纽伦堡法庭 英语是什么意思 - 英语翻译

• of the nürnberg tribunal
• the nuremberg tribunal
• the nuremburg tribunal

在 中文 中使用 纽伦堡法庭 的示例及其翻译为 英语

纽伦堡法庭.
The Nuremberg Tribunal.

纽伦堡法庭.
Nürnberg Tribunal.

战后被纽伦堡法庭处以绞刑。
He was hanged by the Nuremberg Court.

第一个设立的是纽伦堡法庭。
The Nürnberg Tribunal was the first to be established.

控诉欧洲轴心国国际军事法庭宪章（纽伦堡法庭）.
Charter of the International Military Tribunal for the European Axis(Nürnberg Tribunal).

所通过的第三原则以《纽伦堡法庭宪章》第7条为基础。
Principle III as adopted was based on article 7 of the Charter of the Nürnberg Tribunal.

纽伦堡法庭形容侵略为最严重的国际罪行,并在没有公认定义的情况下审判战犯。
The Nuremberg Tribunal had described aggression as the supreme international crime and had tried war criminals without a universally accepted definition.

联合国宪章、纽伦堡法庭以及德国管制理事会第10号法令都承认危害人类罪。
Crimes against humanity were recognized in the Charter of the United Nations and Judgement of the Nürnberg Tribunal, as well as in Law No. 10 of the Control Council for Germany.

纽伦堡法庭确认该条款的法律意义，并强调指出，该条款"不仅仅是值得称赞的宣言"。
The Nuremberg Tribunal confirmed the legal significance of the clause and emphasized that it was" much more than a pious declaration".

纽伦堡法庭宪章》和法庭判决所确认的国际法原则.
Principles of International Law Recognized in the Charter of the Nürnberg Tribunal and in the Judgement of the Tribunal..

不可否认，纽伦堡法庭起诉了七个“犯罪组织”，其中三个被判有罪.
Of course, the Nuremberg tribunal has indicted seven” criminal organizations“, of which three have been convicted.

在关于侵略的个人刑事责任方面，《纽伦堡法庭宪章和判决书》是主要的权威来源。
The Charter and the Judgement of the Nürnberg Tribunal are the main sources of authority with regard to individual criminal responsibility for acts of aggression.

鉴于我们正在纪念纽伦堡法庭判决六十五周年，情况更是如此。
Attempts to falsify or revise history are inadmissible, all the more so given that we are marking the sixty-fifth anniversary of the Nuremberg Tribunal verdict.

因犯有反和平罪，纽伦堡法庭判处了一些对发动二战负有责任之人。
For committing this crime, the Nuremberg Tribunal sentenced a number of persons responsible for starting World War II.

他的文章,“地狱称为特雷布林卡”,是大屠杀中最重要的文献之一,在纽伦堡法庭引用。
His essay,‘The Hell Called Treblinka', is one of the most important in Holocaust literature and was quoted at the Nuremberg tribunal.

虽然可以进一步细化措辞，但目前的决议草案更准确地反映纽伦堡法庭的判决。
Although the language could be further refined, the current draft resolution more accurately reflected the judgment of the Nuremberg Tribunal.

纽伦堡法庭明确确认了第二次世界大战期间谁代表善良的力量，谁是邪恶力量的代表。
The Nuremburg Tribunal had established unambiguously who represented the force of good and who the force of evil during the Second World War.

不断铭记，我们必须坚决拒绝出于政治动机试图改写历史、修改纽伦堡法庭结论和决定的无耻行为。
With that always in mind, we must stand up to cynical, politically motivated attempts to rewrite history and to revise the conclusions and verdicts of the Nuremburg Tribunal.

例如，纽伦堡法庭即判定，纳粹党政治的领导层、盖世太保和特务为罪犯。
The Nürnberg Tribunal, for example, found the political leadership of the Nazi party, the Gestapo and the SD to be criminal.

纽伦堡法庭的判决书阐明，被法庭宣布为犯罪组织的成员可随之被判定为犯有属该组织的罪行。
The judgement of the Nürnberg Tribunal states that the member of an organization which the Tribunal declares criminal may subsequently be convicted of the crime of belonging to that organization.

纽伦堡法庭使用一般刑法原则解释国际军事法庭规章关于共犯的条款。
The Nürnberg Tribunal used general principles of criminal law to interpret the Statute of the International Military Tribunal in regard to complicity.

纽伦堡法庭说明了国际法关于国家的国际罪行的问题的传统立场,它指出:.
The traditional position of international law on the question of international crimes of States was expressed by the Nürnberg Tribunal, which stated that:.

目前已有两种广泛分发的侵略定义：纽伦堡法庭的定义和1974年第3314(XXIX)号决议的定义。
There were two widely circulated definitions of aggression: that of the Nuremberg Tribunal, and that of resolution 3314(XXIX) of 1974.

年12月11日第95(I)号决议，确认《纽伦堡法庭宪章》所认可的国际法原则。
Resolution 95(I) of 11 December 1946, Affirmation of the Principles of International Law recognized by the Charter of Nürnberg Tribunal.

此外，正如前些年一样，欧洲联盟希望批准《纽伦堡法庭判决书》的不准确标准。
Additionally, as in previous years, the European Union would have liked the inaccurate citations of the Judgement of the Nuremberg Tribunal to have been rectified.

有人正企图美化纳粹主义，否认大屠杀，重新审查纽伦堡法庭判决。
Attempts are being made to whitewash Nazism, to deny the Holocaust and to review the decisions of the Nuremberg Tribunal.

最高法院采取这种做法时，特别以《纽伦堡法庭宪章》第7条和《纽伦堡原则》中的原则三为依据。
In so doing, the Supreme Court relied, in particular, on Article 7 of the Charter of the Nürnberg Tribunal and Principle No. III of the Nürnberg Principles.

纽伦堡法庭宪章》和法庭判决所确认的国际法原则，见1950年《国际法委员会年鉴》，第二卷，第374-378页，第97-127段。
Principles of International Law Recognized in the Charter of the Nürnberg Tribunal and in the Judgment of the Tribunal, in Yearbook of the International Law Commission, 1950, vol. II, pp. 374-378, paras. 97-127.

鉴于当今重写历史及修改第二次世界大战和纽伦堡法庭的结论的企图越来越强烈，开展战胜法西斯主义纪念活动也有着现实意义。
The memory of the victory over fascism is also of current relevance in view of the increasing attempts to rewrite history and revise the conclusions to be drawn from the Second World War and the Nuremberg Tribunal.

秘书长提交的备忘录，《纽伦堡法庭宪章和判决：历史和分析》，A/CN.4/5号文件（联合国出版物，出售品编号：1949.V.7）。
Memorandum submitted by the Secretary-General, The Charter and Judgment of the Nürnberg Tribunal, History and Analysis, document A/CN.4/5(United Nations publication, Sales No. 1949.V.7).