在 中文 中使用 米格 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
米格-21鱼窝.
大修米格-29三架，全部坠毁。
Repaired 3 MiG-29 fighters, and all of them crashed.米格-29飞行.
The MiG- 29 Flight.美国获得了一些真正的俄罗斯米格。
The U.S. came into possession of some real Russian MiGs.米格公司苏霍伊.
MiG Aircraft Corporation.后来他成为了俄罗斯飞机公司米格的顾问。
Later, he was an adviser for Russian Aircraft Corporation MiG.米格-29苏-30MKI.
The MiG- 29 Su- 30 MKI.后来他成为了俄罗斯飞机公司米格的顾问。
Later he became an adviser of the Russian Aircraft Corporation MiG.米格-31创不间断飞行世界新纪录.
Russian pilots set world record for non-stop MiG-31 flight.Q-6开始的设计是以米格-23的航空动力和结构为基础。
Q-6 design is based on MiG -23 began air power and structures.一个错误的山姆一起爆炸米格和大黄蜂。
年2月，米格-29K正式进入印度海军服役。
On 19 February 2010, MIG-29 K has entered service with the Indian Navy.米格有着选择作战地点和时间的优势。
The MiGs had the advantage of being able to choose the time and place of the battle.本着诚实的精神，我必须告诉你米格有一点点懒惰。
In the spirit of honesty, then, I must inform you that Mig was the tiniest bit lazy.两架米格飞机在克什米尔我方8-10公里纵深被我方地面部队击落。
Two MiG aircraft were shot down by our ground forces 8- 10 kilometres within our side of Kashmir.年12月米高扬去世后，别利亚科夫成为米格设计局的总设计师。
Following Mikoyan's death in 1969,Belyakov became chief designer of the MiG design bureau.加加林在飞行俱乐部里学习的技术使他进入了奥伦堡航空学校，在那里他学会了驾驶米格飞机。
Gagarin's skills led him to the Orenburg Aviation School,where he learned to fly MiGs.俄罗斯近一半的武器出口是米格和苏霍伊战斗机和第四代轰炸机。
Nearly half of Russia's arms exports are MiG and Sukhoi fighter and bomber aircrafts of the 4th generation.米格战斗机是最危险的，而型号较新的苏-30战机曾被认为要安全得多。
The MiG fighters are the most dangerous but the more recent Su-30 models were believed to be a lot safer.有关海沙拜袭击事件的说法是，在第二和第三天，派出了米格飞机轰炸该地区。
Accounts from the Hashaba attack allege that MiG aircraft were deployed to bomb the area on the second and third days.这名米格飞行员击中了加勒特F-86A座舱后方的机背，破坏了J47发动机和弹射座椅。
The MiG pilot had hit Garrett's F-86A behind the cockpit and had damaged its J-47 engine and ejection seat.而作为空军基础的3000架歼-6歼击机则是米格-19的仿制品，根本没有一架第3代飞机。
As the basis of the 3000Air Force F-6 fighter is the MiG -19 imitation, there is no a third-generation aircraft.米格-31是相当特殊的飞机，其任务是拦截遥远边境处的飞机和巡航导弹。
MIG -31 is a very special aircraft whose mission is to intercept the aircraft and cruise missiles at remote borders.一些消息来源提到使用米格飞机进行空中轰炸，称这是冲突的新特点。
A number of sources mentioned the use of MiG aircraft for aerial strikes, alleging that such use was a new feature of the conflict.俄罗斯的米格-31和米格-31BM截击机参加了东部军区航空兵的大规模军演。
Russian MIG -31 and MIG -31BM interceptor participated in large-scale military exercises in the eastern military aviation.米格-31BM能够打击和拦截的不仅是敌军的飞机，还有任何高度范围的巡航导弹和弹道导弹。
MIG -31BM is capable of striking and intercepting not only enemy aircraft, but also any range of cruise missiles and ballistic missiles.世纪80年代末，米格设计局改进了3架米格-31D截击机（文件代号“产品07”）。
In the late 1980s, the MiG Design Bureau carried out a modernization of three MiG-31D interceptor fighters, which were documented as“product 07”.米格-21，米格-29和米格27型飞机都是截然不同的设计，飞行困难和危险，维护费用高昂。
The MiG-21, MiG-29 and the MiG 27 aircraft are distinctly different designs, all are difficult and dangerous to fly and expensive to maintain.乌克兰基辅周刊日前报道，近几年来，俄罗斯一直试图说服埃及购买40架米格-29喷气式战斗机。
LONDON August 2 News: Ukraine Kiev Weekly recently reported that in recent years,Russia has been trying to persuade Egypt to buy 40 MiG -29 fighter jets.其中一位米格飞行员，斯洛博丹·裴里克弹出时至少躲过一枚导弹，后来由斯普斯卡共和国警察协助偷渡回南斯拉夫。
One MiG pilot, Major Slobodan Perić having evaded at least one missile before being hit ejected and was later smuggled back to Yugoslavia by the Republika Srpska police.
