眼前的问题 英语是什么意思 - 英语翻译

• immediate problems
• immediate issue
• immediate problem
• the immediate question

在 中文 中使用 眼前的问题 的示例及其翻译为 英语

他又回到了眼前的问题。
Finally he returned to the immediate problems at hand.

杰森立刻发现他眼前的问题会逐渐解决。
Jason promptly discovered that his immediate problem would be getting down.

不能只着眼于解决眼前的问题。
We do not just focus on fixing the immediate problems.

眼前的问题将是需要液体运输燃料。
The immediate problem will be a need for liquid transportation fuels.

我们现在的重点是解决眼前的问题。
Our focus is now on solving the immediate issues.

我开车把水放进车里，解决眼前的问题。
I started the expedition by putting water in the car, solving the immediate issue.

但是回到眼前的问题。
But back to the immediate problem.

眼前的问题是，如何协调这两个要求。
The issue at hand was how to reconcile those two requirements.

他又回到了眼前的问题。
He returned to his immediate problem.

眼前的问题包括未付款帐户，错过最后期限以及整改或更改所带来的成本增加。
The immediate problems include unpaid accounts, missed deadlines, and increased costs from rectification or changes.

眼前的问题是如何对付一个拿着手枪，不介意使用它的人。
The immediate question was what to do about a man who carried a pistol and didn't mind using it.

因此，联合国系统各组织除处理眼前的问题外，应谨慎行事，为缓减这些趋势开始采取战略步骤。
It would therefore be prudent for the organizations of the United Nations system to begin taking strategic steps to mitigate these trends, in addition to addressing the immediate problems.

国内储蓄率的水平很高，填补这些赤字并不构成眼前的问题。
Domestic saving rates are high and financing these deficits does not pose an immediate problem.

目前采购处并没有资源解决这些问题，不得不在问题出现时从其他科调集资源解决眼前的问题。
Currently, the Procurement Service does not have the resources to address these issues and had to mobilize resources from various sections to resolve immediate problems as they arose.

我曾与科技公司合作过，而缺少的是机构倾向于解决眼前的问题。
I have worked with and in technology companies, and the bit that's missing is agencies are inclined to fix an immediate problem.

Webb女士虽然赞同国际合作是有价值的，但是她怀疑它是否能及时解决眼前的问题。
Ms. Webb, though she agrees that international cooperation would be valuable, is skeptical it will happen soon enough to address immediate issues.

你不仅要解决眼前的问题，还要确保任何怨恨都不会影响团队的更大目标。
You need to not only solve the immediate issue, but also ensure that any resentments won't impact the larger goals of the team.

眼前的问题是真实利率过高，转向中央银行和货币政策寻找解决方案再自然不过了。
With the immediate problem being excessive real rates, looking first to central banks and monetary policies for a solution is natural.

但回过头来看看我们眼前的问题，我们想表明，我们仍在等待我国当局的指示。
But coming back to the issue before us, we wish to state that we are still awaiting the instructions of our authorities.

我们眼前的问题也不是说市场的力量是善或恶。
Nor is the question before us whether the market is a force for good or ill.

眼前的问题是，我们到哪里去找那张照片？".
Now the question is- Where are we to find the photograph?'.

我们眼前的问题也不是市场是一股善的力量还是恶的力量的问题。
Nor is the question before us whether the market is a force for good or.

生活中你唯一能做的就是努力解决眼前的问题。
All you can do in life is try to solve the problem in front of you.

眼前的问题是如何为该国的恢复和重建作出安排，以及在伊拉克人民选择的政府领导下恢复其主权与独立。
The immediate question is how to formulate interim arrangements for the recovery and reconstruction of that country and the restoration of its sovereignty and independence, under a Government chosen by the Iraqi people.

委员会眼前的问题是，在预审期间提交人儿子无法律代理的情况，是否违反《公约》第十四条第三款(丁)项的行为。
The issue before the Committee is whether the absence of legal representation of the author' s son during the committal hearings amounts to a violation of article 14, paragraph 3(d), of the Covenant.

李与他见面的指示旨在使他回到眼前的问题。
Lee met him with instructions designed to bring him back to the problem now at hand.

我们眼前的问题也不是说市场的力量是善或恶。
Nor is the question before us wether the market it a force for good or ill.

眼前的问题不是侵略者的成功，而是对他们的企图的描绘。
The issue at hand is not the success of the aggressor but rather the depiction of their attempt.

要确保你完全理解眼前的问题，并准备冷静、智慧地讨论问题。
Be sure you completely understand the issues at hand and are prepared to discuss them calmly and intelligently.

而这需要决策者完全意识到眼前的问题并熟悉因特网及其应用。
This in turn requires policy-makers to be fully aware of the issues at hand and familiar with the Internet and its applications.