Like if you give it that much power and attention.
给了它们足够的时间进食。
They gave them enough to eat.
各公司发现,它们的超值股票给了它们享用几乎无限量资金的机会。
Corporations found that their overvalued stocks gave them access to almost unlimited financing.
这给了它们更大的杠杆潜力,而不仅仅是直接拥有这些证券。
That gives them greater potential for leverage than just owning the securities directly.
不过,它们的深潜能力给了它们一定的隐形能力,这取决于海洋条件。
However, their ability to dive deep gave them some stealth capabilities, depending on oceanic conditions.
这给了它们一定的优势(例如,只要你拥有必要的数据和计算能力,就可以直接进行训练)。
This gives them certain strengths(like the fact that they're straightforward to train as long as you have the necessary data and computing power).
你们要爱动物,因为上帝曾给了它们初步的思想和无忧无虑的快乐。
We must loveanimals because God first directed His thought towards them and gave them a serene joy.
这给了它们,以及事实上所有持有这种数据储备的各方一个重要的经济机会。
This gives them, and indeed all those who hold such data stores, a significant economic opportunity.
你看到的这些东西,我给了它们第二次生命。
All these things, as you can see, I gave them a second life.
看着你的杯子里的叶子展开,因为它们变成了长长的黑叶,给了它们名字。
Watch the leaves unfurl in your cup,as they become the long dark leaves which gave them their name.
SPA后来撤销了这一诉讼,但它们获得了DMCA,法案给了它们所追寻的权利。
The SPA later dropped the suit, but obtained the DMCA which gave them the power they sought.
它们的命运,就是风,不同的风,给了它们不同的人生。
Their fate was the wind, and different winds gave them different lives.
基本的亚原子粒子与这个场相互作用,这种相互作用给了它们质量。
Fundamental subatomic particles interacted with this field, and this interaction gave them their mass.
生孩子,尤其是儿子们,确保他能把财产和地位传给他的后代,这给了它们生存的优势。
Having children, especially sons, ensured that he could transfer property and status to his genetic offspring,thus giving them a survival advantage.
他们还声称,这项运动也对狗狗有益,因为给了它们急需的运动量,并加强了其与主人的联系。
They also claim that thesport can be beneficial to dogs, as it gives them much needed exercise and strengthens the bond to their owners.
不过,即使海洋变暖给了它们一个暂时的帮助,马可罗尼企鹅的现状仍是不容乐观。
And even if warmer oceans are giving them a temporary boost, macaroni penguins aren't doing great.
他在《我为什么加入共产党》文中说:「我加入共产党是我生命和作品中有逻辑的一步,这给了它们意义。
My joining the Communist Party,” he wrote,“is a logical step in my life,my work and gives them their meaning.”.
他在《我为什么加入共产党》文中说:“我加入共产党是我生命和作品中有逻辑的一步,这给了它们意义。
In part:“My joining the Communist Party is a logical step in my life,my work and gives them meaning.
会员国即将进行的审查给了它们一个可能是历史性的机会,确保联合国能够有效地回应当今世界的需要。
The review that Member States are about to engage in offers them a potentially historic opportunity to ensure that the United Nations is in a position to respond effectively to the needs of today' s world.
它给了它如此的空气,并且吸引了这么多的噪音。
Itgives it such an air- and attracts so much noise.
此外,锥形腿给了它一个独特的外观。
In addition, the tapered legs give it a distinctive look.
这给了它更多的内部空间,空间比得上中型汽车。
This gives it more interior space, room comparable to a midsize car.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt