The following day we finally succeeded in leaving Denpasar airport for Bima.
但他们终于成功着陆了。
But it finally succeeded landing.
果然,谋杀终于成功。
The assassination ultimately succeeded.
他们似乎终于成功了--至少两个星期。
They seemed to have finally succeeded- at least for two weeks.
黑狗终于成功绑架了我的生活。
The black dog had finally succeeded in hijacking my life.
至此,Pistone终于成功敲开了Bonanno犯罪家族的大门….
Pistone succeeded at infiltrating the Bonanno crime family.
罗老号运载火箭终于成功发射。
Rocket launch was finally succeeded.
年8月中旬,游启明终于成功找到了新住所,同样是60平米两居室,这次也是每月6500元。
In mid-August of 2018, You Qiming finally succeeded in finding a new residence, which is also a 60-square-meter two-bedroom, this time also 6500 yuan per month.
经过不懈的努力,他们终于成功地分离出了氯化镭并发现了两种新的化学元素:钋。
After unremitting efforts, they finally succeeded in separating out radium chloride and discovered two new chemical elements:.
躲过了强大的防御系统对入侵者的清扫,固蛇终于成功摧毁了金属齿轮。
Evading the powerful defense system that wipes out all intruders,Snake ultimately succeeded in destroying Metal Gear.
经过两次失败的尝试,她终于成功了,但从未能庆祝她的成就。
After two aborted attempts, she finally succeeded but was never able to celebrate her achievement.
年喜获专利,1865年,耶鲁终于成功缔造了他最重要的发明-耶鲁圆筒锁。
Granted patents in 1861 and 1865, Yale finally succeeded in creating his most important invention- the Yale cylinder lock.".
五分钟后,第一趟火车的司机终于成功重新启动了发动机,并开始缓慢前进。
Five minutes later, the driver of the first train finally succeeded in re-starting his engine and began to inch forward.
天减肥法21天的艰辛,21天的坚持,终于成功摆脱了19斤的肥肉!
Days to lose weight 21 days of hardships,21 days of insistence, finally succeeded to get rid of 19 pounds of fat!
年来,斯拉伊的律师一直根据《自由信息法》要求公布这些日记,2012年他们终于成功。
For six years, Slahi's lawyers fought for their release on the basis of the Freedom of Information Act andin 2012, they finally succeeded.
但他也是圈外人不懂内里,于是剧组就去香港学习吊威亚,终于成功。
But he is also outsiders do not understand it,so they went to Hongkong to study the hanging wire, finally succeeded.
桑切斯遭受这样的痛苦55小时,直到她终于成功要么坏疽或体温过低。
Sanchez suffered like that for 55 agonizing hours until she finally succeed to either gangrene or hypothermia.
结果,我们终于成功地克服了所有这些挑战,商定出一个"口头承诺"的共同声明。
As a result, we have at last succeeded in meeting all these challenges, making it possible to agree on the joint statement of" verbal commitments".
她终于成功买到一张从上海到成都的票,一段超过2600公里(1600英里)需要39个小时的路程。
She finally managed to get her ticket from Shanghai to Chengdu, a journey of more than 2,600 kilometres(1,600 miles) and 39 hours.
通过公司创始人的带领和团体的潜心努力,终于成功的研发出了圆盘型凉皮机。
Through the leadership of the company's founders and the hard work of the group,the disc-shaped cool leather machine was finally successfully developed.
简报=在不久的将来,深海实验室的研究人员终于成功发明了一种时光机。
In the not-so distant future,researchers at a deep-sea laboratory have finally succeeded in inventing a time machine.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt