在 中文 中使用 社和 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
旅行社和旅游经营者（CPC7471）.
Travel agency and tour operator(CPC7471).分部门：B.旅行社和旅游经营者服务（CPC7471）.
Travel agencies and tour operators services(CPC 7471).旅行社和旅游经营者（CPC7471）.
Travel agencies and tour operator services(CPC 7471).我们的协会包括酒店，旅行社和航空公司。
Our association include hotels, travel agencies and airline companies.旅行社和旅游经营人服务：80项承诺.
Travel agencies and tour operators services: 80 commitments.有几家信用社和建筑协会也加入了我们的计划。
Several credit unions and building societies also belong to our scheme.旅行社和旅游经营者（CPC7471）.
Travel agencies and tour operators services(Part of CPC 7471).西班牙官方通讯社埃菲社和记者JavierRodríguez.
EFE official Spanish news agency and journalist Javier Rodríguez.(A)旅行社和旅游经营者主要从事旅游业务；.
A travel agency and tour operator mainly engaged in travel business;EllieMae为各种规模的银行，信用社和抵押公司服务。
Ellie Mae serves banks, credit unions and mortgage companies of all sizes nationwide.大约有2%的票赠送给旅行社和媒体。
Approximately 2 per cent of tickets issued to travel agents and media representatives are complimentary.他还为《今日美国》、路透社、法新社和《简氏防务周刊》撰稿。
He has also written for USA Today, Reuters,Agence France-Presse(AFP) and Jane' s Defence Weekly.旅行社和媒体成员也将有机会品尝岛上的一些招牌菜。
Travel agents and media members will also have the chance to sample some of the island province's signature dishes.如果人们使用盗版书籍，倒霉的是出版社和作者--他们失去了卖书的收入。
When people use pirated books, the publisher and the author often are worse off- they lose earnings from selling the book.美国扶轮社和美国各地的人们都感到困扰，并代表约克向美国国税局递交了一张25,000美元的支票。
The Rotary Club and people across the USA caught wind of his troubles and presented a $25,000 check to the IRS on York's behalf.独立专家会晤了世界粮食署、国际医疗团、儿童基金会、教科文组织、世界展望组织、援外社和卫生组织的代表。
The independent expert met with representatives of WFP, the International Medical Corps, UNICEF, UNESCO, World Vision,CARE and WHO.这些石灰岩洞穴仅在1878年由威廉·霍纳迪（WilliamHornaday）发现，但是自从它们用作印度教神社和庙宇以来。
These limestone caves were only discovered in 1878 by William Hornaday,but ever since they have served as a Hindu shrines and temples.莱一直积极参与了许多组织，包括加拿大国家盲人协会，市区扶轮社和联合之路。
Les has been actively involved with many organizations including the Canadian National Institute for the Blind,Downtown Rotary Club, and the United Way.陪同Pompeo的是几位高级助手，一位安全细节和两名记者-一位来自美联社和一位来自华盛顿邮报。
Accompanying Pompeo were a few senior aides, a security detail and two journalists-- one from The Associated Press and one from The Washington Post.马里兰州和威斯康星州共和党总统初选的选民调查是由爱迪生研究公司为美联社和电视网络进行的。
The surveys of voters in Maryland's and Wisconsin's GOP presidential primaries were conducted for AP and the television networks by Edison Research.根据路透社和CNBC报告，德国一家法院今天裁定，部分搭载了英特尔modem的iPhone型号侵犯了高通持有的硬件专利。
According to Reuters and CNBC, a German court today ruled that some iPhone models featured with Intel modems infringe Qualcomm's patents.年3月，天主教发展机构集团（国际慈善社和国际社会经济发展合作协会）向社会发展问题世界首脑会议提交了论文。
Catholic development agency consortia(CIDSE and Caritas Internationalis) submitted a paper to the World Summit for Social Development in March 1995.年，特别报告员继续得到各非政府组织的合作，包括大赦国际、人权观察社和国际警信协会。
In 1999, the Special Rapporteur continued to receive the cooperation of various NGOs including Amnesty International,Human Rights Watch and International Alert.应邀在斯德哥尔摩妇女事务俱乐部国际崇她社和妇女商业领袖论坛发表演讲，2002年，赫尔辛基；2004年，里加.
Invited presentations at the Women' s Service Club Zonta International in Stockholm and the Women Business Leaders in Helsinki, 2002, and in Riga, 2004.伦敦的新闻中心安排了媒体会见特别协调员活动，并安排他会见了《金融时报》、路透社和BBC的记者。
The information centre in London organized a media encounter with the Special Coordinator and arranged meetings with journalists from The Financial Times, Reuters and the BBC.下列非政府组织的观察员：国际法学家委员会(还代表人权观察社和人权联盟国际联合会)。
(c) Observer for the following nongovernmental organizations:International Commission of Jurists(also on behalf of Human Rights Watch and International Federation of Human Rights Leagues).Sony世界摄影奖由国际知名的行业专业人士匿名评判，其中包括国际博物馆、出版社和媒体的代表。
The Sony World Photography Awards are judged anonymously by internationally acclaimed industry professionals, including representatives from international museums,publishing and the media.大会不妨考虑下列建议并请各国政府和国际组织同合作社和合作社组织合作，以：.
The General Assembly may wish to consider the following recommendations and invite Governments and international organizations, in partnership with cooperatives and cooperative organizations, to:.年期间，特别报告员继续得到各非政府组织的合作，包括大赦国际、人权观察社和国际警信协会。
During 1998 the Special Rapporteur continued to receive the cooperation of various non- governmental organization(NGOs), including Amnesty International,Human Rights Watch and International Alert.
