眼熟 英语是什么意思 - 英语翻译

• familiar

在 中文 中使用 眼熟 的示例及其翻译为 英语

抱歉，我眼熟你车。
I know your Car.

不，不仅是眼熟。
Not just the familiar.

这支队伍他很眼熟。
He knows this team well.

不，不仅是眼熟。
Not just an acquaintance.

看起来很眼熟，不是吗?
Looks pretty familiar, doesn't it?

哎，这船看得眼熟。
That ship looks familiar.

我看你有点眼熟，你是不是演过电视剧？”.
You look familiar, have you been on TV?”.

难怪觉得眼熟.
Ocotillo Ocotillo.

的名字很眼熟,但我不知道为什么。
Your name is very familiar, but I don't know why.

哎，这船看得眼熟。
That vessel looks familiar….

祈求好运哪些习俗有点“眼熟”】.
Pray for good luck, which customs are a bit familiar.

你看起来好眼熟，我在哪里看过你吗？”.
You seem really familiar, where do I know you from?”.

几个演员很眼熟。
A few of the actors are familiar.

我只是不知道她是谁，她看起来有点眼熟。
I didn't know who she was, but she looked kind of familiar.

这茶叶有点儿眼熟。
This drink tastes somewhat familiar.

不过这些人看起来有点儿眼熟呢，是在哪里看到过的呢？?
Some of them look quite familiar, where have I seen that before?

熟悉我的读者会在本书中发现不少眼熟的案例。
People of faith will find many familiar concepts in the book.

突然间他在人群中发现有一个人穿的衣服很是眼熟。
And suddenly, it becomes clear that one of these people is wearing a very familiar face.

这是任务控制视图--OSX用户会觉得非常眼熟。
And here's a Mission Control view- OS X users will be very familiar with this.

如果这看着有些眼熟，这是因为《死亡空间2》中用了很多类似的套路。
If this seems familiar, it's because Dead Space 2 relied on many of the same themes.

在阿卡德镇的神殿中偶尔又看见了您的神像，突然意识到当初为何会觉得您眼熟。
In the shrine in Arcade, I saw your statue again and suddenly I realized why I found you familiar at the first sight.

那个教父看起来眼熟，但是又实在是想不起来在哪部电影里看到过他。
Those artists look really familiar but I just can't remember what movie they were in.

我揉了揉眼睛，自言自语道：“一定是梦，不过小姐，你看起来有些眼熟。
I rubbed my eyes and sleepily spoke to myself:“It must be a dream, but young lady, you look somewhat a little familiar.”.

这看上去会让Python程序员感到眼熟，但它不总是表现得跟Python中的一样！执行这个命令：!
This will look familiar to Python programmers, but it does not always act the same way!

历史学家S.C.罗威尔称其权力之路是通过“使人眼熟的政治联姻、谋杀毒害和军事征服”铺就的。
Historian S.C. Rowell has described his rise to power as taking place through"the familiar processes of marriage, murder and military conquest.".

如果这一切似乎有点眼熟，那是因为它看起来很像20世纪的行为主义。
If all this seems a little familiar, that's because it looks a lot like good old 20th-century behaviorism.

最终，“低风险”和看似眼熟的设计理念获得了成功，国会最终同意发展和采购F/A-18E/F“超级大黄蜂”战斗机。
In the end, this"low-risk" and familiar design concept worked via the eventual development and procurement of the F/A-18E/F Super Hornet.

这个高级牙线盒看起来很眼熟，但是Apple觉得它比前代产品应该更贵$40。
This fancy dental floss looks very familiar, but according to Apple it's worth $40 more than its predecessor.

话说我毕业那年――这个地方看着眼熟――(笑声)――我毕业于1983年，哥伦比亚大学开始录取女生的第一年。
The year I graduated-- this area looks familiar-- the year I graduated was 1983, the first year women were admitted to Columbia.

如果322米的罗布林吊桥看上去眼熟，那是因为这座桥的斜拉桥结构以布鲁克林大桥为原型。
If the 322-meter Roebling Suspension Bridge looks familiar, it's because it is: the cable-stayed structure served as the prototype for the Brooklyn Bridge.