离岸银行账户以与典型的国内银行账户相同的方式运作。
Offshore banking accounts operate in the same manner as any domestic bank account.
Because I was born in the same fashion, I cannot be entirely objective.
Continued the next day in much the same fashion.
This third stage will be realized in a similar way as the previous ones.
These incredibly tiny transistors are created the same way that designs on T-shirts are made.Combinations with other parts of speech
Both are dealt with the same way.
We will restore the roof in the same manner.
Sarah continues to raise her family in the very same way.嵌入式部分以相同的方式分解,即参加展会、嵌入式论坛和嵌入式平台会议。
The embedded segment is broken down the same way- i.e. into the exhibition, the Embedded Forum and the Embedded Platforms Conference.采用债务调整后国产总值,以与第3步相同的方式计算每个会员国基期内的债务调整后人均国产总值平均数。
Calculated the average debt-adjusted per capitaGNP for each Member State for the base period in the same manner as in step 3, using debt-adjusted GNP.然后下一个看起来完全相同的方式,然后下一个,下一个,他们都是一样的。
And the next one looked exactly the same way, and the next one and the next, they were all the same way.'.政府不允许以处理其他货币相同的方式处理数字加密货币。
The government is not permitted to handle cryptocurrencies in the same manner as it handles other currencies.
We departed in the same fashion, with me in the lead to open the way, so to speak.然而,他表示,这不是完全相同的方式,但肯定这是对美联储货币政策错误的反应。
However, he said that it was not the exact same way, but affirms that it was a reaction to the Feds monetary policy mistakes.由于玉米淀粉和玉米粉的营养成分不同,它们不能在食谱中以相同的方式使用。
Due to their differing nutritional compositions,cornstarch and corn flour cannot be used in the same way in recipes.智能合约以与传统合同相同的方式,定义特定协议的规则和处罚。
A smart contract clearly stipulates the rules andpenalties of the agreement in a similar way to a traditional contract.以这种完全相同的方式,我们省略余下步骤完成所有的概率分布这种方式给我们什么样的定义方法.
And in this exact same fashion, we're going to end up defining all of the entries in this joint probability distribution.作为一项法律原则,必须用与对待其他证据相同的方式评估关于酷刑的专家报告及其相关性和可靠性。
As a legal principle, an expert report on torture,its relevance and reliability should be weighed and assessed in the same manner as any other evidence.火影忍者有权以与其他作者相同的方式和相同的程度拥有和受益于版权”。
Naruto has the right to own and benefit from the copyright… in the same manner and to the same extent as any other author.”.她试图治愈我的脊髓灰质炎在相同的方式,脸用一记耳光。
She tried to cure me of polio in the same fashion, with a stinging slap to the face.在场的另外两位高级官员,包括国务卿,以相同的方式记住了会议并且已经这么说了。
Two other senior officials who were present, including the secretary of state,remember the meeting the same way and have said so.菲律宾中央银行还要求赔偿该行以与科威特第纳尔现钞相同的方式从遣返的菲律宾工人手中购得的伊拉克第纳尔现钞79,857美元。
The CBP also seeks US$79,857 as compensation for Iraqi dinar banknotes that the CBPhad purchased from repatriated Philippine workers in the same manner as the Kuwaiti dinar banknotes.他们注意到的第一件事是,大脑或多或少以完全相同的方式发光,大脑也变得同步。
The first thing they noticed was that the brains lit up more orless in exactly the same way and the brains became in sync.周围没有一个人能够帮助,因为他们都在完全相同的方式被取代。
No one around him would be able to help,because they would all be usurped in exactly the same way.建议按与所有其他职位相同的方式公布P-3职等的职位。
Recommends that P-3 level positions be advertised in the same manner as all other positions.她能理解他对成功的不懈追求,为她的父亲和大部分的男人她遇到了她的社交圈是相同的方式。
She understood his vigorous pursuit of success, for her father andmost of the men she met in her social circle were the same way.离岸银行账户以与典型的国内银行账户相同的方式运作。
Offshore bank accounts operate in the same manner as a typical domestic bank account.女性可以选择他们的工作根据自己的目的和前提和男人相同的方式。
Women can choose their work according to their own purposes and premises in the same manner as men do.没事做感到紧张,也不管我今天的感觉是什么,其他人在场上的感觉完全相同的方式我这样做。
It's OK to feel nervous, and no matter what I feel today,everybody else in the field feels exactly the same way I do.".这些药物重新激活耗尽的T细胞,使其能够采取行动-对付癌细胞,并以相同的方式对抗HIV感染的细胞。
These drugs reinvigorate exhausted T-cells so they can move in to action-against cancer cells and in the same way, against HIV-infected cells.