终止或 英语是什么意思 - 英语翻译

• termination or
• terminate or
• terminated or
• to end or
• terminating or
• to suspend or
• stopping or

在 中文 中使用 终止或 的示例及其翻译为 英语

终止或禁用此服务会造成系统不稳定。
Stopping or disabling this service will result in system instability.

终止或修订协议；.
Terminate or amend an agreement;

终止或暂停已批准的研究.
Suspend or terminate previously approved research.

发生武装冲突时可能终止或中止条约的征象.
The indicia of susceptibility to termination or suspension of treaties in case of an armed conflict.

行为国可以终止或撤销单方面行为：.
A unilateral act may be terminated or revoked by the formulating State.

其他服务活动将终止或减少到仅为天线服务。
Other services will either cease or be reduced to serve the antennas only.

终止或撤消某一工会注册的主要理由是：.
The principal reasons for the suspension or deregistration of a union are.

如果婚姻终止或宣告无效，处分共同资产。
Common assets are divided up if the marriage is terminated or declared void.

爆发武装冲突并不自动导致终止或中止条约。
The outbreak of an armed conflict does not lead automatically to termination or suspension.

第4条.在发生武装冲突时可能终止或中止.
Article 4. The indicia of susceptibility to termination or suspension of treaties in.

如果您的账户被终止或封锁，在这种情况下，本公司没有责任向您退还账户内的资金。
If your account is terminated or blocked due to such circumstances, the Company is not obliged to refund to you any funds from your account.

条约的稳定或条约的终止或中止不应与使用武力的合法性或非法性挂钩。
The stability of treaties, or their termination or suspension, should not be linked to the legality or illegality of the use of force.

服务停止、终止或取消后，本公司没有义务向用户返还任何数据。
After the service is stopped, terminated or cancelled, the company has no obligation to return any data to the user.

收到终止或中止通知后表示反对的国家所采取的对策的合法性问题；.
(iv) The issues concerning the legality of countermeasures taken by the State Party which objects in face of a notification of termination or suspension;

服务停止、终止或取消后，锡山教育没有义务向你返还任何数据。
When the Services are stopped, terminated or canceled, SIGMA MOBILE is not obligated to return any data to you.

中国也不大可能终止或放慢在该地区发展军事和经济优势的行动。
Nor is China likely to end or slow its efforts to militarily and economically dominate the region.

仅仅宣布终止或退出或发出一份公开通知，或在媒体上公布，是不够的。
It is not sufficient to announce termination or withdrawal or give notice of it publicly, or publish it[in] the press.

工会法还授权登记处终止或取消违反工会法规定或其条例的工会登记。
The Trade Union Act also empowers the Registrar to suspend or cancel the registration of a trade union for breaches of provisions of the Act or its regulations.

Lush岚舒奖旨在奖励那些为了终止或取代动物试验--特别是在毒理研究领域内进行的科研和宣传方面的倡议和行动。
The Lush Prize rewards initiatives across science and campaigning that work to end or replace animal testing, particularly in the area of toxicology research.

我们的行业，百货商店空间总是出现中断，我们通过租赁终止或收购来回收，我们认为从长远来看这将是有益的。
Department store spaces that we reclaim either through lease termination or acquisition, we think will be beneficial in the long run.

如果您考虑终止或然后减少您的咖啡因入口，象所有致瘾药物，您可以体验一些断瘾症状。
If you are considering stopping or reducing your caffeine intake then, like all addictive drugs, you may experience some withdrawal symptoms.

强迫婚姻还包括不准婚姻一方终止或摆脱婚姻的情况。
Forced marriage may also be defined as a marriage in which one of the parties is not permitted to end or leave it.

您同意，终止或取消您访问或使用本网站的决定可在不事先通知您的情况下生效。
You agree that any termination or cancellation of your access to or use of the Site may be effected without prior notice.

一种建议是对第(a)项加以修订，使之不提及已终止或中止临时措施的机构。
One suggestion was made to amend subparagraph(a)(iv) in such a manner that it would not mention the body which had terminated or suspended the interim measure.

只有法院才可以因违法而终止或暂停组织或联盟的活动或者予以罚款(宪法第48条)。
Only a court may terminate or suspend the activities of, or fine, an organization or union for a violation of the law(article 48 of the Constitution).

服务停止、终止或取消后，Cheetah没有义务向你返还任何数据。
(2) After suspension, termination or cancellation of the Service, WeChat shall not be obliged to return any data to you.

根据该建议，第项的写法将大致如下："临时措施已被终止或中止"。
Under that suggestion, subparagraph(iv) would read along the following lines:" The interim measure has been terminated or suspended".

终止或更改先前救济的命令只能是"为了促进程序之间的协调"而下达的。
An order terminating or modifying earlier relief may only be made if it is" for the purpose of facilitating coordination of the proceedings".

委任、终止或更新董事会成员的权力也必须获得新加坡总统的同意。
The right to appoint, terminate or renew board members is subject to the concurrence of the President of Singapore.

若干代表团表示支持把意图作为确定爆发武装冲突时是否应终止或中止条约的标准。
Several delegations expressed support for the criterion of intention in determining whether a treaty should be terminated or suspended at the outbreak of an armed conflict.