社会遗产 英语是什么意思 - 英语翻译

• social heritage
• social legacy

在 中文 中使用 社会遗产 的示例及其翻译为 英语

个人从群体那里活动获得的社会遗产。
(2) the social legacy the individual acquires from his group;

个人从群体那里活动获得的社会遗产。
The social legacy that individual acquires from his group.

伦敦奥运会还留下了重要的社会遗产。
The Olympic Games also delivered a strong social legacy.

整个民族面临慢性疾病、营养不良及文化与社会遗产的破坏，其命运是国际社会的责任。
The fate of an entire people, which was faced with chronic illness, malnutrition and destruction of their cultural and social heritage, was the responsibility of the international community.

行使公诉人起诉权，维护公共和社会遗产、环境及其他一系列广泛的利益，以及土著人民权利.
Exercise the public right of action to defend the public and social heritage, the environment and other broad-ranging interests, as well as the rights of indigenous peoples.

年6月14日，巴塞罗那足球俱乐部博物馆为纪念约翰克鲁伊夫体育和其社会遗产专门开设了一个新空间。
On June 14th 2018, the FC Barcelona Museum opened a new space dedicated to honour the sporting and social legacy of Johan Cruyff.

我们将认可并尊重土著居民的权利，和其传统、文化和社会遗产的价值。
We recognise and respect the rights of indigenous peoples and the value of their traditional, cultural and social heritage.

我们将认可并尊重土著居民的权利，和其传统、文化和社会遗产的价值。
We are committed to Recognising and Respecting the rights of the indigenous peoples and the values of Their traditions and Their cultural and social heritage.

理查德伯顿档案保存与威尔士丰富的工业，文化和社会遗产在1.6公里材料。
Richard Burton Archives hold over 1.6 kilometres of material relating to the rich industrial, cultural and social heritage of Wales.

努力提供重要的基础设施和社会遗产，如场地，公共交通改善和教育计划继续全速进行。
Work to deliver important infrastructure and social legacies like the venues, public transport improvements, and educational initiatives continues at full speed.

国家、社会或某个群体接受社会遗产的某些因素，也会拒绝另一些因素。
While a State, a society or a group of people will embrace some elements of social heritage, it will reject others.

民族、宗教和语言少数群体的平等参与会对政治和社会稳定做出贡献，并丰富文化多样性和社会遗产。
The equal participation of national, religious and linguistic minorities contributed to political and social stability and enriched the cultural diversity and heritage of society.

鉴于家庭成员间的关系密切，社会遗产规律开始发挥作用。
Since relations within the family are close, the law of social heritage comes into play.

如今，为保护这些建筑而斗争，也就是为捍卫这份社会遗产而斗争。
Today, the battle to protect them is also a fight to defend this social inheritance.

根据您的喜好，您也可以沉浸在社会遗产的角色中。
Depending on your preferences, you may also immerse yourself in the role of heritage in society.

联合国儿童基金会(儿童基金会)与英国体育组织和英国文化委员会合作交付了"国际激励"----2012年伦敦奥运会的国际社会遗产。
The United Nations Children' s Fund(UNICEF) works with UK Sport and the British Council to deliver International Inspiration, the international social legacy of the London 2012 Olympic Games.

第一个因素仍然带有一个封建和僵化等级社会遗产的深刻痕迹，现在仍然造成对历史上被边缘化的群体和社区如部落民的严重歧视。
The first factor, still deeply marked by the legacies of a feudal and rigid hierarchical society, is still profoundly discriminatory against historically marginalized groups and communities like the Buraku.

文化遗产社会和.
The Dongcheng District Culture and Cultural Heritage Bureau.

荣誉社会的遗产.
The Legacy of Honor Society.

成为soukups韦恩州立基金信托于1986年，是社会和总统遗产的社会成员。
The Soukups became trustees of the Wayne State Foundation in 1986 and are members of the Presidents Society and the Heritage Society.

HeritageandSociety遗产和社会.
Shared heritage and society.

同时,应尊重每个社会的特点、其文化遗产以及社会和宗教信仰。
At the same time, the special characteristics of each society, its cultural heritage and social and religious beliefs must be respected.

世界遗产是全人类的遗产，国际社会必须对保护世界遗产持特殊责任心。
World Heritage sites are the heritage of all humanity and the international community has a special responsibility to safeguard them.

法罗文化遗产社会价值》（2005.
The Value of Cultural Heritage for Society Faro 2005.

国际社会承担遗产保护责任，也应该更有作为。
The international community should take the responsibility of heritage protection, and should be more proactive.

在某种程度上，这是社会主义遗产的一部分。
In a way, that is part of the socialist inheritance.

国家的强制性，正如货币的强制性一样，也是阶级社会的遗产。
State compulsion like money compulsion is an inheritance from the class society….

合作社能够赋予土著民族经济权力，同时帮助他们保存独特的社会文化遗产。
Cooperatives can economically empower indigenous peoples, while helping them to preserve their distinct sociocultural heritage.