索韦托 英语是什么意思 - 英语翻译

• soweto

在 中文 中使用 索韦托 的示例及其翻译为 英语

索韦托酒店.
The Soweto Hotel.

Kliptown是索韦托最贫穷的区域之一。
Kliptown is one of the least developed areas in Soweto.

索韦托酒店在自由广场.
The Soweto Hotel on Freedom Square.

来自监狱的消息，他的女儿读到索韦托的一次集会.
Message from prison, read by his daughter to a rally in Soweto.

索韦托起义中的南非青少年反对种族隔离。
South African teenagers fight against apartheid in the Soweto Uprising.

例如，他们曾在1976年索韦托起义中面对警察和军队的子弹。
They faced police and army bullets, for instance at the time of the Soweto uprising in 1976.

索韦托居住着200多万人，房屋从豪华豪宅到临时小屋。
Soweto is estimated to be inhabited by over two million people, with homes ranging from extravagant mansions to makeshift shacks.

他们充满了先入为主的想法,索韦托是危险的和一个黑人男孩的朋友是坏的。
They are full of preconceived ideas, like Soweto is dangerous and that a black boy friend is bad.".

年6月16日，南非索韦托爆发大规模民众抗议，抗议南非种族隔离政权的教育政策。
On 16 June 1976, mass civilian protests erupted in Soweto, South Africa, over the apartheid regime's education policy.

年在索韦托发生的针对和平示威者的暴行是对以和平方式结束种族隔离现象的又一次公开侮辱。
The Soweto atrocities against peaceful demonstrations in 1976 were yet another affront to peaceful means to end apartheid.

在南非，独立专家访问了约翰内斯堡郊外索韦托的Thuthuzela收容中心。
While in South Africa, the independent expert visited the Thuthuzela care centre in Soweto on the outskirts of Johannesburg.

在我去索韦托之前，我以为我了解世界的问题，事实上我对很多问题都一无所知。
Before I went to Soweto, I thought I understood the world's problems, but I was blind to the most important ones.

它被毁,逮捕了纳尔逊·曼德拉和他的同事们在60年代早期恢复在索韦托暴动在1976年之后。
It had been crippled by the arrest of Nelson Mandela and his colleagues in the early sixties but revived after the Soweto riots in 1976.

这包括提高索韦托两个中心的级别，培训工作人员和提供所需的最低限度的设备。
This includes the upgrading of two centres in Soweto, training of staff and the provision of the minimum necessary equipment.

索韦托是南非动荡过去的一部分，但这个多元文化领域也是今天的反映，也是明天的希望。
Soweto is a part of South Africa's turbulent past, but this multicultural area is also a reflection of today and hope for tomorrow.

崇拜者聚集在反对种族隔离抗议和葬礼中心索韦托的里贾纳蒙迪天主教堂，为领袖祈祷.
Worshippers gathered at the Regina Mundi Catholic church in Soweto, a centre of anti-apartheid protests and funerals, to pray for the leader.

年，索韦托的中学生涌上索韦托街头，抗议被强制教授阿非利加语。
In 1976 secondary students in Soweto took to the streets in the Soweto uprising to protest against forced tuition in Afrikaans.

站在附近的66岁的加利福尼亚Mgwenya一直住在索韦托，回忆说：“它曾经像盖世太保下的德国一样。
Standing nearby, California Mgwenya, 66, who has lived in Soweto all his life, recalled:"It used to be like Germany under the Gestapo.

其他索韦托博物馆，重新计票的斗争端的隔离，包括阴暗的种族隔离博物馆和宪法山、前监狱复杂。
Other Soweto museums that recount the struggle to end segregation include the Apartheid Museum and Constitution Hill, a former prison complex.

所有艾滋病毒阳性的儿童在开普敦和南非索韦托的CHER试验中开始了18个月的抗逆转录病毒治疗。
All the HIV-positive children had started antiretroviral treatment by the age of 18 months in the CHER trial, in Cape Town and Soweto, South Africa.

Kambule博士持有亚当斯学院的教师文凭(1946年)和UNISA的学士学位(1954年)，并在索韦托成立了佩斯学院。
Dr Kambule held a Teachers Diploma from Adams College(1946) and a BA degree from UNISA(1954) and also founded the Pace College in Soweto.

年尤其以南非（例如，索韦托）生活在棚户区和有色人种居住区的人作为行动的重点。
In 2003, action concentrated on persons living in shanty towns and townships, especially in South Africa(for example, in Soweto).

索韦托虽然最终被并入约翰内斯堡，但已经被分开作为黑人的住宅区，他们不被允许居住在约翰内斯堡。
Soweto, although incorporated into Johannesburg, had been separated as a residential area for Blacks, who were not permitted to live in Johannesburg proper.

正式宣布非洲儿童日是为纪念1976年6月16日在南非索韦托被杀害的南非黑人学童。
It was officially declared the Day of the African Child in memory of the slain Black South African school children who were massacred in Soweto, South Africa, on 16 June 1976.

PatriciaMakhesha在宣布此项举措时回忆起在1976年索韦托起义期间南非的年轻人是如何为了获取知识和信息而进行抗争。
Patricia Makhesha, announcing the initiative, recalled how South Africa's young people fought to gain knowledge and information during the 1976 Soweto uprising.

年6月12日，索韦托起义十周年纪念日的四天前，整个国家都进入了紧急状态。
On 12 June 1986, four days before the ten-year anniversary of the Soweto uprising, the state of emergency was extended to cover the whole country.

年，索韦托的中学生涌上索韦托街头，抗议被强制教授阿非利加语。
In 1976, secondary students in Soweto took to the streets in the Soweto uprising to protest against the imposition of Afrikaans as the only language of instruction.