私营部门是 英语是什么意思 - 英语翻译

• private sector is
• private sector was
• private sector are

在 中文 中使用 私营部门是 的示例及其翻译为 英语

私营部门是水事部门重要的新投资来源。
The private sector represents an important new source of investment in the water sector..

私营部门是经济增长和经济发展的主要发动机。
The private sector is the main engine of economic growth and economic development.

私营部门是获得就业机会方面的重要环节。
The private sector is an important link to access to employment.

私营部门是美国经济增长的引擎。
The private sector is the engine of economic growth in America.

私营部门是以此目标实现自身利益的?
Is the private sector aware of these goals?

私营部门是可持续发展框架的至关重要的组成部分，因此必须使其积极参与实现可持续发展的所有努力。
The private sector is a critical component of the sustainable development framework and should therefore be actively engaged in all efforts to achieve sustainable development.

会上再三提到私营部门是发展成功的合伙关系中的一个关键行为者，它们既是利益攸关者又是投资者。
The private sector was identified repeatedly as a key actor in developing successful partnerships, and its role as both a stakeholder and an investor was discussed.

这种伙伴关系真正显示，私营部门是全球努力零饥饿打造世界的关键盟友。
This partnership truly shows that the private sector is a key ally in global effort to build a world with zero hunger.

这些材料强调，私营部门是减少全球排放的主要技术、创新和资金来源。
These submissions stressed that the private sector is a key source of technology, innovation and finance for reducing global emissions.

国际贸易、投资和私营部门是发展和增长的重要因素。
International trade, investment and the private sector are important factors for development and growth.

MARRERO先生（美利坚合众国）说，私营部门是实现经济发展的主要动力。
Mr. MARRERO(United States of America) said that the private sector was the primary engine of economic development.

为此，将继续公私伙伴关系，承认私营部门是采纳和传播信息和通信技术的主要驱动力。
To this end, private-public partnership will be pursued, recognizing that the private sector is a major driver for the adoption and dissemination of ICT technologies.

民间社会，包括志愿者和社区基层组织、科学界和私营部门是各级支持落实危害风险减少的关键利害关系方。
Civil society, including volunteers and community-based organizations, the scientific community and the private sector are vital stakeholders in supporting the implementation of disaster risk reduction at all levels.

人们公认私营部门是经济增长的驱动力，而政府负责确保法制和宏观经济的稳定。
The private sector was recognized as the engine of economic growth, while the Government ensured the rule of law and macroeconomic stability.

尽管私营部门是经济增长的原动力,但政府在拟订经济、社会和环境政策方面也发挥积极和重要的作用。
While the private sector is a motor for economic growth, the Government has an active and essential role in the formulation of economic, social and environmental policies.

由于私营部门是发展的驱动力，埃塞俄比亚促请工发组织进一步加强其在私营部门企业发展方面的活动。
Since the private sector was an engine for development, Ethiopia urged UNIDO to further strengthen its activities in private-sector enterprise development.

企业发展战略成功的另一个例子是毛里求斯，该国政府很早就认识到私营部门是经济增长的火车头。
Another example of a successful enterprise development strategy concerned Mauritius, where the Government had recognized at an early stage that the private sector was an engine for economic growth.

我们认识到，阿拉伯私营部门是促进阿拉伯发展进程，增加经济活动和刺激生产的一个重要伙伴。
We recognize that the Arab private sector is a vital partner in fostering the Arab development process, increasing economic activity and stimulating production.

私营部门是技术创新、经济增长、就业和创造财富的主要来源。
The private sector is the primary source of technological innovation, the engine of economic growth, employment and wealth creation.

认为私营部门是实现《千年发展目标》的主要筹资渠道，这一想法是谬误的。
The idea that the private sector is the main source of financing to reach the Millennium Development Goals(MDGs) is erroneous.

由于私营部门是实施新伙伴关系的一个主要合作伙伴，非洲各国应进一步改善投资环境，建立商务友好的环境。
Since the private sector is a key partner in the implementation of NEPAD, African countries should establish a business-friendly environment by further improving the investment climate.

各国政府都认识到，私营部门是发展和创造就业机会的重要驱动力，”拉马略说。
Governments across the globe realize the private sector is an important motor of development and job creation,” Ramalho said.

除了区域和全球一级的各国政府和组织外，私营部门是抵制有组织犯罪及相关活动的主要伙伴。
Apart from national Governments and organizations at the regional and global level, the private sector is a key partner in the fight against organized criminal and related activities.

几乎所有国家都认识到，市场制度是实现这些目标的关键，并认为私营部门是创造就业的主要来源。
Almost all countries realize that the market system is the key to achieving these goals, and the private sector is looked upon as the principal source of employment creation.

技术转让所需资金通过政府和私营部门提供，虽然私营部门是最大的资金来源。
Technology transfer is financed through government and the private sector, although the private sector is by far the largest source of funding.

这是这次首脑会议与其他首脑会议的不同之处，因为私营部门是信息和通信技术发展的动力。
That is what makes this Summit different from other summits, since the private sector is the driving force of ICT development.

在此方面,志愿组织和私营部门是主要因素,他们与正规政府机构并肩努力。
Voluntary organizations and the private sector were major factors in that connection, working alongside official government agencies.

私营部门是保障经济发展、粮食安全以及最终促进农村地区繁荣的关键。
The private sector is key for guaranteeing economic development, food security and ultimately, prosperity of rural areas.

比如，小额供资部门中，私营部门是广大妇女和青年获得小额贷款的重要组成部分。
In the microfinance sector, for example, the private sector has been an important component in expanding access of microfinance to women and youth.

在大多数国家，私营部门是经济增长和创造就业的关键驱动力。
In most countries, the private sector is the key driver of economic growth and job creation.