Relevant statistical data are contained in the tables in the annex to the report present.
Relevant statistical information would have been especially useful.有评论说,需要积累相关统计数据,以便有效地衡量国际制度在反对种族主义和失业方面的实际进展情况。
There was commentary on the need to accumulate relevant statistics in order to effectively gauge the real advances that the international system had made in combating racism and unemployment.Combinations with other parts of speech
报告应按性别、年龄和人口分类提供相关统计数据,可以表格形式集中附在报告后面。
Reports should provide relevant statistical data, disaggregated by sex, age, and population groups, which may be presented together in tables annexed to the report.首先,更新了相关统计数据,与担任关键职务的人员进行了面谈。
In a first step, the relevant statistics have been updated, and interviews with persons in key positions have been conducted.中心负责相关统计数据的系统化,编写平等就业方案指南,并向公司提供必要支持。
The center is responsible for systemizing related statistics, developing an equal employment program manual, and providing necessary support for companies.据相关统计数据显示,截至2016年,南非人均钢材消费量仅为97.1千克,远低于世界平均水平。
According to relevant statistics, as of 2016, SouthAfrica's per capita steel consumption was only 97.1 kg, far below the worldaverage.执行落实有关规定措施的具体案例和情况,包括任何相关统计数据;.
Concrete cases and situations where measures giving effect to the provisions have been enforced,including any relevant statistical data;保护公民办公室已不再季度报告中披露相关统计数据,因此,本报告期间的统计数据不详.
The Office for the Protection of Citizens had discontinued the disclosure of related statistics in its quarterly reports and, as a result, statistics were not available for the reporting period.
According to relevant statistics, there are about 40,000 kinds of glass steel products developed in the world.而且,在联合国系统的活动中应进一步开展性别分析和相关统计数据,以支持性别平等的决策。
Also, gender analysis and relevant statistical data should be further developed in the activities of the United Nations system, to support gender-friendly policymaking.在出版相关统计数据的九个前苏联加盟共和国中的七个,水果和蔬菜消费增长迅猛。
In seven of the nine former Soviet republics that publish relevant statistics, consumption of fruits and vegetables has shot up.澳大利亚统计局还定期按性别分解数据,包括劳动力、卫生和教育相关统计数据。
The Australian Bureau of Statistics also routinely disaggregates data by sex, including labour force,health and education related statistics.据相关统计数据显示,印度现在有44%的顶级安卓应用程序均来自中国开发商。
According to relevant statistics, 44% of the top Android apps in India are now from Chinese developers.委员会审查了每个会员国2002年至2010年中每一年的主要国民账户总额和相关统计数据。
The Committee reviewed the principal national accounts aggregates and related statistics for individual Member States for each of the years from 2002 to 2010.将采用新的IT统计和分析工具(ASK)来汇编相关统计数据。
A new IT tool for statistics and analysis, ASK,will be employed to compile the relevant statistics.咨询委员会认为,应作出更大努力,使其获得最新的财务资料和其他相关统计数据。
In the opinion of the Advisory Committee, more should be done to provide it with the most up-to-date financial information andother relevant statistics.由于在残疾人定义方面存在上述差异,残疾人相关统计数据通常各不相同并且实质自相矛盾。
Due to above differences in defining disability, statistics related persons with disabilities often vary and contradict substantially.行政登记册并不总是包含相关统计数据所必需的全部变量或观察资料。
Administrative registers do not always contain all the variables orobservations that are necessary for the relevant statistics.有42%的群体使用社交媒体和网站密切关注其他并发的游戏,有37%的群体使用这些资源查找相关统计数据。
Percent use social media and websites to keep tabs on other concurrent games and37 percent use these resources to find relevant stats.体育爱好者将很快受益于Wi-Fi下的AR体验,能够更好地识别球员,并通过电话或眼镜关联相关统计数据或信息。
Sports fans will soon benefit from Wi-Fi enabled AR experiences to help better identify players andassociate pertinent stats or information through phones or glasses.近十五年东盟国家来华留学生教育的变化趋势研究--基于1999~2013年相关统计数据的分析.
On changing trends of China's education of ASEAN students in the past 15 years-an analysis of the related statistical data of 1999- 2013.他指出,统计机构必须与企业和政府合力协统用于计量全球价值链相关统计数据的核算体系。
He argued that the statistical agencies would have to work with businesses andGovernments in harmonizing accounting systems for the measurement of statistics related to global value chains.此类报告均应包含相关统计数据,以便于本着透明和自由的精神进行预测,并制订具体举措,以便向尽可能多的民众开展宣传。
Such reports should always contain relevant statistics so as to facilitate forecasting in a spirit of transparency and freedom, and to develop specific initiatives for reaching the largest possible number of people.开发署道德操守办公室主任承认在财务披露方面需要列出补救行动的实际数目,并说今后报告将载列相关统计数据。
The Director, UNDP Ethics Office, acknowledged the need to include the actual number of remedial actions taken related to financial disclosure andsaid that in future reports relevant statistics would be included.如果可能的话,提供相关统计数据来说明妇女的真实状况以及影响《消除对妇女一切形式歧视公约》规定义务的履行程度的因素和困难。
Where it is possible, relevant statistic data is provided to show both actual state of women and factors and difficulties affecting the degree of fulfillment of obligations under the CEDAW.该小组还将为计量采矿对环境的影响和确保相关统计数据的全面性、可靠性、准确性、及时性和可比性制订切实可行的建议。
The Group will also develop practical recommendations on measuring the impacts of mining on the environment and on ensuring comprehensiveness, reliability, accuracy,timeliness and comparability of relevant statistical data.它采用的是一种基于适当诊断现状和分析阿拉伯妇女贫穷、基础教育和失业情况相关统计数据的规划方法。
It uses a planning method based on an appropriate diagnosis of the present situation andan analysis of statistical data relating to poverty, basic education and unemployment among Arab women.