纯粹基 英语是什么意思 - 英语翻译

• based purely
• purely on the basis

在 中文 中使用 纯粹基 的示例及其翻译为 英语

我们受了诱惑，相信这纯粹基于理性思索的谎言。
We are tempted to believe this lie based purely on rational thought.

我们看到的波动纯粹基于情感。
We're seeing swings based purely on emotion.”.

任何国家不应遭受纯粹基于此种差异的任何歧视。
No State shall be subjected to discrimination of any kind based solely on such differences.

纯粹基于投机的市场突然反转，二月份比特币跌至6,538美元。
The market, based purely on speculation, flipped, and Bitcoin fell to $6,538 in February.

提出一个纯粹基于商业利益的成员资格的案例，可以疏远大部分选民。
Presenting a case for membership based purely on benefits to business risks alienating large parts of the electorate.

一个人是否应该纯粹基于他们不再希望生活的基础？?
Should a person be eligible purely on the basis they no longer wish to live?

从减少各实体间纯粹基于间接费用比例的竞争的角度出发，就会容易理解这一想法的吸引人之处。
The appeal of this idea can be readily understood from the standpoint of reducing competition among entities based purely on overhead rates.

至少在短期内，趋势的转变很可能，纯粹基于图表分析。
A turnaround of the trend, at least in the short term, is quite likely, purely on the basis of chart analysis.

纯粹基于数量，生物多样性热点区域预计将比英格兰等寒冷地区损失更多物种。
Based purely on numbers, biodiversity hotspots are expected to lose more species to extinction than coldspots such as England.

纯粹基于投机的市场突然反转，二月份BTC跌至6,538美元。
The market, based purely on speculation, flipped, and Bitcoin fell to $6,538 in February.

在过去50年，在本区域纯粹基于科学资料的资源管理办法所得到的成功不多。
Resource management approaches based purely on scientific information have had limited success in the region over the last 50 years.

蓝天工作室（BlueSkyStudios）就是这样的一家公司，其演讲的重点是从专有技术到纯粹基于开源协作的转变。
One such outfit is Blue Sky Studios, whose talk focused on their shift from proprietary technology to one based purely on open source collaborations.

宝马热衷于告知客户汽车的工程设计，而不是纯粹基于价格销售汽车。
BMW is keen to inform customers of the engineering that goes into the car, rather than selling a car based purely on price.

为现有团队增加余额可以带来额外的东西，这比纯粹基于最令人印象深刻的简历招聘更有价值。
Adding balance to an existing team can bring something extra that can be more valuable than hiring purely based on the most impressive resume.

如果任何项目能返还他们筹集的所有资金，并纯粹基于其数学模型推出他们的代币，我将非常吃惊。
I challenge any project to return all the money they raised, and launch their coin purely based on its mathematical merits.

在另一极端是纯粹基于宗教或绝对基于种族原因的单一形式的歧视。
At the other extreme are the single forms of discrimination which are based exclusively on religion or on exclusively racial considerations.

此外，纯粹基于历史毁林率的基线可能会使历史毁林率低的国家难以参与。
In addition, baselines based on purely historical deforestation rates may make the participation of countries with historically low rates of deforestation difficult.

提交人坚称，对他的定罪是纯粹基于旁证，而且他一直否认参与犯罪。
The author insists that his conviction was based on purely circumstantial evidence and that he always denied involvement in the crime.

在BIM之前，任何这类模型都是纯粹基于纸面的，并不能全面了解这些设施的运作方式。
Prior to the BIM, any such models were purely based on paper and did not offer a comprehensive understanding of the way these facilities worked.

所有博士学位纯粹基于研究虽然有一些模块/研讨会的出席可能需要为前提。
All doctoral degrees are based purely on research although the attendance of a number of modules/seminars may be required as a prerequisite.

定罪纯粹基于另一名嫌犯的供词和Dihani先生本人在警察局在没有律师在场情况下所作的供述。
The conviction is based purely on the confessions of another suspect, and those made by Mr. Dihani himself, in police premises without the presence of a lawyer.

因此，毫无疑问，纯粹基于宗教理由的歧视不属《公约》本意所辖的范围。
It is unquestionable therefore that discrimination based exclusively on religious grounds was not intended to fall within the purview of the Convention.

当谈到纯粹基于货币的数字货币时，他们会从文化上理解并迅速接受它。
When you move to a purely money-based digital currency, they understand that culturally so they get on board quickly.

除了有15年历史的泰晤士高等教育世界大学排名之外，泰晤士高等教育还制定了一系列纯粹基于教学和学习的国际大学排名。
In addition to the 15-year-old THE World University Rankings, THE has also developed a range of international university rankings based purely on teaching and learning.

第4(1)条明确要求这种措施"不得包含纯粹基于种族、肤色、性别、语言、宗教和社会出身的理由的歧视。
Article 4(1) explicitly requires that that such measures" do not involve discrimination solely on the grounds of race, colour, sex, language, religion or social origin".

然而，值得注意的是：纯粹基于内容的推荐系统通常在执行时效果不如那些基于使用数据的系统（比如协同过滤算法）。
However, it is worth noting that recommenders purely based on content generally don't perform as well as ones based on usage data(e.g. collaborative filtering).

公民权利和政治权利国际公约》第4条第1款要求克减《公约》的措施，不得包含纯粹基于种族、肤色、性别、语言、宗教或社会出身的理由的歧视。
Paragraph 1 of article 4 of the ICCPR requires that measures derogating from the Covenant do not involve discrimination solely on the ground of race, colour, sex, language, religion or social origin.

批评通常纯粹基于主观的个人观点-无论是否有人喜欢你的工作。
Criticism is often purely based on subjective, personal opinion- whether someone likes your work or not.

据说BCE和CE一起被开发出来，以免纯粹基于基督教起源。
BCE, along with CE, were said to have been developed so as not to be connoted purely on Christian origins.

您可以基于您以往的经验或您朋友或同事的经验或纯粹基于经济因素来决定。
Your decision may be based on your past experiences, on the experiences of your friends or colleagues, or purely on monetary factors.