管理得当 英语是什么意思 - 英语翻译

• properly managed
• managed well
• well-managed
• managed wisely
• managed correctly

在 中文 中使用 管理得当 的示例及其翻译为 英语

如管理得当，移徙可成为世界经济的积极力量。
If properly managed, migration can become a positive force in the world economy.

当管理得当，葡萄园可长寿至25年甚至更久。
When well-managed, vineyards can have a life span of 25 years or more.

有医疗问题的个人管理得当的预先存在的医疗条件?
Have the individuals with medical issues properly managed those pre-existing medical conditions?

如果管理得当，海洋将为人类发展提供巨大潜力。
If managed wisely, the ocean offer a huge potential for human development.

(b)管理得当的移徙将带来许多好处；.
(b) Well-managed migration brings many advantages;

这个人和，主要是企业管理得当。
This person and, mainly, the enterprise is properly managed.

如果管理得当，冲突会增进理解和智慧。
Conflicts, if managed correctly, increase understanding and wisdom.

但是IT仍然肩负着保障技术基础与管理得当的责任。
But IT still bears the responsibility to ensure technologies are integrated and managed properly.

如果管理得当，这将是一个双赢的局面。
If it is properly managed, it will be a win-win situation.

如果管理得当，这将是一个双赢的局面。
If responsibly managed, it is a win-win situation.

但是，如果管理得当，它会有助于全球经济可持续发展和国际金融稳定。
If properly managed, however, it could lead to sustained global economic growth and international financial stability.

他们可能会感到痛苦和虚弱，但如果管理得当，他们就会出现很少的长期问题。
They can be painful and debilitating, but they present very few long-term problems if properly managed.

如果管理得当，土着权利可以很好地保护和旅游，“她说。
If managed well, indigenous rights can go well with conservation and tourism,” she said.

管理得当的缓存会部分地或完全地除去客户端和服务端之间的交互，进一步改善性能和延展性。
Well-managed caching partially or completely eliminates some client- server interactions, further improving scalability and performance.

这就是说，管理得当，麦子就会实现自身的价值或是为人类创造出新的价值;
This means that, properly managed, the wheat will realize their own value or to create new value for humanity;

但是，如果计划良好且管理得当，城市将成为可持续发展的引擎。
However, when planned and managed well, cities become engines of growth.

如果管理得当，独立的公共投资机构甚至可以通过筹集新的债务来赚钱."这位官员说。
If managed wisely, an independent public investment agency could even make money by taking on new debt," the official said.

但是，如果领导和管理得当，文化可以为利益相关者提供高价值的火箭燃料，助力企业腾飞。
But if led and managed well, culture is the rocket fuel for delivering value to stakeholders.

不过，一般认为，如果管理得当，全球化可对增长和发展产生强有力的影响。
Nevertheless, it is generally recognized that, if properly managed, globalization can be a potent force for growth and development.

如果管理得当，全球化最终应当能导致更有效的利用资源。
Ultimately, globalization should lead to a more efficient utilization of resources, if managed correctly.

如果管理得当，而且有妥善的政策相配合，国际经济一体化将能够大有助于提高全世界发展中国家的地位。
If properly managed, and complemented with appropriate policies, international economic integration could make a significant contribution to enhancing the position of developing countries in the world.

但是，如果计划良好且管理得当，城市将成为可持续发展的引擎。
Yet if planned and managed well, cities will become an engine for sustainable development.

认识到管理得当的城市基本服务在创造当地就业机会和提高城市生产力方面所发挥的积极作用，.
Recognizing the positive effects of well-managed urban basic services in creating local employment and in increasing urban productivity.

要实现这一点，必须建立一个普遍、管理得当并具有文化敏感性的登记制度，向所有人免费开放。
This can be achieved through a universal, well-managed and culturally sensitive registration system that is accessible to all and free of charge.

而且，如果管理得当，这种类型的模型可以让企业了解谁在使用他们的云平台以及成本是多少。
And, if managed correctly, this type of model lets businesses see who is using their cloud and what the costs are.

如果管理得当，燕窝产品的出口额可达到30亿美元。
If properly managed, exports of bird's nest products can reach$ 3 billion.

若管理得当，城市将是推动国家经济增长、社会繁荣和环境可持续能力的引擎。
If managed well, cities are engines of national economic growth, social prosperity and environmental sustainability.

如果管理得当，包括保护移民的权利，足以给移民原籍国，接待社区和移民本身都带来利益。
If properly managed, including protecting the rights of migrants, migration can bring benefits to origin countries, host communities and migrants themselves.