Management needs to endorse a method and support it consistently.
管理层需要成本信息来制定决策并评估各部门的绩效。
Management needs information for taking decisions and for evaluating performance of the business.
管理层需要立即采取纠偏行动,改善控制环境。
Management needs to take immediate corrective action to improve the control environment.
管理层需要确保不因资源限制而妨碍《公共部门会计准则》的实施。
Management needs to ensure that resource constraints do not hamper IPSAS implementation.
管理层需要审视其业务,找到融入式体验或互动式接触点可以刺激吸引“时常在线”用户的领域。
Executives need to examine their businesses to find areas where immersive experiences or interactive touch points can stimulate engagement with“always on” customers.
另外,管理层需要确保投资组合符合其规定的时间范围和风险目标。
Management needs to ensure that the portfolio is actually invested in line with its stated time horizon and risk objectives.
为了实现一个组织的目标,管理层需要建立一个有效的治理和内部控制制度。
To deliver the objectives of an organization, management needs to establish an effective system of governance and internal control.
管理层需要始终如一地使用同一种语言,并在激活实施过程中明确可见。
Executives need to use the same language consistently and be visible in the activation program.
IEO response: IEO agrees with the policy review team that management needs to introduce effective quality assurance systems for decentralized evaluation.
一名警方消息人士称:“高级管理层需要重新思考并支持当地的军官.
A police source said:“Senior management need to have a major rethink and support the officers on the ground.”.
上个月,也就是阿克曼暗示瓦伦特的管理层需要做出变化数天之后,这家公司宣布将换掉皮尔逊。
Last month, days after Mr. Ackman suggested the company needed management changes, Valeant said it would replace Mr. Pearson.
管理层需要政府的批准才能进行任命并召开法定会议。
Management requires the approval of the government to make any appointment and to hold statutory meetings.
管理层需要有一个情感和关系方面的内容来与你的报告相关联,以激励他们并处理困难的情况。
There's an emotional and relational aspect of management required for relating to your reports, motivating them and dealing with difficult situations.
管理层需要分析其中的原因,因为这种趋势会导致竞争非常有限,并且会伴有风险。
The management needs to analyze the causes as this trend may lead to limited competition with all its attendant risks.
为就外部承包问题做出一个明达的决定,管理层需要一个以周全的任务规定为基础的中立、透明的建议。
In order to make an informed decision on outsourcing, the management would need an impartial and transparent proposal based on well constituted ToR.
高级管理层需要了解并契合新标准中的各项领导力要素。
Top Management must understand and engage the leadership aspects of the revised standard.
不过,尽管Pinterest只公开交易了9个月,但它已经遇到了管理层需要应对的一些重要挑战。
But despite only trading publicly for nine months,Pinterest has already run into some important challenges that management will need to address going forward.
UNOPS management needs to review the draft financial statements and show evidence of this review to confirm its satisfaction with their quality before presenting them for audit.
The Committee was also informed that,given the large coverage of procurement activities in 2013 and the time required by management to implement the recommendations, the number of audits planned for 2014 was lower compared with 2013.
现行会计基础(联合国系统会计准则)通过采用债务会计做法,在许多方面方便提供管理层需要的一些信息。
The current basis for accounting, the United Nations System Accounting Standards(UNSAS),in many ways facilitates some of the information required by management through its practice of obligation accounting.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt