稍有下降 英语是什么意思 - 英语翻译

• declined slightly
• slightly decreasing
• has dropped slightly
• fell slightly
• a slight decline

在 中文 中使用 稍有下降 的示例及其翻译为 英语

这一数字在2010年稍有下降，为9.25亿人。
The number declined slightly to 925 million in 2010.

澳大利亚保留三个排名前100的高校,尽管两个稍有下降。
Australia retains three top 100 institutions, although two have dropped slightly.

核心资金的份额稍有下降，占27%。
The share of core funding dropped slightly to 27 per cent.

在1997和1998年报酬确定稍有下降。
Remuneration did suffer some slight drops in 1997 and in 1998.

在宏观经济恢复的同时，国民贫困水平也稍有下降。
Macroeconomic recovery has been accompanied by a slight reduction in the national poverty level.

年，人数稍有下降，为每月2200万个家庭，4600万美国人。
Enrollment declined slightly to 22 million households and 46 million individuals in 2014.

虽然总的捕获量维持不变甚至稍有下降，但人的消费量继续增长。
While total capture production is stagnant or even slightly decreasing, human consumption continues to grow.

沈丹阳表示，9月出口稍有下降，一是去年同期的基数较高；.
Shen Danyang, said exports in September fell slightly, one high base last year;

自1940至1990年为止，自杀的相对和绝对频率持续上升，在这以后出现稍有下降的趋势。
The relative and absolute frequency of suicides continued to grow from 1940 until 1990, after which a slightly decreasing trend has been noted.

东非在2004年和2005年是表现最佳的次区域，但其增长率在2006年稍有下降。
East Africa was the best performing subregion in 2004 and 2005 but experienced a slight decline in growth rate in 2006.

虽然有些学生被夸奖之后感到更开心，但他们的数学成绩却稍有下降，而且男女都是如此。
Although some of the students felt happier after the compliment, the test scores fell slightly- and this happened for both men and women.

年，项目厅与其合作伙伴签署的新协议总额达13.5亿美元，比上一年的14.5亿美元稍有下降。
New agreements signed between UNOPS and its partners totalled $1.35 billion in 2012, a slight decline from $1.45 billion a year earlier.

年到2006年，国家教育学院的女性教师学员人数有所增长，但是女性男性比率稍有下降（表10.9）。
The number of female teacher trainees at the National Institutes of Education increased between 2002 and 2006, but the female to male ratio decreased slightly(Table 10.9).

拉丁美洲和加勒比分区域的指数表明自初始报告期后稍有下降趋势。
In the Latin America and the Caribbean subregion, the index shows a slightly declining trend since the baseline reporting period.

年妇女和女孩所占比例有所增长，为69.52%，男性比例稍有下降，为30.48%。
In 2007 the percentage increased for women and girls to 69.52 and attack for men decreased slightly to 30.48 percent.

欧洲国家显示稍有下降，从100%下降到96%（见图二）。
Europe showed a small decline, from 100 per cent to 96 per cent(see figure II).

具有左翼或右翼极端背景的暴力倾向人员人数稍有下降(2007：10,000人；2006：10,400人)。
The number of violence-prone individuals having a left or right-wing extremist background has fallen slightly(2007: 10,000 individuals, 2006: 10,400 individuals).

据预报，2002年的周期性调整赤字将稍有下降，为国内总产值的1.1％，2001年则为1.3％。
The cyclically adjusted deficit is forecast to fall slightly, to 1.1 per cent of GDP in 2002, down from 1.3 per cent in 2001.

郡委员会中妇女比例稍有下降，从原来的41%降到了37.9%。
The proportion of women in county committees has declined slightly, from 41 to 37.9 per cent.

驱逐348.2002年，拖欠房租的房客数量稍有下降。
In 2002, there was a slight decline in the number of tenants in rent arrears.

对长期数据进行分析后发现，有迹象表明，在所有年龄组，贩毒妇女和女童所占比例都稍有下降。
Analysing the data over time, there are signs of a slight decrease in the percentage of women and girls as drug traffickers among all age groups.

年开始的宏观经济复苏使全国贫困水平稍有下降。
Macroeconomic recovery, which began in 1997, has been accompanied by a slight decline in national poverty.

因此，不少人必须回到自己的国家：因此天主教徒数量稍有下降。
For this reason, quite a few must return to their own country: hence the slight decline in the number of Catholics.”.

四年级之后，继续学业的儿童人数稍有下降，主要在农村地区。
After the fourth grade, the number of children who continue their education decreases somewhat, primarily in rural areas.

日本方面的代表表示，该发动机将使用Ai-92燃油，但功率稍有下降，达到230马力。
Representatives of the Japanese concern claim that the engine will work on Ai-92 fuel, but with a slight loss of power- up to 230 hp.

省议会中的女议员所占的比例甚至稍有下降，为29.4%，但仍然远远低于到2004年达到40%的目标数字。
The proportion of women Provincial Council members even declined slightly, to 29.4%, and is still way below the target figure of 40% by 2004.

少数族裔在司法部中的任职人数为14.9％，比上个报告所述期间的15.16％稍有下降，因为新征聘的人员大都为阿族。
Minority representation in the Ministry has dropped slightly, to 14.9 per cent from 15.16 per cent, in the last reporting period since new recruits have been mostly Albanian.

Abaka女士对有关妇女自杀的统计数字表示忧虑，因为数据显示在1995至1997年期间，妇女的自杀人数明显上升，尽管1998年稍有下降。
Ms. Abaka expressed concern about the information on the statistics relating to suicide among women, which had shown a marked rise between 1995 and 1997, although in 1998 it had dropped slightly.

不过，精神病持续高发，证明它仍然是一个有待解决的问题，在过去的四年中，仅在2003年稍有下降。
However, the fact that mental diseases still remain a problem is confirmed by steady prevalence, which during the recent four years slightly dropped only in 2003.

媒体权利监督机构“无国界记者”组织去年12月则表示，2013年有71名记者被杀害，比去年稍有下降，但对记者的绑架事件出现了明显上升。
Earlier this month, media rights watchdog Reporters Without Borders said 71 journalists were killed in 2013, down slightly, but kidnappings rose sharply.