在 中文 中使用 类似的举措 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
基于类似的举措，中国人已经看到了巨大的胜利前景。
欧盟方面也有类似的举措。
European Union also has similar initiatives.已经在欧洲，瑞典和英国也出现了类似的举措。
Already in Europe, similar initiatives have emerged in Sweden and Great Britain.开展对现有知识管理系统进行补充及类似的举措，.
Seek to complement existing knowledge management systems and similar initiatives.已为西部非洲和北部非洲规划了类似的举措。
Similar initiatives are planned for West and North Africa.Combinations with other parts of speech
谷歌也正采取类似的举措。
其他投资银行也采取了类似的举措。
希尔顿(Hilton)和凯悦(Hyatt)正在考虑采取类似的举措。
Hilton and Hyatt are considering similar moves.谷歌也正采取类似的举措。
Google is undertaking a similar initiative.很多国家都有类似的举措。
There are, however, similar initiatives in many countries.武磊也采取了类似的举措。
A similar initiative has been taken by Haryana.为了在包括亚洲在内的其他区域，开展类似的举措，正在进行初步的讨论。
Preliminary discussions are taking place to launch similar initiatives in other regions, including Asia.苹果曾在MacBookPro上也采取过类似的举措，只推出了包括TouchBar显示器在内的顶级版本。
Apple pulled a similar move with the MacBook Pro, with only the top-tier version including the Touch Bar display.其他行业的公司也采取了类似的举措，有效地提高了自身组织的技术经验和知识水平。
Other companies, in other industries, have implemented similar initiatives, and they have been effective in enhancing the technical experience and knowledge of their respective organizations.它的两个主要竞争对手，德国电信和西班牙电信，还没有宣布类似的举措。
Its two main rivals, Deutsche Telekom and Telefónica,have not yet announced a similar move.年，人权高专办支持了类似的举措，即东帝汶问题特别独立调查委员会和黎巴嫩局势高级别调查委员会。
In 2006, OHCHR has supported similar initiatives, namely the Independent Special Commission of Inquiry for Timor-Leste and the High-Level Commission of Inquiry into the situation in Lebanon.将推出类似的举措，来总结转型情况，并留下可持续的能力。
Similar initiatives will be launched to capture transformation and leave behind sustainable capacities.法国也在6月份提高了缓冲，尽管它的担忧主要集中在向企业放贷，而斯洛伐克在2017年也采取了类似的举措。
France also raised its buffer in June, although its concerns are focused on lending to companies,while Slovakia made a similar move in 2017.类似的举措包括音乐技术和数字媒体(MusicTechnology&DigitalMedia)等联合计划。
Similar initiatives include joint programs like Music Technology& Digital Media.为了确保全面的循环经济，将需要采取更多类似的举措，并扩大对城市采矿的关注。
In order to ensure a comprehensive circular economy, more similar initiatives will need to be taken and attention to urban mining expanded.宣布了类似的举措，例如声音监视Noise应用程序和月经周期跟踪Cycle应用程序，随后随watchOS6一起发布。
Similar initiatives, like the sound monitoring Noise app and menstrual cycle tracking Cycle app, were announced and subsequently released with watchOS 6.在2001年，UVU被授予西奥多·米赫斯伯格奖，$30,000个奖金奖励创新的道德课程，激发类似的举措在其他学校。
In 2001, UVSC was awarded the Theodore M. Hesburgh Award, a $30,000 cash prizerewarding innovative ethics curricula that inspired similar initiatives at other schools.挪威认为，应该鼓励在其他区域开展类似的举措。
In Norway' s view, similar initiatives should be encouraged in other regions.该项目也加入了由著名公司如谷歌，苹果和IBM推出的其他类似的举措。
The project joins other similar initiatives launched by prominent companies such as Google, Apple, and IBM.此外，该办事处还将有助于其他区域举措的进一步发展，其中包括能源观察站和类似的举措。
In addition, the office would be instrumental in the further development of other regional 联合国开发计划署实施了注重青年社会经济复兴的各种重返社会方案，国际劳工组织也实施了类似的举措。
The United Nations Development Programme has operated reintegration programmes focused on the socio-economic rehabilitation of youth,and the International Labour Organization has had similar initiatives.在卢森堡的支持下，维持和平行动部得以在东帝汶和海地执行类似的举措。
With the support of Luxembourg, the Department of PeacekeepingOperations has been able to implement similar initiatives in Timor-Leste and in Haiti.今后发生前所未有的全球性灾难时，也应当采取类似的举措。
Similar initiatives should be taken in the future when unprecedented global catastrophes occur.我们希望随后将有类似的举措，特别是在北半球。
We hope that it will be followed by similar initiatives, particularly in the northern hemisphere.Shopify为大约60万商家提供了数字商店，它也采取了类似的举措，在10月份推出了与Instagram深度整合的产品。
Shopify, which hosts digital stores for some 600,000 merchants,has made similar moves, launching its deep integration with Instagram in October.
