Dilute and administer as intravenous infusion.
Madura is administered as part of the East Java province.建议执行主任提出废物综合管理作为联合国"一体行动"倡议的重点优先领域;.
Recommends to the Executive Director that he propose integrated waste management as a key priority area for the United Nations" Delivering as one" initiative;宣传和采用可持续生计和土地管理作为在西亚经社会区域促进农村发展的最佳做法和办法.
Promoting and adopting sustainable livelihoods and land management as best practice and approach for enhancing rural development in the ESCWA region.考虑到印度的废物情况,将清洁和废物管理作为健康生活方式的一部分比以往任何时候都更加重要。
Considering the waste scenario in India,it is more important than ever to encourage cleanliness and waste management as a part of a healthy lifestyle.Combinations with other parts of speech
萨那市政府决定将灾害风险管理作为城市长期发展战略的核心支柱,以促进可持续发展。
Sana' a's municipality took the decision to embed hazard risk management as a core pillar to their long-term city development strategy for sustainable development.IPCC提倡把整合的水资源管理作为在社会经济、环境和管理系统中适应气候变化的一个框架。
The IPCC has advocated integrated water-resources management as a framework for adapting to climate change across socioeconomic, environmental and administrative systems.此外,难民署将安保管理作为紧急情况处理讲习班的主要内容,该讲习班一年举办四次。
Furthermore, UNHCR includes security management as a significant component of the Workshop for Emergency Management(WEM), held four times a year.鉴于全球不确定性上升,本次调查中,大多数中国企业不出预料地都将成本管理作为其在2019年的主要战略重点。
Given rising global uncertainties,it is no surprise that most businesses have chosen cost management as their key strategic focus in 2019.但现实情况是,至今编写的减贫战略文件很少将可持续森林管理作为减轻贫穷的手段。
In reality, however, the PRSP documents prepared to dategive little consideration to sustainable forest management as a means of poverty alleviation.适应规划和做法必须全面而灵活,跨部门国家气候变化适应计划的制订应当把对水的管理作为一个关键的考虑因素。
Adaptation planning and practices need to be comprehensive and flexible with cross-sectoral national climatechange adaptation plans developed with water management as a pivotal consideration.这项森林文书强化了全球的承诺,即把可持续森林管理作为国家和国际两级森林政策的总原则。
The forest instrumentreinforced the global commitment to sustainable forest management as the overarching principle for forest policy at both the national and international levels.完成本课程后,您将能够了解公共和非营利组织(合作和社区)应该采用战略规划和管理作为改善其绩效的方式等原因。
The reasons public and non-profit organizations(collaborations and communities)should embrace strategic planning and management as ways of improving their performance.有一名发言者强调了利用公司管理作为一种打击经济和金融犯罪的关键手段的重要性。
One speaker emphasized the importance of using corporate governance as a key tool against economic and financial crimes.供应商管理作为入库供应链管理的一部分,需要流程、人和技术。
Supplier management as part of inbound supply chain requires process, people and technology.突出了客户问题,质疑风险管理以及控制和治理,并将问责制和后果管理作为重点。
Customer issues were highlighted, risk management along with controls and governance was questioned,and an accountability and consequence management were made the focus.从全球范围来看,超过90%的受访者表示BPM以及相关的方法、案例管理作为2012年高级或者中级优先级考虑。
Worldwide, more than 90% cited BPM and a related approach,case management, as being of high or medium priority in 2012.如果有关国家不把可持续森林管理作为其发展计划和官方发展援助战略的一个主流优先目标,则可持续森林管理势必仍得不到较高的优先重视。
If countries do not treat sustainable forest management as a mainstream priority in their development plans and ODA strategies, sustainable forest management will continue to receive lower priority.它的总目标是视环境管理作为莫桑比克政府旨在消除贫穷和创造可持续发展的条件的工作方案的重要组成部分。
The overall objective is to address environmental management as a vital component of the working programme of the Government of Mozambique, aimed at poverty eradication and the creation of conditions for sustainable development.(d)将化学品和废物安全管理作为全球环境基金的一个全新重点领域,或者对全球环境基金现有的持久性有机污染物重点领域进行扩展。
(d) Introducing safe chemicals and wastes management as a new focal area, or expanding the existing persistent organic pollutants focal area, of the Global Environment Facility.在环境署协助的国家,利用环境管理作为降低冲突和灾害风险的工具的举措专用的国际资金共计约1260万美元。
The amount of internationalfunding dedicated to initiatives using environmental management as a tool to reduce conflict and disaster risk in UNEP-assisted countries totalled approximately $12.6 million.亚太经社会已核准把知识管理作为协助它实现管理全球化、减贫和解决新出现的社会问题三合一目标的一项组织倡议。
ESCAP has endorsed knowledge management as an organizational initiative to help it to attain its three-pronged objective of managing globalization, reducing poverty and addressing emerging social issues.在废弃物管理部门,缔约方提供的信息表明,有的将废弃物管理作为国家行动计划的重点之一,有的则作为国家环境管理战略报告的重点之一。
In the waste management sector,Parties provided information on the inclusion of waste management as a priority in the national action plans or their national environmental management strategy report.首席执行官格里·麦考伊(GerryMcCaughey)将财富管理作为一项他希望扩张的业务,并表示去年他将在数十亿美元的范围内进行交易.
CEO Gerry McCaughey has targeted wealth management as a business he would like to expand, and said last year he would entertain deals in the billion-dollar range.阿拉伯叙利亚共和国是经历严重干旱和(或)荒漠化的国家之一,阿拉伯叙利亚共和国深刻认识到水资源的重要性,并且把水的管理作为发展的一个因素。
As one of the countries experiencing serious drought and/or desertification, the Syrian Arab Republic waswell aware of the importance of water resources and their management as a factor in development.承认从《兵库行动纲领》得出的结论表明要实现可持续发展和消除贫穷,就必须将灾害和气候风险管理作为发展规划和方案的一个不可缺少的组成部分。
Acknowledging the learning from the HFA that sustainable development and poverty eradication require disaster andclimate risk management as an integral part of developmental planning and programmes.主管大会和会议管理事务副秘书长在介绍报告时说,全球统筹管理作为根本改革的一项进程,正在逐渐取得成果。
In introducing the report, the Under-Secretary-General for General Assembly andConference Management said that integrated global management, as a process of fundamental reform, was yielding incremental results.委员会将能力建设促进发展,包括冲突后公共行政的重建和危机/灾害管理作为第七届会议的主要议程项目。
The Committee adopted the theme of capacity-building for development,including post-conflict reconstruction of public administration and crisis/disaster management, as the main agenda item for its seventh session.
Service Management as a practice.