四、1998年12月31日终了年度财务报表…38.
Chapter iv financial statements for the year ended 31 december 1999.
Looking ahead Financial statements for the year ended 31 December 2012.资料来源:2012年12月31日终了年度财务报表。
Per cent unfunded Source: Financial statements for the year ended 31 December 2012.
Going concern Financial statements for the year ended 31 December 2012.Combinations with other parts of speech
June 2001 FINANCIAL STATEMENTS FOR THE YEAR ENDED 31 DECEMBER 2000.
Notes to the financial statements for the year ended 31 December 2012.
Certification of financial statements for the year ended 31 December 2013.年12月31日终了年度财务报表是人口基金按照公共部门会计准则编制的第一套财务报表。
The financial statements for the year ended 31 December 2012 were the first financial statements prepared by UNFPA in accordance with IPSAS.这些财务报表和2012年12月31日终了年度财务报表之间最明显的列报变化如下:.
The most notable changes between the presentation of these financial statements and the financial statements for the year ended 31 December 2012 are as follows:.委员会评估了难民专员办事处2004年12月31日终了年度财务报表在何种程度上遵守联合国系统会计准则。
The Board assessed the extent to which the UNHCR financial statements for the year ended 31 December 2004 conformed to the United Nations system accounting standards.资料来源:妇女署2012年12月31日终了年度财务报表。
Source: UN-Women financial statements for the year ended 31 December 2012.审计委员会关于2012年12月31日终了年度财务报表的报告(审计意见).
Report of the Board of Auditors on the financial statements for the year ended 31 December 2012(audit opinion).A人口基金2004年12月31日终了年度财务报表(未经审计)。
A/ UNFPA annual financial statements for the year that ended 31 December 2004(not audited).为此,审计委员会对2003年12月31日终了年度财务报表中的一般列报和披露内容进行了初步审查。
The Board has thus conducted a preliminary review of the general presentation anddisclosure in the financial statements for the year ended 31 December 2003.委员会初步审查了2003年12月31日终了年度财务报表的列报和披露资料的总体情况。
The Board has conducted a preliminary review of the general presentation anddisclosure in the financial statements for the year ended 31 December 2003.年12月31日终了年度财务报表是人口基金依照《国际公共部门会计准则》编制的首份财务报表。
The financial statements for the year that ended on 31 December 2012 were the first that UNFPA prepared in compliance with the International Public Sector Accounting Standards.这些资产在服务报告和2012年12月31日终了年度财务报表中都没有记录。
Those assets were neither recorded in the in-service report nor in the financial statements for the year ended 31 December 2012.谨依照联合国促进性别平等和增强妇女权能署《财务条例》1202,附上2012年12月31日终了年度财务报表。
April 2013 Pursuant to financial rule 1202 of the United Nations Entity for Gender Equality and the Empowerment of Women,enclosed are the financial statements for the year ended 31 December 2012.根据上述情况,委员会再次评估了难民专员办事处2002年12月31日终了年度财务报表遵守联合国系统会计准则的情况。
In the light of the above,the Board again assessed the extent to which the UNHCR financial statements for the year ended 31 December 2002 conformed to United Nations system accounting standards.联委会还欢迎编制养恤基金的第一版内部控制说明。该说明是2013年12月31日终了年度财务报表的附件。
The Board also welcomed the preparation of the first version of the statement of internal control of the Fund,which accompanies the financial statements for the year ended 31 December 2013.环境署正在遵循联合国总部发布的关于执行必要程序的所有新指导准则,以确保2014年12月31日终了年度财务报表符合《公共部门会计准则》。
UNEP is following all new guidelines issued by United NationsHeadquarters on the procedures required to ensure IPSAS-compliant financial statements for the year ending 31 December 2014.难民专员办事处考虑了委员会除其他外关于2003年12月31日终了年度财务报表的"未清偿债务"的建议。
UNHCR has taken into consideration the Board' s recommendations with regard, inter alia,to" Unliquidated obligations" for the financial statements for the year ended 31 December 2003.在这方面,联委会获悉,在实施公共部门会计准则后,养恤基金将内部控制说明作为2013年12月31日终了年度财务报表的附件分发。
In this connection, the Board was informed that following the implementation of IPSAS, the Fund issued its statement of internal control,which accompanies the financial statements for the year ended 31 December 2013.因此,审计委员会根据这一决议,初步审查了2003年12月31日终了年度财务报表的一般格式和披露的资料。
The Board has thus, with regard to this resolution,conducted a preliminary review of the general presentation and disclosure in the Financial Statements for the year ended 31 December 2003.
Financial statements for the year ended 31 December 1998.关于2013年12月31日终了年度财务报表和附表的审计意见.
Audit opinion on the financial statements and schedules for the year ended 31 December 2013.可持续农业机械化中心2013年12月31日终了年度财务报表.
Financial statement of the Centre for Sustainable Agricultural Mechanization for the year ended 31 December 2013.本报告概述人口基金2012年12月31日终了年度财务报表提供的资料。
The present report summarizes the information provided in the financial statements of UNFPA for the year ended 31 December 2012.经管的自愿基金2005年12月31日终了年度财务报表的报告*目录.
On the financial statements of the voluntary funds administered by the united nations high commissioner for refugees for the year ended 31 december 2005.