管理惯例 英语是什么意思 - 英语翻译

• management practices
• management practice

在 中文 中使用 管理惯例 的示例及其翻译为 英语

同时相当强调各方必须遵守良好的管理惯例。
Considerable emphasis is also placed on the need for all to abide by good management practice.

B）评估一个试点国家的现有电子废物管理惯例，并且为发展电子废物环境无害再循环能力提供指导；.
(b) To evaluate existing e-waste management practices in one pilot country and provide guidance for the development of environmentally sound recycling capacity for e-waste;

(d)提供行政和管理惯例培训,以巩固内部结构(监察员办公室/民间社会);
(d) To provide training on administrative and management practices to strengthen internal structures(Office of the Ombudsman/civil society);

这次调查检查针对了Bureau区域局所确定需要独立审查的的特定管理问题，其中包括保护管理、内部管理惯例和对外关系。
This inspection addressed specific management issues identified by the Bureau as requiring an independent review including protection management, internal management practice and external relations.

还欢迎努力实现管理惯例现代化，应谨慎从事以确保这些惯例有助于提高效率和工作人员的信心。
Efforts to modernize management practices were also to be welcomed and care should be taken to ensure that they translated into increased efficiency and staff confidence.

通过与外地特派团举行18次电视会议，提供关于合同管理惯例和政策的建议.
Provision of advice on contract management practice and policy through 18 videoconferences with field missions.

在2008-2009两年期，项目厅制定了项目管理惯例，推动在加强执行项目活动方面采用重点突出的一致做法。
During the biennium 2008-2009, UNOPS established project management practices to facilitate focused and aligned efforts towards improving project implementation activities.

我们的研究显示有必要慎重思考我们所使用的材料和垃圾管理惯例。
Our estimates underscore the need to think seriously about the materials we use and our waste management practices.

在联合国历史悠久并需要予以统一的领域系人事管理惯例。
An area for harmonization, with a long history in the United Nations, is that of personnel management practices.

由于社会问题难以数字计量，有些社会指标将衡量政策、程序和管理惯例的质量。
Since social issues are not easily quantifiable, some of the social indicators will be qualitative measures of policies, procedures and management practices.

对此，实体政府决心进行改革，以改进管理惯例，消除该部门特有的腐败问题。
In response, the entity governments committed themselves to implementing reforms aimed at improving management practices and eliminating endemic corruption in the sector.

我们的研究显示有必要慎重思考我们所使用的材料和垃圾管理惯例。
The study results highlight the need to think about the materials we use and our waste management practices critically.

第三，能力建设的必要性，包括谨慎监管、评级和监督、治理和管理惯例及测量和监督结果。
Third, the need for capacity-building, including prudential regulation, rating and supervision, governance and management practices and measuring and monitoring results.

生产所需的知识密集性活动也日趋增多，诸如产品设计、工艺工程、质量控制、新管理惯例和生产组织。
Production involves an increasing number of knowledge-intensive activities such as product design, process engineering, quality control, new management routines and organization of production.

(c)在国家土地政策、城市土地管理惯例和使用权制度中提高效率和平等，侧重于城市贫民的权利和能力。
(c) Improved efficiency and equality in national land policies, urban land management practices and tenure systems, with emphasis on the rights and capacities of the urban poor.

解决这些问题可采取的一个方式是，改革公共公用事业，以便按照现代管理惯例提高效益，包括加强这些公用事业的财政能力。
One approach to these problems can be reforming public utilities to improve efficiency in line with modern management practices, including strengthening of their financial capacities.

全球协约"的短期目标是将普遍价值观念编入商业界的任务说明;改变管理惯例来执行这些价值观念;和分享学习经验。
The immediate goal of the“Global Compact” is to incorporate universal values into the mission statements of the business community; to change management practices to implement these values; and to share learning experiences.

(c)在人居署帮助下，颁布和实施人居署倡导的土地政策、土地管理惯例和使用权制度的国家和地方当局数目。
(c) The number of countries and local authorities assisted by UN-HABITAT that adopt and apply UN-HABITAT-promoted land policies, land management practices and tenure systems.

与此同时，各国必须将生物多样性保护“主流化”，使之成为政府政策和世界可持续管理惯例必不可少的一部分。
Meanwhile, at the national level, it is essential that biodiversity conservation is“mainstreamed,” becoming an integral part of government policy and sustainable management practices worldwide.

为外地工作人员建立和维护一个合同管理惯例在线交流群.
Provision and maintenance of an online community of practice on contract management for field staff.

遵循所有的现金管理和现金收款政策，并确保值班团队遵循正确的现金管理惯例。
Follow all cash management and cash register policy duties, ensure proper cash management practices are followed by the shift team.

该委员会建议散发介绍良好管理惯例的就业手册，以供在实施新的就业法时使用。
The Committee proposes to issue an employment handbook advising on good management practice, for use in conjunction with the new legislation.

本报告的目标是对教科文组织目前进行的改革倡议作出贡献，力求制订更好的行政和管理惯例。
The objective of the report is to contribute to the current reform initiatives undertaken by UNESCO, aimed at establishing improved administration and management practices.

土地的得法管理惯例也是管理所有农地租凭的《农业地主和佃农法》的一个组成部分。
Good land husbandry practices are also an integral part of its Agricultural Landlord and Tenant Act, which governs all leasing of agricultural land.

推动能源管理最佳惯例，加强良好的能源管理行为.
Promotes energy management best practices and reinforces good energy management behaviors.

推动能源管理最佳惯例，加强良好的能源管理行为.
Promote energy management best practices and reinforce good energy management behaviors.

推动能源管理最佳惯例，加强良好的能源管理行为.
Promote energy management best practices and reinforce good energy management behaviours.

然而，还需要银行管理层和信贷委员会改变范示，因为它不同于传统的商业管理惯例。
However, it also requires a paradigm shift within banks' management and credit committees, as it constitutes a deviation from their traditional business practice.

这涉及汇合和统一各国之间的贸易、投资、微观和宏观经济政策,以及文书和管理惯例的标准化。
This involves the convergence and harmonization of trade, investment, micro- and macroeconomic policy and the standardization of instruments and management practices among countries.