He achieved a staidness, and calmness, and philosophic tolerance.
现在放松之前我叫护士回到稳重的你。
Now relax before I call the nurse back to sedate you.”.
较为稳重的人会更快地恢复平静,更快地找到好得多的乐趣。
More stable person will recover more quickly calm and quickl.
对于一些稳重娱乐,剧院和现场表演是一种选择。
For some sedate entertainment, theaters and live shows are an option.
稳重的米歇尔思考了几秒钟后,还是得体地拒绝了他。
Steady Michelle After thinking for a few seconds, he still refused him.
她活泼、稳重、大方,是我最欣赏的性格。
She is lively, stable and generous, which is my most appreciated character.
我开始虚弱,哈利看到了,因为他气喘吁吁地说:“稳重--保罗。
I began to weaken, and Harry saw it,for he gasped out:"Steady--Paul.
英国的皮革制品总是想表现稳重、的绅士气质。
British leather goods always want to show a steady, refined gentleman temperament.
为甚么?因为你说起话来似乎很稳重,但其实只是因为声音比较低而已;.
Because you seem to be very sedate, but only because the voice is lower;
而方形的餐桌则显得方正平稳,象征公平与稳重。
The square dining table looks square and stable,symbolizing fairness and stability.
她那向前的表情稳重而有力,就像一辆重型卡车的前进一样。
Her forward expression was steady and driving like the advance of a heavy truck.
很多老年人及性格稳重和业主都首选木本色橱柜。
Many elderly people and stable personality and owners are preferred woody color cabinets.
成熟代表着稳重、圆滑,但也失去了单纯和冲劲。
Mature represents steady and smooth, but also lost the simple and momentum.
为实现这些大胆的计划,新加坡需要稳重且能干的领导人,能够带动国人共同进步和繁荣。
To realise these bold plans, Singapore needs steady and capable leaders, who can rally Singaporeans to progress and prosper together.
不过,在设计上,稳重、大气的风格依然是办公桌台的主流设计思想。
However, in design, stable, atmospheric style remains the mainstream of Desk design.
圣法尔拒绝了她的家人稳重,保守的价值观,决定国内的妻子和特定的行为规则。
Niki was known to openly reject the staid, conservative values of her family, which dictated domestic positions for wives and particular rules of conduct.
范妮的照片更稳重,其中一个女孩变成了怀里抱着别人的孩子的女人。
Fanny's photo was a more sedate one of the girl becoming a woman with someone else's baby in her arms.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt