离出 英语是什么意思 - 英语翻译

• isolated
• isolating

在 中文 中使用 离出 的示例及其翻译为 英语

从空气中分离出氧气.
Oxygen Separation from Air.

由血液和皮肤损伤中分离出的Pogosta病病原体.
Causative agent of Pogosta disease isolated from blood and skin lesions.

年，三位获奖者成功地分离出周期基因。
In 1984, the trio succeeded in isolating the period gene.

但他们从未成功地再现其光谱线或别离出这种物质。
But they never succeeded in reproducing its spectral lines or in isolating the material.

下例展示了怎样从一个单词中分离出Unicode字符。
This example demonstrates how one can separate out Unicode characters from a word.

所以，从大麻中分离出这种化学物质并使用它是全新的，完全是一个新颖的想法。
So, isolating this one chemical from cannabis and just using that is brand-new, an entirely a novel idea.

皮特曼及其团队利用强力镭射光来研究化石所附着的岩石，并凭印记分离出肉质部分。
Pittman and a team used potent lasers to study the fossil-containing rock and isolate the imprint of the fleshy parts.

当从新鲜未加工的血液中分离出这些非常脆弱和稀有的细胞（CTC）时，时间就是一切。
When isolating these extremely fragile and rare cells from fresh, unprocessed blood, timing is everything.

为了构建这种免疫细胞图谱，Vijayanand团队首先从健康供者的血液样本中分离出不同类型的免疫细胞。
To create the atlas, Vijayanand's team began by isolating different types of immune cells from donors' blood samples.

它能从周围含有微粒的介质中分离出10～100A的微粒，这个尺寸范围内的微粒，通常是指液体内的溶质。
It can isolate particles of 10~ 100A from the surrounding medium containing particles, which is usually the solute in a liquid.

美国斯坦福大学医学院和加州大学旧金山分校的科学家们成功地分离出人类睾丸的干细胞。
Scientists at the Stanford University School of Medicine and at UC-San Francisco have succeeded in isolating stem cells from human testes.

可以从储存样本分离出的癌症外泌体中提取出DNA、RNA和蛋白质，用于进一步的遗传和生物分析。
DNA, RNA and proteins can be isolated from cancer exosomes taken from a stored specimen for further genetic and biological analyses.

对此，研究人员现在已经从尿液样本中分离出了肾脏干细胞并其进行了研究，这可能是一种更简单的收集方法。
Now, researchers have isolated and studied kidney stem cells from urine samples, which could be a much easier way to collect them.

当研究人员从小鼠身上分离出肿瘤细胞并将它们放在培养皿中培养时，他们发现肿瘤细胞的生长几乎没有什么不同。
When the researchers isolated tumour cells from the mice and grew them in a dish, they found little difference in tumour cell growth.

科学家宣称，从国际空间站（ISS）表面尘埃中分离出的生物体表明生命确实存在于地球之外的地方。
Organisms isolated from dust gathered from the surface of the International Space Station(ISS)“prove” life does exists outside Earth.

年，科学家首次从猪身上分离出禽流感病毒，基因序列表明，它们是从1918年西班牙流感中衍生出来。
Scientists first isolated flu viruses from pigs in 1930, and their genetic sequence suggests that they descend from the Spanish flu of 1918.

接下来，他们从患有严重DMD的小鼠中分离出几个参与肌肉再生的细胞，并测试了它们成为肿瘤的能力。
Next, they isolated several cells involved in muscle regeneration from mice with severe DMD and tested their ability to become tumors.

从2名妇女的血培养物中分离出CandidatusBartonellamelophagi，其中1名同时伴有汉赛巴尔通体感染。
Candidatus Bartonella melophagi was isolated by blood culture from 2 women, 1 of whom was co-infected with B. henselae.

在以前的研究中，Prabhakar从人类细胞中分离出几个基因，包括MADD，这些基因与某些癌症有关。
In previous work, Prabhakar isolated several genes from human beta cells, including MADD, which is also involved in certain cancers.

将两个声流模块集成到单个芯片上，我们从全血中分离出外泌体，血细胞去除率超过99.999％。
Integrating the two acoustofluidic modules onto a single chip, we isolated exosomes from whole blood with a blood cell removal rate of over 99.999%.

从1999年至2002年，华南地区从健康鸭子中分离出的二十一种病毒被确认为H5N1亚型甲型流感病毒。
Twenty-one viruses isolated from apparently healthy ducks in southern China from 1999 through 2002 were confirmed to be H5N1 subtype influenza A viruses.

但是在过去的几个月中，研究人员已经从感染艾滋病毒个体的血液中分离出新的一种有着明显的防御能力的抗体。
But in the past few months, researchers have also isolated several new broadly neutralizing antibodies from the blood of an HIV infected individual.

Banfield说，从CPR细菌中分离出的许多基因功能未知，因此该树可能代表“生物技术丰富的信息来源”。
Many genes isolated from CPR bacteria are of unknown function, so the tree may represent“a rich source of information for biotechnology,” Banfield said.

下一步将在哺乳动物蛋白上测试该技术，并一次在SMA外壳中分离出多种蛋白以观察其相互作用。
The next steps will be testing the technique on mammalian proteins, and isolating multiple proteins at once in the SMA shell to observe their interactions.

D'Hérelle观察到，从痢疾中恢复的患者中分离出的相同噬菌体可用于保护兔子免受致命的感染。
D'Hérelle observed that the same bacteriophage isolated from patients recovering from dysentery could be used to protect rabbits from an otherwise fatal infection.

乔治梅森大学的科学家最近从一只科摩多巨蜥的血液中分离出了一种似乎具有强大杀菌能力的物质。
And now, scientists from George Mason University have isolated substances in the blood of a Komodo dragon that appear to have powerful germ-killing abilities.

重要的是，研究人员发现，从IBD患者中分离出的Tr1细胞具有与健康人相同的减轻炎症的能力。
Significantly, the researchers found that Tr1 cells isolated from patients with IBD are just as capable of reducing inflammation as those derived from healthy individuals.

为了找到这些病毒，研究人员从人类和其他动物的数十种组织样本中分离出病毒颗粒，并筛选了它们的环状基因组。
To find these viruses, the researchers isolated viral particles from dozens of tissue samples from humans and other animals and screened them for circular genomes.

他们从永久冻土样本中分离出蠕虫-都是雌性-发现它们代表了两种已知的线虫种类：Panagrolaimusdetritophagus和Plectusparvus。
They isolated the worms- all females- from the permafrost samples, finding they represented two known nematode species: Panagrolaimus detritophagus and Plectus parvus.