To him, learning and social order were the enemies of humanity.
卢梭写《社会契约论》中说:“社会秩序是为其他一切权利提供了基础的一项神圣权利。
But” Rousseau says,“the social order is a sacred right which serves as a basis for all other rights.
社会秩序是一项为其他一切权利提供基础的神圣权利。
Social order is a sacred right which is at the foundation of all other rights.
社会秩序是一项神圣的权利,是所有其他权利的基础。
But the social order is a sacred right which serves as the basis for all others.
社会秩序是一项神圣的权利,是所有其他权利的基础。
The social order is a sacred right that serves as the basis of all the others.
社会秩序是一项神圣的权利,是所有其他权利的基础。
Social order is a sacred right, which forms the basis of all others.
但是,卢梭接下去说,“但是社会秩序是为其他一切权利提供了基础的一项神圣权利。
But” Rousseau says,“the social order is a sacred right which serves as a basis for all other rights.
他说,社会秩序是个神圣的法权,此一法权是其他权利的基础。
He believes that social order is a sacred right which is the basis of all other rights.
社会秩序是由政治和经济秩序决定的,但是,除非经济发展良好,否则,政治秩序就无法适当发展。
The social order is determined by the political and economic order, but the political cannot develop properly unless the economic does as well.
社会秩序是一项神圣的权利,是所有其他权利的基础。
Social order is a sacred right which is the basis of all other rights.
他描述了一个主宰希腊城邦内政治的观点:政治和社会秩序是脆弱的。
He described an idea that dominated politics within the Greek city-states:that political and social order is fragile.
英国哲学家斯宾塞(1820-1903)雄辩地驳斥了社会秩序是靠法令的指挥协调制造出来的观点。
The English philosopher Herbert Spencer(1820-1903)argued persuasively against the notion that social order was manufactured by coordination through law.
所有这些领域首先分享的是一种强烈的意识,即市场经理主义下的社会秩序是可取的。
The first thing that all these areas share is apowerful sense that market managerial forms of social order are desirable.
他们发现,社会秩序是好。
They believe that social control is good.
北京官员表示,这种审查对维持社会秩序是必要的。
Beijing officials say this censorship is necessary to maintain social order.
或许你会说,至少社会秩序是稳定的。
And you can't possibly say the civil war was stable.
第17条第(1)和2(a)款规定,国家的社会秩序是建立在自由、平等和正义的理想上。
Section 17 subsection(1) and(2)(a)specifies that the state social order is founded on the ideals of Freedom, Equality and Justice.
社会秩序始终是不稳定的。
Social order is fundamentally unstable.
他说:“新加坡的社会秩序算是好的。
He went on to say:“There is good social order in Singapore.
他说:“新加坡的社会秩序算是好的。
He is quoted as having said:“Singapore's social order is good.
第一是生存,第二是社会秩序,第三是娱乐。
The first is survival, the second is social, and the last is entertainment.
社会控制的实质是维持社会秩序。
The underlying goal of social control is to maintain social order.
自由主义者说,社会秩序是自由行动的个人自发形成的,而保守主义者认为,先有社会秩序,后有个人自由。
Liberals say that social order emerges spontaneously from individuals acting freely, but conservatives believe social order comes first, creating the conditions for freedom.
社会秩序混乱是从家庭混乱开始的。
Social order or chaos begins in the family.
需要稳定社会秩序,这是发展的条件.
Need for stable social order as a condition for development.
这对于社会秩序是有威胁的。
It would be a threat to the social order.
这对维护社会秩序是非常重要的。
This concept is very vital in the preservation of social order.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt