on maintaining their inventory records.

还拟议裁撤验收股股长员额（P-2）和财产控制和盘存助理员额（外勤人员）。
It is also proposed to abolish the post of Chief, Receiving and Inspection Unit(P-2) and the post of Property Control and Inventory Assistant(Field Service).

年的发展计划将使外勤人事司能够执行外地的人力资源计划，包括改进核心系统的技能盘存模块。
The development planned for 2007/08 will allow the Field Personnel Division to implement the human resource action plans in the field and include improvements to the skills inventory module of Nucleus.

(d)邮递、登记和档案事务的运作与维护；采购货物和服务；盘存管制和财产管理。
(d) Operation and maintenance of the mail, registry and archival services; procurement of goods and services; inventory control; and property management.

本组织若要使训练产生最大作用，就必须采取注重成果的办法评估组织的需要，并编制整个秘书处的技能盘存。
A results-based method for assessing organizational needs must be adopted and a Secretariat-wide skills inventory compiled if the Organization is to maximize the impact of training.

为了实现最大的效率和经济效益,所以装置了一套综合会计软件,提供会计模块、采购模块和盘存模块。
In order to achieve the maximum efficiency and cost-effectiveness, an integrated accounting software package, which provides accounting, purchasing module and inventory modules, was installed.

盘存2004年所有记录，并将变动通知定额备用金账户的所有持有人（2004年7月至9月）.
Inventoried all 2004 records and notified imprest holders of changes(July- Sept 2004).

各单位的主任将被要求在Aperture盘存数据库上签字并注意任何不符之处。
The heads of units would be required to sign off on the inventory database in Aperture and to note any discrepancies.

盘存国家服务生产者价格一览表自1997年开始制订，每年更新。
An inventory of national collection of service producer prices has been drawn up since 1997 and is updated yearly.

因此，盘存制度是记录重要资产并便于控制它们的唯一手段。
Accordingly, the inventory system is the only means to keep track of significant assets and facilitate control over them.

为了避免不必要的工作重复，国际法院推迟了盘存清点。
The International Court of Justice postponed an inventory count in order not to duplicate work needlessly.

环境署解释说，这一差异是由于财务报表基于资产的历史成本，而盘存报告列出的是其商业价值。
UNEP explained that this difference arose because the financial statements were based on the historical cost of the assets, while the inventory report listed their commercial value.

秘书处也应该说明报告中所提到的财产的质量是否确实反应了盘存所述的数量。
The Secretariat should also indicate whether the quality of the property mentioned in the report actually corresponded to the quantity mentioned in the inventory.

请在下表中就贵国(多氯联苯)盘存概况提供资料.
Please provide the information requested in the table below regarding the overview of the inventory of Polychlorinated biphenyls(PCB) in your country.

盘存价值为965300美元(占资产总值的80%)的本类别内的物品已移交给该联合国特派团,即联危核查团或意大利布林迪西联合国后勤基地。
The items in the group, with an inventory value of $965,300(80 per cent of total asset value) have been transferred to the United Nations Mission MINUGUA or to the United Nations Logistics Base at Brindisi.

财产管制和盘存助理(2)、发电机技工(3)、行政助理(1)、设施管理助理(5)和材料及资产助理(3).
Property Control and Inventory Assistants(2), Generator Mechanics(3), Administrative Assistant(1), Facilities Management Assistants(5) and Material and Asset Assistants(3).

接着于1998年进行了经济及社会理事会建议的分阶段办法，其中包括提高认识、盘存评估、行动计划和应急计划。
That was followed in 1998 by the phased approach suggested by the Economic and Social Council, comprising awareness-building, inventory assessment, action plans and contingency plans.