They picked up some of these pieces and looked at them carefully.
卡尔仔细看着他第一次他是一个强大的男人,但是他的头发几乎全白。
Karl looked at him closely for the first time, he was a strong man, but had almost entirely white hair.
安妮和较低的台阶上坐下来,不仔细看着他。
Anne came and sat down on a lower step, carefully not looking at him.
他仔细看着保罗,第一次意识到人,不是他的汽车。
He looked closely at Paul, for the first time aware of the man and not his motor.
什么都没有,但仔细看着我的弟兄们的行为,我迄今为止看在我自己的。
Nothing, but to watch as carefully over the conduct of my brothers as I have hitherto watched over my own.
杰克仔细看着他妻子的仔细的笔迹和试图把男孩的脸。
Jack looked closely at his wife's careful handwriting and tried to bring the boy's face to mind.
他的母亲是仔细看着他,和她的脸表达所有沮丧的复杂性。
His mother was watching him carefully, and her face was expressing all the complexity of dismay.
上帝仔细看着祂所创造的一切,觉得满意,便说这是好的。
God looks upon all that he has made and declares that it is good.
尼古拉斯仔细看着人们发现尖木棍站在一条线沿墙的权利,股权Najari一样厚的手腕。
Nicholas watched carefully as people spotted the sharpened stakes standing in a line along the wall to their right, stakes as thick as Najari's wrists.
照到拉尔夫眼睛上的阳光提醒他时间正在过去,于是他从树上拿下海螺,细看着它的表面。
The sun in his eyes reminded him how time was passing,so he took the conch down from the tree and examined the surface.
她根本没有注意到他,所以他站在那里看着她的手仔细看着每一株植物。
She did not notice him at all,so he stood there watching her hands carefully look at each plant.
这意味着,乔纳斯反映,,他是在一个公平的方式让自己燃烧作为一个异教徒,除非他仔细看着他一步。
Which meant, Jonas reflected,that he was in a fair way to get himself burned as a heretic unless he watched his step carefully.
迪仔细看着亚洲女人。
Michael ought to take a look at Asian women.
仔细看着这个箱子。
Look at the box closely.
他仔细看着其他的候选国。
They then look into other candidates.
我仔细看着,想着我女儿。
I kept looking at her and thinking of my own daughter.
我将仔细看着他麻烦的迹象。
I will be watching for signs of trouble.
我仔细看着他,确定不认识他。
I looked at him closely, but didn't recognize him.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt