Relatively complete industrial system was established.
所报数据相对完整的合法堕胎情况,2001-2006年.
Measures of legal abortion where reporting is relatively complete, 2001-2006.
在PPA的早期,记忆和其他思维能力相对完整。
Early on in PPA, memory, and other thinking abilities are relatively intact.
到2015年,相对完整的虚拟库已启动并运行。
By 2015, relatively complete virtual libraries are up and running.
在PPA的早期,记忆和其他思维能力相对完整。
During the initial phase of PPA,memory and other thinking abilities are relatively intact.
夺冠》已经看片,包括一个相对完整的版本。
Winning has been seen, including a relatively complete version.
思想可能流动得很快,思维过程相对完整。
Ideas may flow quickly, and thought processes are relatively intact.
美国一般军事主张保持伊拉克部队相对完整。
The U.S. militarygenerally advocated keeping the Iraqi forces relatively intact.
几个世纪以来,当地一直保持着相对完整的风俗和文化。
For centuries, the local customs and culture have remained relatively intact.
你注意到它仍然相对完整。
You notice that it's still relatively intact.
这些偶像中只有一个幸存了相对完整。
Only one of these idols survived relatively intact.
巴基斯坦拥有相对完整的投资条例来保护外来的投资者,特别在农业方面,得到政府.
Pakistan has relatively complete investment regulations to protect foreign investors, especially in agriculture, which the government strongly supports.
具相对完整的骨架中,有10具呈现出明显的暴力死亡迹象。
Twelve skeletons were in a relatively complete state, and ten of these showed clear signs of a violent death.
迄今为止,越南的法律体系相对完整、全面,与《消除对妇女歧视公约》的原则和规定相一致。
To date Viet Nam's legal system is relatively complete and comprehensive, consistent with the principles and provisions of CEDAW.
虽然许多人认为这架飞机已经坠毁,但它可能已经降落到某个地方并且相对完整。
While many people believe the plane has crashed, there is a very smallpossibility it may have landed somewhere and be relatively intact.
中国目前尚未形成相对完整或相对平衡的电子竞技或电子游戏发展的社会环境。
China has not formed a relatively complete or balanced social environment for the development of E-sports or e-games.
所有依据标准(vii)至(x)申报的遗产,其生物物理过程和地貌特征应该相对完整。
For all properties nominated under criteria(vii)-(x),bio-physical processes and landform features should be relatively intact.
大华在各大洲建立了相对完整的销售渠道,大华品牌已在部分海外市场形成充分的竞争力和影响力。
Dahua on all continents, established a relatively complete sales channels, Dahua brand has overseas markets in some form sufficient competitiveness and influence.
经过BlueHoleStudio的多次优化后,它现在对6核处理器提供了相对完整的支持。
After several optimizations by Blue Hole Studio,it now has relatively complete support for 6-core processors.
在过去二十年间,至少有5个相对完整的头骨化石在这里发掘出土。
At least five relatively complete skulls have been found there in the last two decades.
而只有在少林功夫根植和发展的文化空间――少林寺,它才得以相对完整地传承。
And it is only in the roots and development of Shaolin Kung Fu Culture Space-- Shaolin Temple,it inherited a relatively complete.
在规范的市场运作中,形成了相对完整的产业链和产业结构。
In the standardized operation of the market, has formed a relatively complete industrial chain and industrial structure.
东侧是天然河床,西侧和南侧是人工战surrounded,环绕着坟墓,形成了一个相对完整的独立公墓。
The natural river bed in the East and the man-made trenches in the West and South surrounded the tombs,forming a relatively complete independent cemetery.
我国的少儿舞蹈教育经过几十年的发展,以及有着相对完整的一套体系。
Children's dance training in China has undergone decades of development andhas a relatively complete set of systems.
两台TF30发动机相对完整,但对于我们来说这种发动机已经相当老旧,没有情报价值。
The two engines were relatively complete, but both were old and of no intelligence value for us.
同时,中国相对完整的产业支撑体系及其与全球价值链深度融合的地位在短期内不会轻易被取代。
Meanwhile, China's relatively complete industrial supporting system and its deep integration with the global value chain cannot be easily replaced in the short term.
其三是法律法规相对完整,人们的契约意识很强。
Thirdly, laws and regulations are relatively complete, and people have a strong sense of contract.
地球上只有不到一半的土地相对完整,而且这些土地的生产力往往非常低。
Just less than half of Earth's surface remains relatively intact, but this land tends to be much less productive.
中国的机床工业发展到现在,并拥有相对完整的产业基础。
China's bearing industry has developed so far,there has been a relatively complete industry base.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt