Flexibility is important, Verisk Maplecroft argues,because the oil market could undergo another dramatic shift in just a few months' time.
琼斯说,更有可能发生的是,欧文斯谷(OwensValley)将经历另一个6级或以上的地震。
More likely is that the Owens Valley will experience another temblor of magnitude 6 or greater.
生物学工具将与计算机科学、物理学和数学相融合,生物学的实践者将经历另一个范式的转变。
The tools of biology will blend with computer sciences, physics, and mathematics,and the practitioners of biology will undergo another paradigm shift.
这些胚胎为怀孕提供第二或甚至第三机会而不需要经历另一轮卵巢刺激和恢复。
These embryos provide a second oreven third opportunity for pregnancy without undergoing another ovarian stimulation and retrieval.
但在经历另一场可怕的下降之前,美国宇航局必须经历六个月的等待。
But before enduring another terrifying descent, NASA has to get through six months of waiting.
如果我们像今年一样经历另一场精彩的休假,那对我们来说就是世界末日。
If we go through another wonderful furlough like this year, that's the end of the world for us.
通过外推,我们早就应该经历另一场同样规模的革命了。
By extrapolation, we are already overdue to experience another revolution of the same magnitude.
而在木星内部,科学家认为氢还会经历另一个相变,变成一种金属。
Inside Jupiter, hydrogen is believed to undergo another transformation, to a metal.
如果没有这些前所未有,超乎寻常的政策反应,该区域很可能将经历另一次类似20世纪30年代的大萧条。
Without those unprecedented and quite extraordinary policy responses, in all likelihood,the region would have experienced another depression similar to the 1930s.
在过去的十年里,市场营销发生了很大的变化,但它即将经历另一场革命,这在很大程度上要归功于区块链。
Marketing has changed a lot in the past decade,but it's about to go through another revolution, thanks in large part to blockchain.
我们正在经历另一次大规模生物灭绝。
And, we are going through another mass extinction.
但我们不认为此市场正在经历另一段泡沫化时期。
However, we do not believe the market is experiencing another bubble.
该地区各国不愿经历另一场战争及其灾难性后果。
The countries of this region do not wish to live through yet another war and all its devastating consequences.
有许多迹象表明,美国可能会在某个时候经历另一场重大衰退。
There have beennumerous signs that the U.S. is likely to go through another major recession at some point.
但据科学家的说法,我们正在经历另一次大规模生物灭绝。
But according to scientists, we are experiencing another mass extinction.
加密市场目前正在经历另一次低迷,许多主要硬币都出现重大损失。
Crypto markets are currently seeing another downturn, with many major coins seeing significant losses.
我们充分意识到,俄罗斯再也无法经历另一次社会动荡或激进的改组了。
We are fully aware thatRussia is no longer able to survive yet another social shock or radical restructuring.
现在我正经历另一方面的照顾。
I have once again been experiencing in-home care from the other side.
而现在,我们正经历另一种质变――工业互联网。
Now we are experiencing another metamorphic change: the industrial Internet.
这段时间很多小狗会经历另一个恐惧时期。
Puppies can also sometimes experience another fear phase during this period.
中国正在经历另一场大规模的产业结构调整。
China is undergoing another major structural transformation.
我仍不认为自己会再去经历另一段爱情故事。
I still don't think I am gonna make it through another love story.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt