等效原理 英语是什么意思 - 英语翻译

• equivalence principle

在 中文 中使用 等效原理 的示例及其翻译为 英语

等效原理为何重要?
Why is the equivalence principle important?

此时，等效原理不再成立。
Below this point, the equivalence principle no longer holds.

我们现在称之为爱因斯坦等效原理。
This is already the Einstein Equivalence Principle.

这就是广义相对论的等效原理。
This is the equivalence principle of general relativity.

这个论点被称为等效原理。
This argument is called the Equivalence principle.

在太空中验证等效原理.
Testing the equivalence principle in space.

等效原理承认重力不像其他力。
The principle of equivalence recognises that gravity is not like other forces.

这个论点被称为等效原理。
This argument is called the equivalenceprinciple.

先前的测试已经成功地证明了弱等效原理。
These previous tests have successfully demonstrated a weak version of the equivalence principle.

为什么要在天琴上做空间等效原理检验试验？?
Why test the principle of equivalence in space?

现在，两位研究人员重新阐述了等效原理，使其将能量在量子物体内部的可能分布形式考虑在内。
They have re-formulated the equivalence principle so that it takes into account the way energy may be distributed internally in a quantum object.

这一发现使他们能够重新制定等效原理，以解释量子粒子中的叠加态。
This discovery allowed the team to re-formulate the equivalence principle to account for the superposition of values in a quantum particle.

但等效原理--现代物理学的基石之一--是广义相对论的基础。
But the equivalence principle- one of the cornerstones of modern physics- is an important part of general relativity.

在此篇论文中他推导了等效原理、引力红移以及光线在引力场中的偏折。
Here he derives the equivalence principle, gravitational redshift, and the gravitational bending of light.

但是，等效原理的数学陈述并没有考虑物体的量子特性。
But the mathematical statement of the equivalence principle takes no account of the quantum properties of the objects.

爱因斯坦认为，所发现的等效原理是他“一生中最愉快的思想”。
Einstein considered the discovery of the equivalence principle as?die gl? ckichste Gedanke? in his life.

带阻力控制的微卫星用于观测等效原理：广义相对论.
Microsatellite with Drag Control for the Observation of the Equivalence Principle: theory of general relativity.

牛顿的简单的加速度引起的力最好是由爱因斯坦的等效原理，描述了。
Newton's simple force due to acceleration is best described by Einstein's equivalence principle.

其结果是，对等效原理进行的经典测试可能达成一致，而事实上，测试已经违背了等效原理。
The consequence is that classical tests of the equivalent principle may find agreement when, in fact, the test violates the equivalence principle.

至于剩下的那一种方法，一项早期的实验已经证明了它的可行性，并证实等效原理是成立的。
For the one remaining method, an earlier experiment had proven the viability of the method and had found that the equivalence principle held.

但这些测试假设了量子力学不会改变等效原理，该假设并不完全正确。
But these tests assumed that quantum mechanics didn't change the equivalent principle: that assumption is partially wrong.

我们来举个例子吧，物理学家有时候会利用玻色-爱因斯坦凝聚物（bec）来测试等效原理。
Physicists sometimes use a Bose Einstein condensate(BEC) to test the equivalence principle.

我们没有理由拒绝把这解释为“真实”引力场的影响（等效原理）。
There is no reason to exclude the possibility of interpreting this behavior as the effect of a"true" gravitational field(principle of equivalence).

此外，所有这些理论都违反了等效原理，而爱因斯坦则认为不可能形成一个既符合洛仑兹协变，又满足等效原理的引力理论。
In addition, all of those models violated the equivalence principle, and Einstein argued that it is impossible to formulate a theory which is both Lorentz-covariant and satisfies the equivalence principle.

在太空中验证等效原理.
Equivalence principle in space test.

这是爱因斯坦的等效原理。
That is Einstein's equivalence principle.

这是爱因斯坦的等效原理。
This is Einstein's Principle of equivalence.

我们现在称之为爱因斯坦等效原理。
Today it is known as the Einstein equivalence principle.

这个性质称为弱等效原理。
This postulate is called the weak equivalence principle.

爱因斯坦称之为“等效原理”（theequivalenceprinciple）。
Einstein dubbed this“the equivalence principle.”.