Second reports from Member States less than three months late(7).
Overdue second reports from non-member States(2).第一份和第二份报告辨别发布于1997年和2007年。
The first and second reports were published in 1997 and 2007.第二份报告(A/61/566)进一步详述了这些措施。
A second report(A/61/566) was submitted to elaborate further on those measures.Combinations with other parts of speech
A second report has already been commissioned to cover evaluations undertaken in 2010;
A second report was drafted based on the replies to the questionnaire.
The character of the second report will be different from the present report..
When I got to the second paragraph I realized I had missed something.第二份报告指出,第三次特别命令调查审查了对医疗设施、建筑物、车辆和船员的枪击事件。
The second report noted that the third special command investigation examined incidents of shootings at medical facilities, buildings, vehicles and crews.金莎博彩雪佛龙公司今天公布了第二份报告描述公司的方法来管理气候变化风险和低碳情景下的弹性。
Chevron Corporation today published its second report describing the company's approach to managing climate change risks and its resilience under a low carbon scenario.第一和第二份报告已呈交2000年和2002年实质性会议。
First and second reports were submitted at the substantive sessions of 2000 and 2002.第二份报告所涉及的是联合国系统对拉丁美洲和加勒比区域科学和技术的支助(JIU/REP/2001/2)。
The second report dealt with United Nations system support for science and technology in Latin America and the Caribbean(JIU/REP/2001/2).委员会1995年第四十七届会议和1996年第四十八届会议审议了特别报告员的第一份和第二份报告。
At its forty-seventh(1995) and forty-eighth(1996) sessions, the Commission considered the Special Rapporteur's first and second reports.最后,南非政府根据普遍定期审查提交了其第二份报告,并期待获得理事会的建议。
Lastly, the Government had submitted its second report under the universal periodic review, and looked forward to receiving the Council' s recommendations.本报告将修订加拿大根据《盟约》提交的第一份和第二份报告中所载的资料。
This report will update the information contained in Canada's first and second reports under the Covenant.监察小组提交了第二份报告,该报告于8月23日转交给尼泊尔政府和选举委员会。
The team submitted its second report, which was conveyed to the Government of Nepal and the Election Commission on 23 August.然而,在第二份报告中,读者被告知“伊斯兰国再次崛起”。
Yet, in the second report the reader is told that the“Islamic State is on the rise again”.监测法律和决议的执行情况,并为此在2008年第一季度编写第二份报告。
Monitor and prepare the second report on the implementation of the law and resolutions in the first quarter of 2008.如同第二份报告一样,促使小组采用补充方法评估索赔者报失价值的那些基本考虑因素仍然成立。
As in the Second Report, the considerations that led the Panel to adopt supplementary methods of assessing the value of claimants' losses remain valid.第二份报告涉及预防艾滋病毒和艾滋病有关的歧视,并建议通过立法,禁止在求职上要求作艾滋病毒检验。
The second report dealt with the prevention of HIV and AIDS related discrimination, and recommended legislation to govern the prohibition of HIV testing in the workplace.第二份报告与第一份报告类似,于2009年9月发布。
A second report, similar to the first, was released in September, 2009.
A second report, also kept from the public, was equally alarming.鉴于这些问题的复杂性,将在第二份报告中对相关问题进行更加详细的分析。
Because of the complexity of such issues, a more detailed analysis of therelevant issues would be presented in the second report.在政府于1990年提交第二份报告后的7年里,衡量妇女状况的主要社会指标有明显增长。
In the seven years after the submission of the second report by the Government in 1990, growth had been apparent in the main social indicators measuring the situation of women.第二份报告于2006年10月发布,提供了基本分类级购买力平价和物价水平指数。
A second report was published in October 2006, providing purchasing power parities(PPPs) and price level indices at the basic heading level.第二份报告关于辐射照射对儿童的影响,在获得委员会第六十届会议批准之后于2013年10月公布。
The second report, on the effects of radiation exposure on children, was published in October 2013 following approval at the Committee' s sixtieth session.之所以编制第二份报告,是因为通过福岛事故了解到,关于辐照影响的基本科学知识有很大的空白点。
The second report had been prompted by the awareness of major gaps in basic scientific knowledge of those effects, revealed by the Fukushima accident.秘书处说明(A/C.5/52/45)作为第二份报告的附件,载有关于目前状况的详细资料。
Annexed to the second report, the note by the Secretariat(A/C.5/52/45), was detailed information on the current situation.第二份报告目前正在编写,其重点是消除最不发达国家的极端贫穷。
The preparation of the second report is under way, with a focus on the eradication of extreme poverty in the least developed countries.