At Qiufen, most parts of China have entered the cool autumn.
今天的秋分也是中国农民的收获节。
The mid-autumn day is also a celebration of harvest for Chinese farmers.
秋分的确切时间因北美时区而异。
The exact time of the fall equinox varies by time zone in North America.
虽然有些人也涌向巨石阵寻求秋分,但真正的去处是墨西哥。
And while some flock to Stonehenge for the fall equinox, the real place is Mexico.
秋分位于秋天的中点,将秋天分成两个相等的部分。
Autumn Equinox lies at the midpoint of autumn, dividing autumn into two equal parts.
每年有两次节气平分,春分和秋分,标志着春季和秋季的开始。
There are two equinoxes annually, vernal and autumnal, marking the beginning of spring and fall.
秋分后,中国大部分地区进入凉爽的秋天。
Since the Autumn Equinox, most of the areas in China have entered the cool autumn..
油画作品《峒山·秋分》在亚美尼亚国家美术馆展出,并被收藏。
The oil painting"Mount Tong·Autom" was exhibited at the National Art Museum of Armenia and was collected by the museum.
自从秋分以来,中国的大部分地区已经进入凉爽的秋季。
Since the Autumn Equinox, most of the areas in China have entered the cool autumn..
谈到这里,我们告诉你,2018中的四个最强大和最有益的是九月秋分。
With this in mind, we tell you that the most powerful&most beneficial of the four in 2018 is the September Equinox.
一九八五年九月二十日,一个星期五的清晨,这年第一场秋分时的雷雨骤降罗马城。
On the morning of Friday, September 20, 1985,the first equinoctial storm of the year broke over the city of Rome.
Lughnasadh是三个秋季收获节中的第一个,另外两个是秋分和Samhain。
Lughnasadh is the first of the three autumn harvest festivals,the other two being the Fall Equinox and Samhain.
秋分是9月23日--北半球天文学上的秋天从这天开始。
The autumn equinox is on September 23- astronomical autumn starts on this day in the northern hemisphere.
在南半球,秋分发生在3月20日或21日,当时太阳向北移动穿过天赤道。
In the Southern Hemisphere, the equinox occurs on March 20 or 21, when the Sun moves north across the celestial equator.
秋分是快速接近中,Mabon很快就会来敲我们的门,并宣布开始….
The autumn equinox is fast approaching, Mabon will soon come knocking on our doors and announce the beginning of….
在南半球,秋分发生在3月20日或21日,当时太阳向北移动穿过天赤道。
In the Southern Hemisphere the equinox occurs on March 20th or 21st, when the Sun moves north across the celestial equator.
冬季和夏季,以及春分和秋分,是这些季节中的极端点(见图)。
The winter and summer solstices, and the vernal and autumnal equinoxes, are the extreme points in each of these seasons(see image).
它的名字是从天文学借来的,反映了这一使命:春分和秋分是一年中的白天和夜晚。
Its name, borrowed from astronomy, reflects this mission: the vernal and autumnal equinoxes are days of the year when day and night are seen equally.
根据季节的天文学定义,秋分也标志着秋天的开始,一直持续到冬至。
Following the astronomical definition of the seasons, the autumnal equinox also marks the beginning of autumn, which lasts until the winter solstice.
月的满月也被称为丰收月,意思是离9月23日秋分最近的满月。
The full moon in September is also called the harvest moon, which means that it isfull moon closest to September 23, the autumn equinox.
随着秋分节气的到来,气温降低的速度将明显加快,应准备好换季的秋装。
With the arrival of the autumnal festival, the speed of temperature reduction will be significantly accelerated, and the seasonal autumn season should be prepared.
收获月亮是最接近秋分的满月的传统名称,但没有任何天文学意义。
A harvest moon is thetraditional name for the full moon closest to the autumnal equinox, but there is nothing astronomically significant about it.
收获月亮(中秋的满月,最接近秋分)传统上被认为是一年中最亮的。
The harvest moon(the full moon at Mid-Autumn, closest to the fall equinox) is traditionally believed to be the brightest of the year.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt