Private business sector(including national and transnational corporations).
Assistance from private commercial enterprises.
Assistance from private commercial enterprises.Combinations with other parts of speech
Private business sector, including national and transnational corporations.
Private trade was forbidden.
In some countries, private commercial auditors audit certain government organizations.
Private businesses had expanded over the years.
Private trading is prohibited.浙商银行是中国最大的私营商业银行之一,使用其专有的区块链平台完成了6600万美元的价值。
One of the largest private commercial banks in China, completed the process of issuing securities worth 66 million US dollars.连通性的提高将增加动态贸易和私营商业活动,从而推高国家经济增长并使整个国家受益。
Greater connectivity will also lead to more dynamic trade and private business activities which will drive national economic growth and benefit the whole country.要做到这一点,供应商就需要遵守私营商业标准,如《全球良好农业规范》(以前称为《欧盟良好农业操作规范》)。
For that to happen, suppliers would need to comply with private commercial standards such as GLOBALGAP(formerly known as EUREPGAP).从事私营商业活动的机会极其有限,希望自主创业的人很少能获得必要的许可证。
Opportunities for private business activities are extremely limited and those who wish to undertake a self-sustaining activity are rarely granted the necessary license.这与政府采购机构或部门和私营商业企业在这方面的努力相辅相成。
This will complement the efforts being made by government procurement agencies ordepartments and private commercial enterprises in this area.小组召集了来自国际机构、政府和私营商业以及发达国家和发展中国家的基金会的专家。
The Group brings together experts from international agencies,Governments and private businesses and foundations of both developed and developing countries.结果,公共服务和私营商业可能会发生严重的拖延和/或中断。
As a result,significant delays and/or interruptions in public services and private businesses might be expected.在全球化的背景之下,私营商业部门在国际发展合作中的重要性当然是不言而喻的。
The importance of the private business sector in international development cooperation is, of course, self-evident in a context of globalization.关于私营商业债务,必须建立一种机制,以此来平衡负债者与债权者之间的责任。
With regard to private commercial debt, it was important to develop a mechanism that would create a balance between the responsibility of debtors and creditors.
However, there are private commercial entities that are making decisions from a different perspective.大多数专家还表示,更好地管理和规划技术,以及更好的市场准入,是发展私营商业所需的最重要事项。
The majority also indicated that better management and planning techniques, and better market access,were the most important things needed to develop private businesses.我们是一家私营商业公司,“您”一词指的是我们网站的用户或浏览者。
We are a private commercial company, The term‘you' refers to the user or viewer of our website.合伙出资债券表示部分拥有私营商业企业或项目的资本。
They represent a fractional ownership of the capital of a private commercial enterprise or project.传统商业银行,由4家政府银行,25家地区政府银行,64家国家私营商业银行和9家外国银行分行组成。
Conventional commercial banks consist of four state banks, 25 local government banks,64 national private commercial banks and nine branches of foreign banks.特别是服务业,仍在很大程度上对私营商业银行和其他金融机构大门紧闭。
The service sector, especially,remains largely closed especially for private commercial banks and other financial institutions.尽管如此,德国总理默克尔此前曾表示支持该项目,并坚持认为这是一项私营商业活动。
Nonetheless, German Chancellor Angela Merkel has previously expressed support for the project andinsisted it is a private commercial venture.指定当局理应是一个公正的人或机构,其本身不参与管理私营商业案件。
The designating authority was meant to be an impartial person orinstitution not itself involved in managing private commercial cases.缔约国并不能因为将拘留个人的活动承包给私营商业企业而免除国家所应承担的人权义务。
States parties cannot absolve themselves of their humanrights obligations by contracting out the detention of persons to private commercial enterprises.尽管如此,德国总理默克尔此前曾表示支持该项目,并坚持认为这是一项私营商业活动。
Nevertheless, German Chancellor Angela Merkel has previously said Berlin would support the project andinsisted it is a private commercial venture.同私营商业界开展和保持有意义的对话,让私人公司参加联合国系统的工作,是非常棘手的工作。
To establish and maintain meaningful dialogue with private business and to involve private firms in the work of the United Nations system are challenging tasks.