答复了 英语是什么意思 - 英语翻译

• responded
• replied
• answered
• responses
• responding
• replies
• responds
• answers

在 中文 中使用 答复了 的示例及其翻译为 英语

联检组检查专员答复了代表团提出的上述方面的问题。
The JIU inspectors answered questions from delegations on the above-mentioned aspects.

总统今天答复了特别顾问办公室提交的书面问题。
The president today answered written questions submitted by the special counsel's office.

去年9月30日递交的材料，他们要答复了。
Responses submitted by September 14 will be reviewed.

答复了人权高专办属下各特别报告员发送的来文；.
Replies to communications from the special rapporteurs attached to OHCHR;

你们都得到答复了吗?
So did you all get your answers?

真福答复了人对幸福的自然渴望。
The Beatitudes respond to the natural desire for happiness.

他们问我的出生地，我答复了。
They ask where I was born; I answer.

那行，我就等你的答复了。
I await a word(of reply) from you.

自由之家也已答复了中国提出的问题。
Freedom House had also provided answers to the questions raised by China.

政府答复了8起个案。
The Government provided replies to eight individual cases.

已通过电话答复了提问人。
Questions will be answered by telephone.

政府答复了47份去文。
The Government has replied to 47 communications.

我没有答复汤姆，但答复了迈克。
I was not replying to Anne…. I was replying to Michael.

年只有23个国家答复了问题单。
In 2002, only 23 States had responded to the questionnaire.

目前只有德国和塞卢弗里省长答复了专家组。
Thus far, only Germany and Governor Serufuli have replied to the Group.

政府1997年3月27日答复了一般性指控以及1996年转交的一起集体案件。
On 27 March 1997, the Government replied to general allegations, as well as one collective case, transmitted in 1996.

委员会还答复了会员国提出的8个有关资产冻结和军火禁运的指导请求。
The Committee also answered eight requests for guidance submitted by Member States in relation to the asset freeze and the arms embargo.

年1月19日，中国政府答复了特别报告员1999年12月6日关于王万星一案的函件。
On 19 January 2000, the Government of China replied to the communication of the Special Rapporteur dated 6 December 1999 regarding the case of Wang Wanxing.

祂答复了利百加苦恼的祈祷，并告知她将要生两个孩子，而且大的将要服事小的。
He answered the troubled prayer of Rebekah and informed her that she would have two children, and the elder should serve the younger.

当天答复了所有1792个特派团医疗后送请求和所有紧急体检合格证明请求.
Responses to all 1,792 mission medical evacuation requests and to all urgent medical clearances were provided on the same day.

方案规划和预算司司长同方案和协调委员会主席答复了提出的问题。
The Director of the Programme Planning and Budget Division and the Chairman of the Committee for Programme and Coordination replied to questions raised.

已完成；2010/2011年期间，收到132个询问，答复了130个；而2009/2010年期间收到54个询问，答复了51个。
Responses were completed for 130 out of 132 queries received in 2010/11, compared with 51 out of 54 queries received in 2009/10.

委员会还答复了会员国提出的有关资产冻结和武器禁运的指导请求。
The Committee also answered requests for guidance submitted by Member States in relation to the asset freeze and the arms embargo.

菲律宾审计委员会主席代表联合国审计委员会主席答复了提出的问题。
The Chairman of the Commission of Audit of the Philippines, on behalf of the Chairman of the Board of Auditors, replied to questions raised.

执行支助股继续努力协助缔约国编写透明度报告，答复了数十份援助请求。
The ISU continued its efforts in supporting States Parties in preparing transparency reports, responding to dozens of requests for assistance.

委员会表示赞赏该缔约国及时提交其报告并书面答复了委员会的问题清单。
The Committee expresses its appreciation to the State party for the timely submission of both its report and written responses to the Committee' s list of issues.

行政和预算问题咨询委员会主席及方案规划和预算司司长也答复了提出的问题。
The Chairman of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions and the Director of the Programme Planning and Budget Division also replied to questions raised.

从2004年1月1日至2007年12月31日，政府答复了3项来文，相当于答复了75%的来文。
Between 1 January 2004 and 31 December 2007, the Government replied to 3 communications, which represents replies to 75 per cent of communications sent.

执行主任感谢各代表团的评论意见，并具体答复了若干问题。
The Executive Director thanked delegations for their comments, responding to a number of them specifically.

律师答复了缔约国对他的个人攻击，请求委员会驳回。
Counsel responds to the personal attacks by the State party against him and requests the Committee to reject them.