种族主义和歧视 英语是什么意思 - 英语翻译

• racism and discrimination
• racist and discriminatory

在 中文 中使用 种族主义和歧视 的示例及其翻译为 英语

此外，一些案件涉及种族主义和歧视问题。
Furthermore, some cases involve issues related to racism and discrimination.

打击种族主义和歧视.
Fight against racism and discrimination.

让我们抵制种族主义和歧视。
We must resist racism and violence.

乌拉圭指出加强了其禁止种族主义和歧视的全国计划。
Uruguay noted the strengthening of its national Plan against Racism and Discrimination.

种族主义和歧视在澳大利亚十分猖獗。
Oh the discrimination and racism in Australia continues.

让我们停止种族主义和歧视。
Let's say STOP to racism and discrimination.".

我坚决谴责一切形式的种族主义和歧视。
We strongly condemn violence and racism in any form.

Yahiaoui先生（阿尔及利亚）说，当代形式的种族主义和歧视近来寻求政治、道德和实际法律认可。
Mr. Yahiaoui(Algeria) said that contemporary forms of racism and discrimination had recently sought political, moral and indeed legal recognition.

非政府组织联盟报告称，除此之外还存在种族主义和歧视行为，对移民来说，尤其是在对其遣返过程中更是如此。
The NGO Coalition reported that racist and discriminatory behaviour also occurs, in particular against migrants and especially during the process of deportation.

针对移民的种族主义和歧视的模式长期存在，这反映在限制他们获得就业、住房、教育和基本服务当中。
A persistent pattern of racism and discrimination against immigrants was reflected in restrictions to their access to employment, housing, education and basic services.

特别报告员还注意到，种族主义和歧视会对边缘群体实现适足住房权产生不利影响。
The Special Rapporteur also notes that racism and discrimination negatively affect the realization of the right to adequate housing for the marginalized groups.

但是，包括许多阿拉伯人在内的批评者说，这是种族主义和歧视，种下了“种族隔离国家”的种子。
But critics, including many Arabs, however, said it was racist and discriminatory, planting the seeds of an"apartheid state".

巴西政府仍然致力于消除一切形式的种族主义和歧视，保障人人不受歧视地享有法律和物质平等的权利。
His Government remained committed to overcoming all forms of racism and discrimination and to guaranteeing the right to legal and material equality for all, without discrimination.

欧洲反种不容委员会关切，继续有人针对执法机关的种族主义和歧视行为提出申诉。
ECRI/CoE was concerned that there continue to be complaints about racist and discriminatory conduct by law enforcement agencies.

摩洛哥赞扬重视防止针对移民和少数民族群体的种族主义和歧视行为。
Morocco commended the importance attached to the prevention of racist and discriminatory acts targeting migrants and ethnic groups.

确保有效执行《国家反对种族主义和歧视计划》(科特迪瓦)；.
Ensure the effective implementation of the National Plan against Racism and Discrimination(Côte d' Ivoire);

欧洲联盟争取基本权利署通过数据采集和分析，支持执行有关消除种族主义和歧视的欧洲立法。
The European Union Agency for Fundamental Rights supported, through data collection and analysis, the implementation of European legislation to combat racism and discrimination.

学生被教导发现和质疑偏见，并懂得在我们生活的任何层面必须质疑偏见、种族主义和歧视。
Pupils are taught to recognize and challenge prejudice and to understand that prejudice, racism and discrimination must be challenged at every level in our lives.

澳大利亚人权委员会报告，澳大利亚人，特别是土著居民和托雷斯海峡岛民，遭受某些形式的种族主义和歧视。
The Australian Human Rights Commission reported that Australians, especially Aboriginals and Torres Strait Islanders, experience some forms of racism and discrimination.

在欧盟内部，基本权利机构通过搜集和分析相关数据，支持实施打击种族主义和歧视的欧盟法律。
Within the European Union, the European Union Agency for Fundamental Rights supported, through data collection and analysis, the implementation of European Union legislation to fight racism and discrimination.

这些经验对我来说只是证实，很多国家的土著人民仍然是种族主义和歧视的受害者。
These experiences have only confirmed to me that indigenous peoples in many countries continue to be the victims of racism and discrimination.

它还注意到暴力侵害妇女和家庭暴力，特别是针对土著和少数民族妇女的暴力行为，以及种族主义和歧视少数民族的问题。
It also noted violence against women and domestic violence, particularly against indigenous and minority women, and racism and discrimination against minorities.

宪法》还规定，各政党必须承诺拒绝一切形式的暴力、宗教狂热、种族主义和歧视。
The Constitution also provides that political parties must commit to rejecting all forms of violence, fanaticism, racism and discrimination.

本次活动的主题是"种族主义与冲突"，突出说明种族主义和歧视往往是致命冲突的根源。
The theme for the event was" Racism and conflict", highlighting the fact that racism and discrimination are often at the root of deadly conflict.

为了有效地打击种族主义和歧视，必须坚持不懈地有计划地工作。
To be effective, the fight against racism and discrimination requires a continuous, systematic effort.

我们重申，贫困问题常常与种族主义和歧视问题密切相关，这些做法加剧了贫困、边缘化和社会排斥的状况。
We reaffirm that poverty is often closely linked to racism and discrimination and that these practices aggravate conditions of poverty, marginalization and social exclusion.

种族主义和歧视究竟造成了多少苦难、不平等、冲突？?
How much misery, inequality, conflict is caused by racism and discrimination?

必须在全球种族主义和歧视抬头的这种背景下分析诋毁宗教的概念。
It is against this background of the rise of racism and discrimination that the concept of the defamation of religions must be examined.

关于这一问题，妇联提出了种族主义和歧视给荷兰劳工市场系统带来的影响这一问题。
With respect to this issue the VA has put forward the impact of racism and discrimination on the labour market system in the Netherlands.

Sané先生回顾说，打击种族主义和歧视的斗争是教科文组织的核心任务之一。
Mr. Sané recalled that the struggle against racism and discrimination was at the heart of the mandate of UNESCO.