Russia has established itself as the strongest and most pro-active Arctic nation.
确立自己的规则”。
Set your own rules.”.
而且若没有确立自己的立.
If not establish itself.
他利用这些形势确立自己的权力。
He takes advantage of these circumstances to establish himself in power.
确立自己的统治。
It established his dominance.
委员会确立自己的程序和决定工作方案。
The Committee establishes its own procedures and decides on its programme of work.
竞争是:打败落后者以确立自己的统治。
Competition says: Destroy the laggards so as to establish your own domination.
规模较小的公司也可以通过这一平台的概念确立自己的地位。
Smaller companies can also establish themselves through the platform concept.
这表明,多头正在短期内确立自己的霸主地位。
This shows that the bulls are asserting their supremacy in the short-term.
每一个国家都必须确立自己的优先事项。
Each state has to determine their own priorities.
每一个国家都必须确立自己的优先事项。
Each country must define its own priorities".
制造业巨头也希望在物联网中确立自己的领导者地位。
Manufacturing giants are hoping to establish their own leadership position in the Internet of things.
为争夺资源和市场,欧洲国家一直试图在中东地区确立自己的势力范围。
Fighting for resources and markets,European countries have long been trying to establish their own sphere of influence there.
学生们面临的挑战是寻找新的方式来进入这些领域,并在其中确立自己的地位。
Students are challenged tofind novel ways to enter these areas, and to establish their own positions within them.
但在新的市场环境下,确立自己的品牌定位、确立自己的品牌风格是大势所趋。
But in the new market environment, to establish their own brand positioning, to establish their own brand style is the trend of the times.
制造业巨头都希望咋物联网中确立自己的领导者地位。
Manufacturing giants are hoping to establish their own leadership position in the Internet of things.
正是在那里,他开始确立自己的风格,并以“笑”作为他的主题。
It was there that he began to establish his own style, with‘laugh' as his theme.
通过携带如此高的容量,微波进一步确立自己作为一种关键的运输技术,能够满足5G的性能要求。
By carrying such high capacities, microwave further establishes itself as a key transport technology, capable of delivering the performance requirements of 5G.
年,云计算将坚定地确立自己的地位,并成为未来企业应用平台的基础设施。
In 2019, cloud computing will firmly establish itself as the foundation of tomorrow's enterprise application platforms.
格兰特的结论是,“麦当娜确立自己为流行音乐的女王后,并没有停留在那里,而是继续重新发明。
Grant concluded that"having established herself as the queen of popular music, Madonna did not stop there, but continued re-inventing.".
Pinterest要在未来确立自己的地位,那它就得击倒一位非常强大的市场统治者--谷歌。
If Pinterest is to establish himself in the future, it will have to knock down google, a very powerful market ruler.
有鉴于此,华为继续在全球最大的手机市场确立自己的顶级手机制造商地位也就不足为奇了。
In that light,it's not surprising that Huawei is continuing to establish itself as a top-tier phone manufacturer in the world's largest market.
有鉴于此,华为继续在全球最大的手机市场确立自己的顶级手机制造商地位也就不足为奇了。
In that light,it is not surprising that Huawei continues to establish itself as a top-of-the-range phone manufacturer in the world's largest market.
影片简介:旨在确立自己作为电子音乐类型的决定性电影。
Synopsis: Aims to establish itself as the defining film of the electronic music genre.
一旦确立自己的风格定位之后,就要长期保持下去。
Once you have established your own style, you have to keep it for a long time.
一旦确立自己的风格定位之后,就要长期保持下去。
Once you have established your own style, you will continue to maintain it for a long time.
当你来到一个区域,如果你想确立自己的位置,回馈是一个好的开始,”格雷姆·麦克道尔说。
When you come into an area, if you want to establish yourself, giving back is a great starting place," McDowell said.
他们需要构建强大的企业文化,取悦他们的客户,确立自己的竞争优势,当然还要证明其估值会上升的合理性。
They need to build strong cultures, delight their customers, establish their own competitive advantages and, yes, justify their rising valuations.
确立自己是一个‘多层面'的人,并能从个人经历中带来价值。
Establish yourself as someone who is‘multidimensional' and can bring value from personal experience.”.
委内瑞拉敦请联合王国和阿根廷恢复谈判,找到和平的解决办法,让阿根廷能够确立自己的政治和领土完整。
Venezuela urged the United Kingdom and Argentina to resume negotiations to find a peaceful solution andto enable Argentina to establish its political and territorial integrity.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt