糖衣 英语是什么意思 - 英语翻译

• icing
• sugar-coating

在 中文 中使用 糖衣 的示例及其翻译为 英语

糖衣只能给人虚假的希望。
Drugs can only offer false hope.

我将第一次尝试制作皇家糖衣。
My first time tasting real tea.

一个疡是：我只要糖衣，不要药片。
One option is: I just need sugar coating, not pills.

投资是蛋糕上的糖衣。
Investments are the icing on the cake.

糖衣蛋白可能有助于了解脑部疾病.
Sugar-coating proteins can help understand brain disease.

我将第一次尝试制作皇家糖衣。
This is my first time making royal icing.

神经元的糖衣是长期记忆的关键.
Neurons' sugar coating is essential for long-term memories.

其他的功能实际上是蛋糕上的糖衣。
The rest is, indeed, icing on the cake.

它们是蛋糕上的糖衣，但并不重要。
That would be the icing on the cake, but it doesn't matter.

糖衣蛋白可以帮助我们理解脑部疾病.
Sugar-coating proteins can help us understand brain disease.

这个数字1的位置，当然是蛋糕上的糖衣。
This number 1 position is, of course, the icing on the cake.

如果在你的阴道中发现了糖衣，你有可能会被举报。
If you found bones in your soup, you were likely to complain.

你需要的是诚实的评价--不是糖衣药片。
But you need to be vaccinated with medicine- not sugar pills.

我不认为这是我这一代糖衣现实的工作。
I don't think it is the job of my generation to sugar coat reality.

没有办法给它涂上糖衣或者把它放得很好。
There's no way to sugar coat it or spin it in a positive direction.

完善皇家糖衣可能需要时间，但不要沮丧。
Perfecting royal icing can take some time but don't become frustrated.

但是我们不能给它涂糖衣，我们很多成员都感到焦虑。
But we can't sugar coat this, many of our members are feeling anxious.”.

在给约会建议时，严厉的爱是必要的，因为太多人想要糖衣。
Tough love is necessary when giving dating advice, since too many want to sugar coat.

美学也不是蛋糕上的糖衣，而是食谱中的一剂重要成分”。
Joy is not the icing on our cake, but an essential ingredient in a complex batter.”.

宣誓书指出，他在一个网站上遇到了这个女孩，因为他发现了“糖衣父亲”。
The affidavit noted that he met the girl on a website for finding“sugar daddies.”.

如果他不停止糖衣我我会为他修理他的其他的脚,你可以买他一个洋娃娃。
If he doesn't stop icing me I will fix his other foot for him and you can buy him a dolly.".

在我所有我的教练生涯就像已，直截了当，不糖衣。
All of my coaches throughout my career have been like that, straightforward, no sugar-coating.

我还把煮好的咖啡放进糖衣里，而你尝不出来，它给味道增加了很多深度。
I also put brewed coffee into the icing and while you couldn't taste it, it added a lot of depth to the flavor.

你可以随心所欲地给自己涂上糖衣，但这不会改变你所做的工作。
You can sugar coat yourself in a pitch as much as you feel necessary, but that won't change the work you have done.

小博比死了，烧烤炉着火了，Jen吃着有毒的浆果，生日蛋糕还需要糖衣，这是另一个精彩的一天。
Little Bobby's dead, the BBQ is on fire, Jen's eating poisonous berries and the birthday cake still needs icing.

这些物品被用来做食物准备工作，像混合面糊，搅打鸡蛋，揉面团，和使糖衣，更容易。
These items are used to make food preparation tasks, like mixing batters, whipping eggs, kneading dough, and making icing, much easier.

它经常用于涂裹药片和膳食补充剂，或作为糖衣糖果的首层，帮助增强带色涂层的亮度。
It is often used to coat tablets and dietary supplements or as the first layer of panned candies to help brighten the colored coating.

E171是一种食品添加剂，制造商使用它来美白各种产品，例如口香糖、蛋糕糖衣和糖果。
E171 is a food additive that manufacturers use to whiten various products, including chewing gum, cake icing, and candy, for instance.

他们反对以逗乐为“糖衣”的作业，认为如果任务是有意义的，学习者自会欣然从事，这才是基本原理。
They advise against'sugar-coating' work with fun, the rationale being that if the tasks are meaningful, learners will work on them willingly.