The Group of Experts wastasked to assist the Committee in the identification of individuals found to be violating international laws concerning children in armed conflict.
The complainant Ms. O.C. was found to lack credibility, while her husband did not make a statement because of memory problems ostensibly arising from the incidents described above.
Convention on International Civil Aviation(Chicago Convention) and its amendments, which provides that the Convention applies to civil aircraft but not to State(military,customs and police) aircraft.
The police investigation found that the gang has 12 members.
经查,你(单位)有以下违法事实:.
The investigation, your unit has the following illegal facts:.
经查,车内的4个人都喝了酒。
According to authorities, all four people in the car had been drinking alcohol.
经查,他右胸部有内层皮肤出血。
He was found to have an internal cutaneous haemorrhage in the right chest area.
经查,死亡男子为乔某某(男,28岁,上海人)。
After investigation, the death of the man for Joe Moumou(male, 28 years old, Shanghai people).
经查,失主傅先生和马某夫妻是同一个小区的住户。
After investigation, the husband and wife of Mr. Fu and Mr. Ma were the same residents in the same district.
经查还发现所有批准该飞机飞行的文件全部是假的。
After inspection, it was also found that all the documents authorizing the plane to operate were again false.
经查,高某于2016年初受聘于山西省某技术学校负责招生工作。
After investigation, a high at the beginning of 2016 employed in a technical school in Shanxi province for enrollment.
经查,自今年3月以来,有分布全国各地的43个俱乐部加入了该联盟。
According to investigations, since March this year, a total of 43 clubs across the country have joined the alliance.
经查,她的听力虽在正常范围内,但已到耳聋的边缘,需要加以注意了。
After investigation, her hearing is within the normal range, but it has reached the edge of deafness and needs attention.
经查,2015年至2016年6月,他们的违法所得共计2796400元。
According to the investigation, from 2015 to June 2016, their illegal income amounted to 2796400 yuan.
经查,梅某今年33岁,河南人,赵某今年34岁,安徽人,两人是情人关系。
After investigation, Mei Mou is 33 years old this year, Henan people, Zhao is 34 years old, Anhui people, two people are lovers.
经查,驾驶人吴某,车号实际为桂B2F299,机动车状态为“逾期未年检且达到报废标准”。
After investigation, the driver Wu, the actual number for Guangxi B2F299, vehicle state"overdue inspection and to be scrapped".
经查,其行为确实造成了恶劣的社会影响,极大的损害了中国美术家协会的声誉。
After investigation, his behaviour has indeed caused adverse social impact and great damage to the reputation of Chinese Artists Association.
经查本条要求已得到遵守后,执行秘书应将答复一副本转递给申请人。
After ascertaining that the requirements of this article are complied with, the Executive Secretary shall transmit a copy of the answer to the applicant.
经查本条要求已得到遵守后,执行秘书应将申请书一副本转递给答辩人。
After ascertaining that the requirements of this article are complied with, the Executive Secretary shall transmit a copy of the application to the respondent.
经查本条要求已得到遵守后,执行秘书应将书面意见一副本转递给答辩人。
After ascertaining that the requirements of this article are complied with, the Executive Secretary shall transmit a copy of the written observations to the respondent.
经查,两名嫌疑人在网上接订单后实施盗窃,用屏蔽防盗强磁扣信号的方式,从店里偷衣服。
After investigation, the two suspects committed theft after receiving orders online, stealing clothes from the store by shielding the strong magnetic buckle signal.
经查本条要求已得到遵守后,执行秘书应将参加诉讼的申请一副本转递给申请人和答辩人。
After ascertaining that the requirements of the present article are complied with, the Executive Secretary shall transmit a copy of the application for intervention to the applicant and to the respondent.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt