纽伦堡国际军事法庭 英语是什么意思 - 英语翻译

• of the nuremberg international military tribunal
• by the international military tribunal at nürnberg

在 中文 中使用 纽伦堡国际军事法庭 的示例及其翻译为 英语

图为纽伦堡国际军事法庭。
Opening of the Nuremberg International Military Tribunal.

年被纽伦堡国际军事法庭判处10年徒刑。
In 1946 he was sentenced to 10 years' imprisonment by the International Military Tribunal at Nürnberg.

战后于纽伦堡国际军事法庭审判前自杀。
After the war Hess was brought to trial before the International Military Tribunal at Nuremberg.

这本照片簿在纽伦堡国际军事法庭上被作为证据。
The album was introduced as evidence at the International Military Tribunal at Nuremberg.

纽伦堡国际军事法庭组织法》第6条指出：.
Article 6 of the Charter of the Nürnberg International Military Tribunal states:.

图为纽伦堡国际军事法庭。
Origin of the International Military Tribunal at Nuremberg.

年被纽伦堡国际军事法庭宣判为犯罪组织。
It was declared a criminal organisation by the Nuremberg Tribunal of 1946.

年被纽伦堡国际军事法庭判处10年徒刑。
He was sentenced to ten years in prison by the Nuremburg Tribunal in 1946.

该处还负责保管纽伦堡国际军事法庭的档案(包括纸面文件、录音资料、影片和某些其他物品)。
The Division is also responsible for the Archives of the Nuremberg International Military Tribunal(including paper documents, gramophone records, films and certain objects).

该司还负责保管纽伦堡国际军事法庭的档案(包括纸面文件、录音唱片、影片和一些物品)。
The Division is also responsible for the archives of the Nuremberg International Military Tribunal(including paper documents, gramophone records, films and some objects).

年被纽伦堡国际军事法庭判处终身监禁，后因健康情况不佳于1955年获释。
In 1946 he was sentenced to life imprisonment by the International Military Tribunal at Nürnberg but was released because of ill health in 1955.

法院图书馆还负责保管纽伦堡国际军事法庭的档案（包括纸面文件、唱片、影片和一些物品）。
The Library of the Court is also responsible for the Archives of the Nuremberg International Military Tribunal(including paper documents, gramophone records, films and some objects).

这一观念构成了纽伦堡国际军事法庭组织法及其判决书的基础。
This idea constituted the basis of the Charter of the Nürnberg International Military Tribunal and its judgement.

战后，他被纽伦堡国际军事法庭缺席审判，并因战争罪和危害人类罪被判处绞刑。
After the war he was tried before the International Military Tribunal at Nuremberg, convicted of crimes against humanity and hanged.

纽伦堡国际军事法庭宪章第6条将三类危害人类的罪行列入国际罪行的类别。
Article 6 of the Charter of the International Military Tribunal of Nuremberg included three kinds of crimes against humanity in the category of international crimes.

毕竟，正如纽伦堡国际军事法庭所宣称的那样，“不能自卫反对自卫”。
After all, as the International Military Tribunal at Nuremberg proclaimed,"there can be no self-defense against self-defense.".

审判法务人员之一美国陆军少校弗兰克•B•华莱士（FrankB.Wallis，中）向纽伦堡国际军事法庭提出检控。
US Major Frank B. Wallis(standing center), a member of the trial legal staff, presents the prosecution's case to the International Military Tribunal at Nuremberg.

自1946年以来，国际法院一直是纽伦堡国际军事法庭档案的保管人。
Since 1946, the International Court of Justice has been the custodian of the archives of the Nuremberg International Military Tribunal.

应该指出，修复纽伦堡国际军事法庭档案对完整保存这一文献至关重要，法庭文献是全人类遗产的一部分。
It should be noted that the restoration of the archives of the Nuremberg International Military Tribunal is of vital importance in order to maintain in full this documentation, which is a part of the heritage of the whole of humanity.

其效力已经被纽伦堡国际军事法庭否定，随后被联合国大会否定，联合国大会在其1946年12月11日第95（I）号决议中确认了《纽伦堡原则》。
That theory was repudiated by the International Military Tribunal at Nürnberg and subsequently by the General Assembly of the United Nations when, in its resolution 95(I) of 11 December 1946, it affirmed the Nürnberg Principles.

这个基础首先在于《联合国宪章》、《纽伦堡国际军事法庭宪章》和1974年12月14日的大会第33/4(XXIX)号决议。
That basis lay, primarily, in the Charter of the United Nations, the Statute of the International Military Tribunal at Nuremberg and General Assembly resolution 3314(XXIX) of 14 December 1974.

年成立纽伦堡国际军事法庭。
In 1945 an International Military Tribunal was set up at Nuremberg.

影片“纳粹计划”曾作为证据于1945年12月11日在纽伦堡国际军事法庭上展示。
The film"The Nazi Plan" was shown as evidence at the International Military Tribunal in Nuremberg on December 11, 1945.

这些视觉证据对人们的影响在纽伦堡国际军事法庭上是一个重大的转折点。
The human impact of this visual evidence was a turning point in the Nuremberg trial.

纽伦堡国际军事法庭上，纳粹德国精心拍摄的影片也成了揭露它自己罪证的证据。
During the Nuremberg trial, Nazi Germany's dedicated filming of itself was also turned into evidence of its crimes.

纽伦堡法庭组织法第6条列出了以下行为，认为它们是罪行，属于纽伦堡国际军事法庭的管辖范围：.
The following acts, recognized as crimes and coming within the jurisdiction of the Nürnberg International Military Tribunal, were listed in article 6 of its Charter:.

纽伦堡国际军事法庭的美国检察官认为，指控纳粹战犯最好的证据其实就是纳粹德国自身留下的记录。
The American prosecutors at Nuremberg decided the best evidence against Nazi war criminals was the record left by the Nazi German state itself.

然而，纽伦堡国际军事法庭审判的意义远远不止于对政府、武装部队以及经济系统中的纳粹官员进行审判。
But the Nuremberg trial did more than just try leading Nazi officials in government, the armed forces, and the economy.

纽伦堡国际军事法庭Case.
International Military Tribunal at Nuremberg Case.